LimHanYuan
2021-10-27
Iike pls
Boeing posts second straight quarterly profit on 737 MAX boost<blockquote>波音737 MAX boost连续第二个季度盈利</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":855337155,"tweetId":"855337155","gmtCreate":1635335079357,"gmtModify":1635335289125,"author":{"id":3586746976587641,"idStr":"3586746976587641","authorId":3586746976587641,"authorIdStr":"3586746976587641","name":"LimHanYuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f0908186a4ae8902abf447739bc9ac23","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":15,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Iike pls</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Iike pls</p></body></html>","text":"Iike pls","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855337155","repostId":1109371655,"repostType":4,"repost":{"id":"1109371655","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635334663,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109371655?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 19:37","market":"us","language":"en","title":"Boeing posts second straight quarterly profit on 737 MAX boost<blockquote>波音737 MAX boost连续第二个季度盈利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109371655","media":"Tiger Newspress","summary":"Boeing Co eked out a small adjusted profit in the third quarter, helped by a ramp-up in deliveries o","content":"<p>Boeing Co eked out a small adjusted profit in the third quarter, helped by a ramp-up in deliveries of its once best-selling 737 MAX jets amid a rebound in global air travel, but the company booked charges on its problem-plagued 787 and Starliner spacecraft programs.</p><p><blockquote>波音公司在第三季度勉强实现了小幅调整后利润，这得益于其曾经最畅销的737 MAX喷气式飞机的交付量增加，但该公司对其陷入困境的787和Starliner航天器计划。</blockquote></p><p> The 737 MAX and 787 Dreamliner aircraft are integral to the U.S. planemaker's ability to recoup billions of dollars in lost sales from the pandemic and move beyond the safety scandal caused by two fatal crashes.</p><p><blockquote>737 MAX和787梦想飞机是这家美国飞机制造商弥补疫情造成的数十亿美元销售损失并摆脱两起致命坠机事故造成的安全丑闻的能力不可或缺的一部分。</blockquote></p><p> On the 787 widebody program, Boeing said it incurred abnormal costs of roughly $1 billion - or $183 million in the quarter - due to inspections and repairs from structural defects embedded in the jets over the last two years, confirming for the first time a price tag first reported by Reuters in February.</p><p><blockquote>在787宽体项目上，波音公司表示，由于过去两年对飞机结构缺陷的检查和维修，该公司产生了约10亿美元的异常成本，即本季度1.83亿美元，这首次证实了价格标签由路透社于二月份首次报道。</blockquote></p><p> Boeing also booked a charge of $185 million on its long-delayed Starliner astronaut capsule it is developing under NASA's Commercial Crew Program, due to delays and repairs from stuck fuel valves that sidelined the spacecraft after its last flight attempt.</p><p><blockquote>波音公司还为其在NASA商业乘员计划下开发的拖延已久的Starliner宇航员太空舱收取了1.85亿美元的费用，原因是该太空舱在最后一次飞行尝试后因燃油阀卡住而导致延误和维修。</blockquote></p><p> The company reported a core operating profit of $59 million in the quarter, compared with a loss of $754 million a year earlier.</p><p><blockquote>该公司报告本季度核心营业利润为5900万美元，而去年同期为亏损7.54亿美元。</blockquote></p><p> Revenue rose to about $15.3 billion, fueled by 737 MAX deliveries and growth in Boeing's services unit as it sees recovery in the air travel market.</p><p><blockquote>在737 MAX交付量和波音服务部门增长的推动下，收入增至约153亿美元，因为波音看到了航空旅行市场的复苏。</blockquote></p><p> Boeing also said it was currently building nineteen 737 MAX jets per month, up from the 16 last quarter.</p><p><blockquote>波音还表示，目前每月生产19架737 MAX喷气式飞机，高于上季度的16架。</blockquote></p><p> It also said it has been producing about two jets monthly at its South Carolina factory with plans to go back to an already slow rate of five a month at some future point.</p><p><blockquote>该公司还表示，南卡罗来纳州工厂每月生产约两架喷气式飞机，并计划在未来某个时候恢复到每月五架的缓慢速度。</blockquote></p><p> Boeing shares rose about 1% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/f206f11d072e712fa9272693108d5b11\" tg-width=\"888\" tg-height=\"621\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>波音股价在盘前交易中上涨约1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing posts second straight quarterly profit on 737 MAX boost<blockquote>波音737 MAX boost连续第二个季度盈利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing posts second straight quarterly profit on 737 MAX boost<blockquote>波音737 MAX boost连续第二个季度盈利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-27 19:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Boeing Co eked out a small adjusted profit in the third quarter, helped by a ramp-up in deliveries of its once best-selling 737 MAX jets amid a rebound in global air travel, but the company booked charges on its problem-plagued 787 and Starliner spacecraft programs.</p><p><blockquote>波音公司在第三季度勉强实现了小幅调整后利润，这得益于其曾经最畅销的737 MAX喷气式飞机的交付量增加，但该公司对其陷入困境的787和Starliner航天器计划。</blockquote></p><p> The 737 MAX and 787 Dreamliner aircraft are integral to the U.S. planemaker's ability to recoup billions of dollars in lost sales from the pandemic and move beyond the safety scandal caused by two fatal crashes.</p><p><blockquote>737 MAX和787梦想飞机是这家美国飞机制造商弥补疫情造成的数十亿美元销售损失并摆脱两起致命坠机事故造成的安全丑闻的能力不可或缺的一部分。</blockquote></p><p> On the 787 widebody program, Boeing said it incurred abnormal costs of roughly $1 billion - or $183 million in the quarter - due to inspections and repairs from structural defects embedded in the jets over the last two years, confirming for the first time a price tag first reported by Reuters in February.</p><p><blockquote>在787宽体项目上，波音公司表示，由于过去两年对飞机结构缺陷的检查和维修，该公司产生了约10亿美元的异常成本，即本季度1.83亿美元，这首次证实了价格标签由路透社于二月份首次报道。</blockquote></p><p> Boeing also booked a charge of $185 million on its long-delayed Starliner astronaut capsule it is developing under NASA's Commercial Crew Program, due to delays and repairs from stuck fuel valves that sidelined the spacecraft after its last flight attempt.</p><p><blockquote>波音公司还为其在NASA商业乘员计划下开发的拖延已久的Starliner宇航员太空舱收取了1.85亿美元的费用，原因是该太空舱在最后一次飞行尝试后因燃油阀卡住而导致延误和维修。</blockquote></p><p> The company reported a core operating profit of $59 million in the quarter, compared with a loss of $754 million a year earlier.</p><p><blockquote>该公司报告本季度核心营业利润为5900万美元，而去年同期为亏损7.54亿美元。</blockquote></p><p> Revenue rose to about $15.3 billion, fueled by 737 MAX deliveries and growth in Boeing's services unit as it sees recovery in the air travel market.</p><p><blockquote>在737 MAX交付量和波音服务部门增长的推动下，收入增至约153亿美元，因为波音看到了航空旅行市场的复苏。</blockquote></p><p> Boeing also said it was currently building nineteen 737 MAX jets per month, up from the 16 last quarter.</p><p><blockquote>波音还表示，目前每月生产19架737 MAX喷气式飞机，高于上季度的16架。</blockquote></p><p> It also said it has been producing about two jets monthly at its South Carolina factory with plans to go back to an already slow rate of five a month at some future point.</p><p><blockquote>该公司还表示，南卡罗来纳州工厂每月生产约两架喷气式飞机，并计划在未来某个时候恢复到每月五架的缓慢速度。</blockquote></p><p> Boeing shares rose about 1% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/f206f11d072e712fa9272693108d5b11\" tg-width=\"888\" tg-height=\"621\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>波音股价在盘前交易中上涨约1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109371655","content_text":"Boeing Co eked out a small adjusted profit in the third quarter, helped by a ramp-up in deliveries of its once best-selling 737 MAX jets amid a rebound in global air travel, but the company booked charges on its problem-plagued 787 and Starliner spacecraft programs.\nThe 737 MAX and 787 Dreamliner aircraft are integral to the U.S. planemaker's ability to recoup billions of dollars in lost sales from the pandemic and move beyond the safety scandal caused by two fatal crashes.\nOn the 787 widebody program, Boeing said it incurred abnormal costs of roughly $1 billion - or $183 million in the quarter - due to inspections and repairs from structural defects embedded in the jets over the last two years, confirming for the first time a price tag first reported by Reuters in February.\nBoeing also booked a charge of $185 million on its long-delayed Starliner astronaut capsule it is developing under NASA's Commercial Crew Program, due to delays and repairs from stuck fuel valves that sidelined the spacecraft after its last flight attempt.\nThe company reported a core operating profit of $59 million in the quarter, compared with a loss of $754 million a year earlier.\nRevenue rose to about $15.3 billion, fueled by 737 MAX deliveries and growth in Boeing's services unit as it sees recovery in the air travel market.\nBoeing also said it was currently building nineteen 737 MAX jets per month, up from the 16 last quarter.\nIt also said it has been producing about two jets monthly at its South Carolina factory with plans to go back to an already slow rate of five a month at some future point.\nBoeing shares rose about 1% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":514,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":7,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/855337155"}
精彩评论