chaicka
2021-10-28
Yup
Yippee…Corrections, Corrections.
KFC parent Yum Brands missed comparable sales estimates on Delta hit<blockquote>肯德基母公司百胜餐饮集团因达美航空受到打击而未达到可比销售预期</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
6
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":854365250,"tweetId":"854365250","gmtCreate":1635420878505,"gmtModify":1635420991832,"author":{"id":4090019857770890,"idStr":"4090019857770890","authorId":4090019857770890,"authorIdStr":"4090019857770890","name":"chaicka","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c0c291a2a7983f128cf68e5b01fedd73","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":36,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Yup</p><p><br></p><p>Yippee…Corrections, Corrections.</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Yup</p><p><br></p><p>Yippee…Corrections, Corrections.</p></body></html>","text":"Yup Yippee…Corrections, Corrections.","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854365250","repostId":1174048582,"repostType":2,"repost":{"id":"1174048582","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635420238,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174048582?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 19:23","market":"us","language":"en","title":"KFC parent Yum Brands missed comparable sales estimates on Delta hit<blockquote>肯德基母公司百胜餐饮集团因达美航空受到打击而未达到可比销售预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174048582","media":"Tiger Newspress","summary":"KFC owner Yum Brands Inc(YUM.N)missed estimates for quarterly comparable sales on Thursday, hit by w","content":"<p>KFC owner Yum Brands Inc(YUM.N)missed estimates for quarterly comparable sales on Thursday, hit by weaker than anticipated demand for its fried chicken and pizzas as rising concerns over the Delta variant of the coronavirus kept consumers away from its restaurants.</p><p><blockquote>肯德基母公司百胜餐饮集团(YUM.N)周四的季度可比销售额低于预期，原因是对冠状病毒德尔塔变异毒株的担忧日益加剧，导致消费者远离其餐厅，导致其炸鸡和披萨的需求弱于预期。</blockquote></p><p> The company is also facing a severe labor crunch in the United States which, coupled with soaring freight costs and higher prices for raw materials like beef and edible oils, has threatened to hit margins of fast-food chains across the industry.</p><p><blockquote>该公司在美国还面临着严重的劳动力短缺，再加上运费飙升以及牛肉和食用油等原材料价格上涨，有可能打击整个行业快餐连锁店的利润率。</blockquote></p><p> Comparable sales in the third quarter jumped 5% for Yum Brands, which also owns the Pizza Hut and Taco Bell chains, missing the average estimate of a 6.5% increase, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据，还拥有必胜客和塔可钟连锁店的百胜餐饮集团第三季度的可比销售额增长了5%，低于6.5%的平均预期。</blockquote></p><p> Total revenue in the reported quarter rose to $1.61 billion from $1.45 billion a year earlier, beating analysts' estimates of $1.59 billion.</p><p><blockquote>报告季度总收入从去年同期的14.5亿美元增至16.1亿美元，超出分析师预期的15.9亿美元。</blockquote></p><p> Yum's net income rose to $528 million, or $1.75 per share, in the third quarter ended Sept. 30, from $283 million or 92 cents per share a year earlier.</p><p><blockquote>截至9月30日的第三季度，百胜餐饮的净利润从去年同期的2.83亿美元（即每股92美分）增至5.28亿美元（即每股1.75美元）。</blockquote></p><p> Excluding items, Yum Brands earned $1.22 per share, topping estimates of $1.08.</p><p><blockquote>不计项目，百胜餐饮集团每股收益1.22美元，高于预期的1.08美元。</blockquote></p><p> Its shares rose more than 1% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c09d9202d5ffe5d8ac17b3f62104aa2c\" tg-width=\"777\" tg-height=\"562\" referrerpolicy=\"no-referrer\"> </p><p><blockquote>其股价在盘前交易中上涨超过1%。 </blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>KFC parent Yum Brands missed comparable sales estimates on Delta hit<blockquote>肯德基母公司百胜餐饮集团因达美航空受到打击而未达到可比销售预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nKFC parent Yum Brands missed comparable sales estimates on Delta hit<blockquote>肯德基母公司百胜餐饮集团因达美航空受到打击而未达到可比销售预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-28 19:23</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>KFC owner Yum Brands Inc(YUM.N)missed estimates for quarterly comparable sales on Thursday, hit by weaker than anticipated demand for its fried chicken and pizzas as rising concerns over the Delta variant of the coronavirus kept consumers away from its restaurants.</p><p><blockquote>肯德基母公司百胜餐饮集团(YUM.N)周四的季度可比销售额低于预期，原因是对冠状病毒德尔塔变异毒株的担忧日益加剧，导致消费者远离其餐厅，导致其炸鸡和披萨的需求弱于预期。</blockquote></p><p> The company is also facing a severe labor crunch in the United States which, coupled with soaring freight costs and higher prices for raw materials like beef and edible oils, has threatened to hit margins of fast-food chains across the industry.</p><p><blockquote>该公司在美国还面临着严重的劳动力短缺，再加上运费飙升以及牛肉和食用油等原材料价格上涨，有可能打击整个行业快餐连锁店的利润率。</blockquote></p><p> Comparable sales in the third quarter jumped 5% for Yum Brands, which also owns the Pizza Hut and Taco Bell chains, missing the average estimate of a 6.5% increase, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据，还拥有必胜客和塔可钟连锁店的百胜餐饮集团第三季度的可比销售额增长了5%，低于6.5%的平均预期。</blockquote></p><p> Total revenue in the reported quarter rose to $1.61 billion from $1.45 billion a year earlier, beating analysts' estimates of $1.59 billion.</p><p><blockquote>报告季度总收入从去年同期的14.5亿美元增至16.1亿美元，超出分析师预期的15.9亿美元。</blockquote></p><p> Yum's net income rose to $528 million, or $1.75 per share, in the third quarter ended Sept. 30, from $283 million or 92 cents per share a year earlier.</p><p><blockquote>截至9月30日的第三季度，百胜餐饮的净利润从去年同期的2.83亿美元（即每股92美分）增至5.28亿美元（即每股1.75美元）。</blockquote></p><p> Excluding items, Yum Brands earned $1.22 per share, topping estimates of $1.08.</p><p><blockquote>不计项目，百胜餐饮集团每股收益1.22美元，高于预期的1.08美元。</blockquote></p><p> Its shares rose more than 1% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c09d9202d5ffe5d8ac17b3f62104aa2c\" tg-width=\"777\" tg-height=\"562\" referrerpolicy=\"no-referrer\"> </p><p><blockquote>其股价在盘前交易中上涨超过1%。 </blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"YUM":"Yum Brands"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174048582","content_text":"KFC owner Yum Brands Inc(YUM.N)missed estimates for quarterly comparable sales on Thursday, hit by weaker than anticipated demand for its fried chicken and pizzas as rising concerns over the Delta variant of the coronavirus kept consumers away from its restaurants.\nThe company is also facing a severe labor crunch in the United States which, coupled with soaring freight costs and higher prices for raw materials like beef and edible oils, has threatened to hit margins of fast-food chains across the industry.\nComparable sales in the third quarter jumped 5% for Yum Brands, which also owns the Pizza Hut and Taco Bell chains, missing the average estimate of a 6.5% increase, according to Refinitiv IBES.\nTotal revenue in the reported quarter rose to $1.61 billion from $1.45 billion a year earlier, beating analysts' estimates of $1.59 billion.\nYum's net income rose to $528 million, or $1.75 per share, in the third quarter ended Sept. 30, from $283 million or 92 cents per share a year earlier.\nExcluding items, Yum Brands earned $1.22 per share, topping estimates of $1.08.\nIts shares rose more than 1% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"YUM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":34,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/854365250"}
精彩评论