788db673
2021-08-19
Good
World markets head lower as Federal Reserve taper fears realised<blockquote>随着美联储缩减规模的担忧成为现实，世界市场走低</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
7
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":838919553,"tweetId":"838919553","gmtCreate":1629364259572,"gmtModify":1631891510551,"author":{"id":3586427005758995,"idStr":"3586427005758995","authorId":3586427005758995,"authorIdStr":"3586427005758995","name":"788db673","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Good</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Good</p></body></html>","text":"Good","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838919553","repostId":1174036235,"repostType":4,"repost":{"id":"1174036235","kind":"news","pubTimestamp":1629364097,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174036235?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-19 17:08","market":"uk","language":"en","title":"World markets head lower as Federal Reserve taper fears realised<blockquote>随着美联储缩减规模的担忧成为现实，世界市场走低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174036235","media":"yahoo finance","summary":"European markets declined on Thursday morning in London, pulling back after anxiety shook Wall Stree","content":"<p>European markets declined on Thursday morning in London, pulling back after anxiety shook Wall Street about the potential tapering of bond purchases.</p><p><blockquote>欧洲市场周四上午在伦敦下跌，在华尔街对可能缩减债券购买的焦虑动摇后回落。</blockquote></p><p> The FTSE (^FTSE) was down 2.1% by 9.40am, Germany's DAX (^GDAXI) was down 1.7% and the CAC (^FCHI) was almost 2.8% lower.</p><p><blockquote>截至上午9.40，富时指数(^FTSE)下跌2.1%，德国DAX指数(^GDAXI)下跌1.7%，CAC指数(^FCHI)下跌近2.8%。</blockquote></p><p> Over the last week, economic data from the US, Europe and China has all suggested that the rate at which major economies have been recovering in recent months is slowing.</p><p><blockquote>过去一周，美国、欧洲和中国的经济数据都表明，主要经济体近几个月的复苏速度正在放缓。</blockquote></p><p> Alongside this, research was released on Wednesday which suggested that people who become infected with the Delta variant of COVID even after being fully vaccinated may still pass the virus on.</p><p><blockquote>除此之外，周三发布的研究表明，即使在完全接种疫苗后，感染COVID德尔塔变异毒株的人仍可能传播病毒。</blockquote></p><p> The research showed levels of the virus could be just as high in people who get COVID despite having both jabs as in those who haven't been vaccinated. The study strengthens the case for booster jabs. US has already announced it will start administering them.</p><p><blockquote>研究表明，尽管接种了两种疫苗，但感染COVID的人的病毒水平可能与未接种疫苗的人一样高。这项研究加强了加强注射的理由。美国已经宣布将开始管理它们。</blockquote></p><p> US stock futures followed Asia lower, with the S&P 500 (ES=F) looking set for an open 0.9% lower, Dow futures (YM=F) down 1% and Nasdaq futures (NQ=F) declining 0.9%.</p><p><blockquote>美国股指期货跟随亚洲走低，标普500(ES=F)开盘下跌0.9%，道指期货(YM=F)下跌1%，纳斯达克期货(NQ=F)下跌0.9%。</blockquote></p><p> The slide came following the release of Federal Reserve meeting notes, which showed officials agreed on slowing the pace of bond purchases later this year. Markets have been on edge about the prospect of tapering for weeks now.</p><p><blockquote>此次下滑是在美联储会议纪要发布之后发生的，会议纪要显示官员们同意在今年晚些时候放缓债券购买步伐。几周来，市场一直对缩减规模的前景感到紧张。</blockquote></p><p> US stocks had finished Wednesday's session around 1% down across the board.</p><p><blockquote>美国股市周三收盘全线下跌约1%。</blockquote></p><p> \"The Fed's ultra-easy monetary policy, which has been in effect since 2020, has provided support to financial markets by driving down bond yields,\" said Naeem Aslam, chief market analyst at AvaTrade.</p><p><blockquote>AvaTrade首席市场分析师Naeem Aslam表示：“美联储自2020年以来实施的超宽松货币政策通过压低债券收益率为金融市场提供了支撑。”</blockquote></p><p> \"Because of lower returns on these bonds, investors have shifted to riskier assets such as equities, which typically provide higher returns. The shift toward a tighter monetary policy, on the other hand, indicates that the central bank is unlikely to provide the same level of liquidity to investors in near future.\"</p><p><blockquote>“由于这些债券的回报率较低，投资者已转向股票等风险较高的资产，这些资产通常会提供更高的回报。另一方面，转向收紧货币政策表明央行不太可能在不久的将来向投资者提供相同水平的流动性。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>World markets head lower as Federal Reserve taper fears realised<blockquote>随着美联储缩减规模的担忧成为现实，世界市场走低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWorld markets head lower as Federal Reserve taper fears realised<blockquote>随着美联储缩减规模的担忧成为现实，世界市场走低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">yahoo finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-19 17:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>European markets declined on Thursday morning in London, pulling back after anxiety shook Wall Street about the potential tapering of bond purchases.</p><p><blockquote>欧洲市场周四上午在伦敦下跌，在华尔街对可能缩减债券购买的焦虑动摇后回落。</blockquote></p><p> The FTSE (^FTSE) was down 2.1% by 9.40am, Germany's DAX (^GDAXI) was down 1.7% and the CAC (^FCHI) was almost 2.8% lower.</p><p><blockquote>截至上午9.40，富时指数(^FTSE)下跌2.1%，德国DAX指数(^GDAXI)下跌1.7%，CAC指数(^FCHI)下跌近2.8%。</blockquote></p><p> Over the last week, economic data from the US, Europe and China has all suggested that the rate at which major economies have been recovering in recent months is slowing.</p><p><blockquote>过去一周，美国、欧洲和中国的经济数据都表明，主要经济体近几个月的复苏速度正在放缓。</blockquote></p><p> Alongside this, research was released on Wednesday which suggested that people who become infected with the Delta variant of COVID even after being fully vaccinated may still pass the virus on.</p><p><blockquote>除此之外，周三发布的研究表明，即使在完全接种疫苗后，感染COVID德尔塔变异毒株的人仍可能传播病毒。</blockquote></p><p> The research showed levels of the virus could be just as high in people who get COVID despite having both jabs as in those who haven't been vaccinated. The study strengthens the case for booster jabs. US has already announced it will start administering them.</p><p><blockquote>研究表明，尽管接种了两种疫苗，但感染COVID的人的病毒水平可能与未接种疫苗的人一样高。这项研究加强了加强注射的理由。美国已经宣布将开始管理它们。</blockquote></p><p> US stock futures followed Asia lower, with the S&P 500 (ES=F) looking set for an open 0.9% lower, Dow futures (YM=F) down 1% and Nasdaq futures (NQ=F) declining 0.9%.</p><p><blockquote>美国股指期货跟随亚洲走低，标普500(ES=F)开盘下跌0.9%，道指期货(YM=F)下跌1%，纳斯达克期货(NQ=F)下跌0.9%。</blockquote></p><p> The slide came following the release of Federal Reserve meeting notes, which showed officials agreed on slowing the pace of bond purchases later this year. Markets have been on edge about the prospect of tapering for weeks now.</p><p><blockquote>此次下滑是在美联储会议纪要发布之后发生的，会议纪要显示官员们同意在今年晚些时候放缓债券购买步伐。几周来，市场一直对缩减规模的前景感到紧张。</blockquote></p><p> US stocks had finished Wednesday's session around 1% down across the board.</p><p><blockquote>美国股市周三收盘全线下跌约1%。</blockquote></p><p> \"The Fed's ultra-easy monetary policy, which has been in effect since 2020, has provided support to financial markets by driving down bond yields,\" said Naeem Aslam, chief market analyst at AvaTrade.</p><p><blockquote>AvaTrade首席市场分析师Naeem Aslam表示：“美联储自2020年以来实施的超宽松货币政策通过压低债券收益率为金融市场提供了支撑。”</blockquote></p><p> \"Because of lower returns on these bonds, investors have shifted to riskier assets such as equities, which typically provide higher returns. The shift toward a tighter monetary policy, on the other hand, indicates that the central bank is unlikely to provide the same level of liquidity to investors in near future.\"</p><p><blockquote>“由于这些债券的回报率较低，投资者已转向股票等风险较高的资产，这些资产通常会提供更高的回报。另一方面，转向收紧货币政策表明央行不太可能在不久的将来向投资者提供相同水平的流动性。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/stock-markets-19-august-ftse-cac-dax-sp-500-dow-074646742.html\">yahoo finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".UKX.UK":"富时100指数",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/stock-markets-19-august-ftse-cac-dax-sp-500-dow-074646742.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174036235","content_text":"European markets declined on Thursday morning in London, pulling back after anxiety shook Wall Street about the potential tapering of bond purchases.\nThe FTSE (^FTSE) was down 2.1% by 9.40am, Germany's DAX (^GDAXI) was down 1.7% and the CAC (^FCHI) was almost 2.8% lower.\nOver the last week, economic data from the US, Europe and China has all suggested that the rate at which major economies have been recovering in recent months is slowing.\nAlongside this, research was released on Wednesday which suggested that people who become infected with the Delta variant of COVID even after being fully vaccinated may still pass the virus on.\nThe research showed levels of the virus could be just as high in people who get COVID despite having both jabs as in those who haven't been vaccinated. The study strengthens the case for booster jabs. US has already announced it will start administering them.\nUS stock futures followed Asia lower, with the S&P 500 (ES=F) looking set for an open 0.9% lower, Dow futures (YM=F) down 1% and Nasdaq futures (NQ=F) declining 0.9%.\nThe slide came following the release of Federal Reserve meeting notes, which showed officials agreed on slowing the pace of bond purchases later this year. Markets have been on edge about the prospect of tapering for weeks now.\nUS stocks had finished Wednesday's session around 1% down across the board.\n\"The Fed's ultra-easy monetary policy, which has been in effect since 2020, has provided support to financial markets by driving down bond yields,\" said Naeem Aslam, chief market analyst at AvaTrade.\n\"Because of lower returns on these bonds, investors have shifted to riskier assets such as equities, which typically provide higher returns. The shift toward a tighter monetary policy, on the other hand, indicates that the central bank is unlikely to provide the same level of liquidity to investors in near future.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{".UKX.UK":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1222,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/838919553"}
精彩评论