極典
2021-08-25
good
German regulator BaFin rejects insider trading suspicions in Daimler shares<blockquote>德国监管机构BaFin否认戴姆勒股票内幕交易嫌疑</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
2
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":837965930,"tweetId":"837965930","gmtCreate":1629853081620,"gmtModify":1631889896376,"author":{"id":3558103634041715,"idStr":"3558103634041715","authorId":3558103634041715,"authorIdStr":"3558103634041715","name":"極典","avatar":"https://static.tigerbbs.com/73cde49c09ef098cd622c628c977665a","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":2,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>good</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>good</p></body></html>","text":"good","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837965930","repostId":1102136193,"repostType":4,"repost":{"id":"1102136193","kind":"news","pubTimestamp":1629851485,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102136193?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-25 08:31","market":"us","language":"en","title":"German regulator BaFin rejects insider trading suspicions in Daimler shares<blockquote>德国监管机构BaFin否认戴姆勒股票内幕交易嫌疑</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102136193","media":"Reuters","summary":"(Reuters) -Germany’s markets watchdog BaFin said on Tuesday it found no evidence to pursue an inside","content":"<p>(Reuters) -Germany’s markets watchdog BaFin said on Tuesday it found no evidence to pursue an insider trading investigation in the shares of carmaker Daimler, including the purchase of a stake in the UK’s Aston Martin by Mercedes’ Formula One boss.</p><p><blockquote>（路透社）-德国市场监管机构BaFin周二表示，没有发现证据对汽车制造商戴姆勒的股票进行内幕交易调查，包括梅赛德斯一级方程式老板购买英国阿斯顿·马丁的股份。</blockquote></p><p> BaFin looked into trading at Germany’s Daimler and passed information to counterparts at the UK’s Financial Conduct Authority (FCA) regarding trading in Aston Martin shares, with the FCA also finding no evidence to pursue a probe, the Financial Times newspaper reported earlier.</p><p><blockquote>据英国《金融时报》早些时候报道，BaFin调查了德国戴姆勒的交易情况，并向英国金融行为监管局（FCA）的同行传递了有关阿斯顿·马丁股票交易的信息，FCA也没有发现进行调查的证据。</blockquote></p><p> “I can confirm that BaFin looked into the transaction with regard to possible suspicions of insider trading (in Daimler securities), but did not find any clues,” the BaFin spokesperson said in an emailed statement.</p><p><blockquote>BaFin发言人在一份电子邮件声明中表示：“我可以确认，BaFin调查了该交易可能涉嫌内幕交易（戴姆勒证券），但没有发现任何线索。”</blockquote></p><p> Daimler said it had no comment. FCA and Aston Martin did not immediately respond to a request for comment outside regular working hours.</p><p><blockquote>戴姆勒表示不予置评。FCA和阿斯顿·马丁没有立即回应正常工作时间之外的置评请求。</blockquote></p><p> Toto Wolff, Mercedes’ Formula One boss, who owns about a third of the Mercedes team, purchased shares in luxury carmaker Aston Martin in April last year.</p><p><blockquote>梅赛德斯一级方程式老板托托·沃尔夫拥有梅赛德斯车队约三分之一的股份，他于去年4月购买了豪华汽车制造商阿斯顿·马丁的股份。</blockquote></p><p> Daimler, the parent company of Mercedes, also owns a minority stake in Aston Martin.</p><p><blockquote>梅赛德斯的母公司戴姆勒也拥有阿斯顿·马丁的少数股权。</blockquote></p><p> Wolff bought a 0.95% stake in Aston Martin from a vehicle controlled by Lawrence Stroll, the UK carmaker’s executive chair, according to the FT.</p><p><blockquote>据英国《金融时报》报道，沃尔夫从英国汽车制造商执行主席劳伦斯·斯特罗尔(Lawrence Stroll)控制的一家公司手中购买了阿斯顿·马丁0.95%的股份。</blockquote></p><p> In the following month, Aston Martin appointed Tobias Moers, the former head of Mercedes’ AMG business, as its CEO. In October, Daimler said it would raise its stake in Aston Martin to 20% by 2023.</p><p><blockquote>接下来的一个月，阿斯顿·马丁任命梅赛德斯AMG业务前负责人Tobias Moers为首席执行官。10月，戴姆勒表示，将在2023年前将其在阿斯顿·马丁的股份提高到20%。</blockquote></p><p> Mercedes F1 said Wolff had not been aware of either plan when he acquired the shares and that “all relevant disclosures were made to the UK financial authorities at the appropriate time”, according to the FT. Wolff did not acquire or trade any Daimler shares or securities last year, the newspaper added.</p><p><blockquote>据英国《金融时报》报道，梅赛德斯F1表示，沃尔夫在收购股份时并不知道这两个计划，并且“所有相关披露都已在适当的时候向英国金融当局进行”。该报补充说，沃尔夫去年没有收购或交易任何戴姆勒股票或证券。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>German regulator BaFin rejects insider trading suspicions in Daimler shares<blockquote>德国监管机构BaFin否认戴姆勒股票内幕交易嫌疑</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGerman regulator BaFin rejects insider trading suspicions in Daimler shares<blockquote>德国监管机构BaFin否认戴姆勒股票内幕交易嫌疑</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-25 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Germany’s markets watchdog BaFin said on Tuesday it found no evidence to pursue an insider trading investigation in the shares of carmaker Daimler, including the purchase of a stake in the UK’s Aston Martin by Mercedes’ Formula One boss.</p><p><blockquote>（路透社）-德国市场监管机构BaFin周二表示，没有发现证据对汽车制造商戴姆勒的股票进行内幕交易调查，包括梅赛德斯一级方程式老板购买英国阿斯顿·马丁的股份。</blockquote></p><p> BaFin looked into trading at Germany’s Daimler and passed information to counterparts at the UK’s Financial Conduct Authority (FCA) regarding trading in Aston Martin shares, with the FCA also finding no evidence to pursue a probe, the Financial Times newspaper reported earlier.</p><p><blockquote>据英国《金融时报》早些时候报道，BaFin调查了德国戴姆勒的交易情况，并向英国金融行为监管局（FCA）的同行传递了有关阿斯顿·马丁股票交易的信息，FCA也没有发现进行调查的证据。</blockquote></p><p> “I can confirm that BaFin looked into the transaction with regard to possible suspicions of insider trading (in Daimler securities), but did not find any clues,” the BaFin spokesperson said in an emailed statement.</p><p><blockquote>BaFin发言人在一份电子邮件声明中表示：“我可以确认，BaFin调查了该交易可能涉嫌内幕交易（戴姆勒证券），但没有发现任何线索。”</blockquote></p><p> Daimler said it had no comment. FCA and Aston Martin did not immediately respond to a request for comment outside regular working hours.</p><p><blockquote>戴姆勒表示不予置评。FCA和阿斯顿·马丁没有立即回应正常工作时间之外的置评请求。</blockquote></p><p> Toto Wolff, Mercedes’ Formula One boss, who owns about a third of the Mercedes team, purchased shares in luxury carmaker Aston Martin in April last year.</p><p><blockquote>梅赛德斯一级方程式老板托托·沃尔夫拥有梅赛德斯车队约三分之一的股份，他于去年4月购买了豪华汽车制造商阿斯顿·马丁的股份。</blockquote></p><p> Daimler, the parent company of Mercedes, also owns a minority stake in Aston Martin.</p><p><blockquote>梅赛德斯的母公司戴姆勒也拥有阿斯顿·马丁的少数股权。</blockquote></p><p> Wolff bought a 0.95% stake in Aston Martin from a vehicle controlled by Lawrence Stroll, the UK carmaker’s executive chair, according to the FT.</p><p><blockquote>据英国《金融时报》报道，沃尔夫从英国汽车制造商执行主席劳伦斯·斯特罗尔(Lawrence Stroll)控制的一家公司手中购买了阿斯顿·马丁0.95%的股份。</blockquote></p><p> In the following month, Aston Martin appointed Tobias Moers, the former head of Mercedes’ AMG business, as its CEO. In October, Daimler said it would raise its stake in Aston Martin to 20% by 2023.</p><p><blockquote>接下来的一个月，阿斯顿·马丁任命梅赛德斯AMG业务前负责人Tobias Moers为首席执行官。10月，戴姆勒表示，将在2023年前将其在阿斯顿·马丁的股份提高到20%。</blockquote></p><p> Mercedes F1 said Wolff had not been aware of either plan when he acquired the shares and that “all relevant disclosures were made to the UK financial authorities at the appropriate time”, according to the FT. Wolff did not acquire or trade any Daimler shares or securities last year, the newspaper added.</p><p><blockquote>据英国《金融时报》报道，梅赛德斯F1表示，沃尔夫在收购股份时并不知道这两个计划，并且“所有相关披露都已在适当的时候向英国金融当局进行”。该报补充说，沃尔夫去年没有收购或交易任何戴姆勒股票或证券。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/daimler-aston-martin-insidertrading/update-3-german-regulator-bafin-rejects-insider-trading-suspicions-in-daimler-shares-idUSL1N2PV254\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DDAIF":"戴姆勒汽车"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/daimler-aston-martin-insidertrading/update-3-german-regulator-bafin-rejects-insider-trading-suspicions-in-daimler-shares-idUSL1N2PV254","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102136193","content_text":"(Reuters) -Germany’s markets watchdog BaFin said on Tuesday it found no evidence to pursue an insider trading investigation in the shares of carmaker Daimler, including the purchase of a stake in the UK’s Aston Martin by Mercedes’ Formula One boss.\nBaFin looked into trading at Germany’s Daimler and passed information to counterparts at the UK’s Financial Conduct Authority (FCA) regarding trading in Aston Martin shares, with the FCA also finding no evidence to pursue a probe, the Financial Times newspaper reported earlier.\n“I can confirm that BaFin looked into the transaction with regard to possible suspicions of insider trading (in Daimler securities), but did not find any clues,” the BaFin spokesperson said in an emailed statement.\nDaimler said it had no comment. FCA and Aston Martin did not immediately respond to a request for comment outside regular working hours.\nToto Wolff, Mercedes’ Formula One boss, who owns about a third of the Mercedes team, purchased shares in luxury carmaker Aston Martin in April last year.\nDaimler, the parent company of Mercedes, also owns a minority stake in Aston Martin.\nWolff bought a 0.95% stake in Aston Martin from a vehicle controlled by Lawrence Stroll, the UK carmaker’s executive chair, according to the FT.\nIn the following month, Aston Martin appointed Tobias Moers, the former head of Mercedes’ AMG business, as its CEO. In October, Daimler said it would raise its stake in Aston Martin to 20% by 2023.\nMercedes F1 said Wolff had not been aware of either plan when he acquired the shares and that “all relevant disclosures were made to the UK financial authorities at the appropriate time”, according to the FT. Wolff did not acquire or trade any Daimler shares or securities last year, the newspaper added.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DDAIF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2819,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/837965930"}
精彩评论