babypink
2021-08-18
like
Apple Sees Delay In Its Shift Away From China Due To COVID-19: Report<blockquote>报告称,由于COVID-19,苹果推迟了从中国的转变</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
1
6
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":831984603,"tweetId":"831984603","gmtCreate":1629280109202,"gmtModify":1631890811290,"author":{"id":3576747179382758,"idStr":"3576747179382758","authorId":3576747179382758,"authorIdStr":"3576747179382758","name":"babypink","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5ee4cf851d4f9f94c6c4ad03de99840c","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":29,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>like</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>like</p></body></html>","text":"like","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831984603","repostId":1160063301,"repostType":4,"repost":{"id":"1160063301","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629279635,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160063301?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 17:40","market":"us","language":"en","title":"Apple Sees Delay In Its Shift Away From China Due To COVID-19: Report<blockquote>报告称,由于COVID-19,苹果推迟了从中国的转变</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160063301","media":"Benzinga","summary":"Apple is slowing plans to shift production from China to Vietnam as governments tighten border contr","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a></b> is slowing plans to shift production from <b>China</b> to <b>Vietnam</b> as governments tighten border controls to contain outbreaks of new variants of the coronavirus, Nikkei Asiareportedon Tuesday, citing sources.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>正在放缓将生产转移到<b>中国</b>到<b>越南</b>据《日经亚洲》周二援引消息人士的话报道,随着各国政府加强边境管制以遏制冠状病毒新变种的爆发。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> The Cupertino, California-based tech giant plans to start mass production of its latest <b>AirPods</b> earphones in China instead of Vietnam as previously planned.</p><p><blockquote><b>发生了什么:</b>这家总部位于加利福尼亚州库比蒂诺的科技巨头计划开始大规模生产其最新的<b>AirPods</b>耳机在中国而不是之前计划的越南。</blockquote></p><p> Apple reportedly still aims to move around 20% of new AirPods production to Vietnam at some point in the future.</p><p><blockquote>据报道,苹果仍计划在未来某个时候将大约20%的新AirPods生产转移到越南。</blockquote></p><p> AirPods were among the first products that Apple began making in significant amounts in Vietnam after moving production there about two years ago during the peak of U.S.-China trade tensions.</p><p><blockquote>AirPods是苹果在大约两年前中美贸易紧张局势最严重的时候将生产转移到越南后开始在越南大量生产的首批产品之一。</blockquote></p><p> The <b>Tim Cook</b>-led company's plan to bring some <b>MacBook</b> and <b>iPad</b> production to Vietnam has also been put on hold.</p><p><blockquote>The<b>蒂姆·库克</b>-led公司计划带来一些<b>MacBook</b>和<b>iPad</b>对越南的生产也被搁置。</blockquote></p><p> Apple is not alone, as other tech biggies such as Google parent <a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> are facing similar delays, the Nikkei noted.</p><p><blockquote>苹果并不孤单,谷歌母公司等其他科技巨头也是如此<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>《日经新闻》指出,也面临着类似的延误。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b> Vietnam’s young labor force made it an ideal draw for U.S. based tech manufacturers, especially when Washington began imposing punitive tariffs on Chinese-made goods in 2018. Suppliers of Apple, Google, Amazon, Microsoft and <a href=\"https://laohu8.com/S/DELL\">Dell Technologies Inc.</a> have already set up or expanded factories in the country over the past few years.</p><p><blockquote><b>为什么重要:</b>越南年轻的劳动力使其成为美国科技制造商的理想吸引力,尤其是当华盛顿在2018年开始对中国制造的商品征收惩罚性关税时。苹果、谷歌、亚马逊、微软和<a href=\"https://laohu8.com/S/DELL\">戴尔技术公司。</a>在过去的几年里,已经在该国建立或扩大了工厂。</blockquote></p><p> Both China and Vietnam have adopted stricter border control measures this year, which has slowed the production shift between the two countries due to COVID-19 resurgence and government measures.</p><p><blockquote>中国和越南今年都采取了更严格的边境管制措施,由于COVID-19死灰复燃和政府措施,这减缓了两国之间的生产转移。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b> Apple shares closed 0.62% lower at $150.19 on Tuesday.</p><p><blockquote><b>价格走势:</b>苹果股价周二收盘下跌0.62%,至150.19美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Sees Delay In Its Shift Away From China Due To COVID-19: Report<blockquote>报告称,由于COVID-19,苹果推迟了从中国的转变</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Sees Delay In Its Shift Away From China Due To COVID-19: Report<blockquote>报告称,由于COVID-19,苹果推迟了从中国的转变</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-18 17:40</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a></b> is slowing plans to shift production from <b>China</b> to <b>Vietnam</b> as governments tighten border controls to contain outbreaks of new variants of the coronavirus, Nikkei Asiareportedon Tuesday, citing sources.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>正在放缓将生产转移到<b>中国</b>到<b>越南</b>据《日经亚洲》周二援引消息人士的话报道,随着各国政府加强边境管制以遏制冠状病毒新变种的爆发。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> The Cupertino, California-based tech giant plans to start mass production of its latest <b>AirPods</b> earphones in China instead of Vietnam as previously planned.</p><p><blockquote><b>发生了什么:</b>这家总部位于加利福尼亚州库比蒂诺的科技巨头计划开始大规模生产其最新的<b>AirPods</b>耳机在中国而不是之前计划的越南。</blockquote></p><p> Apple reportedly still aims to move around 20% of new AirPods production to Vietnam at some point in the future.</p><p><blockquote>据报道,苹果仍计划在未来某个时候将大约20%的新AirPods生产转移到越南。</blockquote></p><p> AirPods were among the first products that Apple began making in significant amounts in Vietnam after moving production there about two years ago during the peak of U.S.-China trade tensions.</p><p><blockquote>AirPods是苹果在大约两年前中美贸易紧张局势最严重的时候将生产转移到越南后开始在越南大量生产的首批产品之一。</blockquote></p><p> The <b>Tim Cook</b>-led company's plan to bring some <b>MacBook</b> and <b>iPad</b> production to Vietnam has also been put on hold.</p><p><blockquote>The<b>蒂姆·库克</b>-led公司计划带来一些<b>MacBook</b>和<b>iPad</b>对越南的生产也被搁置。</blockquote></p><p> Apple is not alone, as other tech biggies such as Google parent <a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> are facing similar delays, the Nikkei noted.</p><p><blockquote>苹果并不孤单,谷歌母公司等其他科技巨头也是如此<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>《日经新闻》指出,也面临着类似的延误。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b> Vietnam’s young labor force made it an ideal draw for U.S. based tech manufacturers, especially when Washington began imposing punitive tariffs on Chinese-made goods in 2018. Suppliers of Apple, Google, Amazon, Microsoft and <a href=\"https://laohu8.com/S/DELL\">Dell Technologies Inc.</a> have already set up or expanded factories in the country over the past few years.</p><p><blockquote><b>为什么重要:</b>越南年轻的劳动力使其成为美国科技制造商的理想吸引力,尤其是当华盛顿在2018年开始对中国制造的商品征收惩罚性关税时。苹果、谷歌、亚马逊、微软和<a href=\"https://laohu8.com/S/DELL\">戴尔技术公司。</a>在过去的几年里,已经在该国建立或扩大了工厂。</blockquote></p><p> Both China and Vietnam have adopted stricter border control measures this year, which has slowed the production shift between the two countries due to COVID-19 resurgence and government measures.</p><p><blockquote>中国和越南今年都采取了更严格的边境管制措施,由于COVID-19死灰复燃和政府措施,这减缓了两国之间的生产转移。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b> Apple shares closed 0.62% lower at $150.19 on Tuesday.</p><p><blockquote><b>价格走势:</b>苹果股价周二收盘下跌0.62%,至150.19美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160063301","content_text":"Apple is slowing plans to shift production from China to Vietnam as governments tighten border controls to contain outbreaks of new variants of the coronavirus, Nikkei Asiareportedon Tuesday, citing sources.\nWhat Happened: The Cupertino, California-based tech giant plans to start mass production of its latest AirPods earphones in China instead of Vietnam as previously planned.\nApple reportedly still aims to move around 20% of new AirPods production to Vietnam at some point in the future.\nAirPods were among the first products that Apple began making in significant amounts in Vietnam after moving production there about two years ago during the peak of U.S.-China trade tensions.\nThe Tim Cook-led company's plan to bring some MacBook and iPad production to Vietnam has also been put on hold.\nApple is not alone, as other tech biggies such as Google parent Alphabet and Amazon.com are facing similar delays, the Nikkei noted.\nWhy It Matters: Vietnam’s young labor force made it an ideal draw for U.S. based tech manufacturers, especially when Washington began imposing punitive tariffs on Chinese-made goods in 2018. Suppliers of Apple, Google, Amazon, Microsoft and Dell Technologies Inc. have already set up or expanded factories in the country over the past few years.\nBoth China and Vietnam have adopted stricter border control measures this year, which has slowed the production shift between the two countries due to COVID-19 resurgence and government measures.\nPrice Action: Apple shares closed 0.62% lower at $150.19 on Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1089,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/831984603"}
精彩评论