Couch
2021-10-15
Hi
Goldman Sachs quarterly results beat expectations<blockquote>高盛季度业绩超出预期</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
5
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":824882141,"tweetId":"824882141","gmtCreate":1634302059051,"gmtModify":1634302307743,"author":{"id":3581898537749965,"idStr":"3581898537749965","authorId":3581898537749965,"authorIdStr":"3581898537749965","name":"Couch","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e5c9b82fccf054c247e5e431e45f3550","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":5,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Hi</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Hi</p></body></html>","text":"Hi","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824882141","repostId":1105144708,"repostType":4,"repost":{"id":"1105144708","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634301110,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105144708?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-15 20:31","market":"us","language":"en","title":"Goldman Sachs quarterly results beat expectations<blockquote>高盛季度业绩超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105144708","media":"Tiger Newspress","summary":"Goldman Sachs Q3 equities revenue $3.10 bln vs. $2.05 bln; FactSet consensus $1.85 bln\n\n\nGoldman Sac","content":"<p><ul> <li>Goldman Sachs Q3 equities revenue $3.10 bln vs. $2.05 bln; FactSet consensus $1.85 bln</li> </ul> <ul> <li>Goldman Sachs Q3 global markets revenue $5.61 bln vs. $4.55 bln; FactSet consensus $3.70 bln</li> </ul> Goldman Sachs shares rose more than 2% after quarterly results beat expectations.</p><p><blockquote><ul><li>高盛第三季度股票收入为31.0亿美元，对比20.5亿美元；FactSet共识18.5亿美元</li></ul><ul><li>高盛第三季度全球市场营收56.1亿美元，对比45.5亿美元；FactSet共识37亿美元</li></ul>季度业绩超出预期后，高盛股价上涨逾2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/703a748d2ba12be3e77d1e0c5aa1c6cd\" tg-width=\"848\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Goldman Sachs Group, Inc. today reported net revenues of $13.61 billion and net earnings of $5.38 billion for the third quarter ended September 30, 2021. Net revenues were $46.70 billion and net earnings were $17.70 billion for the first nine months of 2021.</p><p><blockquote>高盛集团今天公布，截至2021年9月30日的第三季度净收入为136.1亿美元，净利润为53.8亿美元。2021年前9个月的净收入为467亿美元，净利润为177亿美元。</blockquote></p><p> Diluted earnings per common share (EPS) was $14.93 for the third quarter of 2021 compared with $8.98 for the third quarter of 2020 and $15.02 for the second quarter of 2021, and was $48.59 for the first nine months of 2021 compared with $12.65 for the first nine months of 2020. In the prior year, net provisions for litigation and regulatory proceedings reduced diluted EPS by $9.46 for the first nine months of 2020.</p><p><blockquote>2021年第三季度每股摊薄收益（EPS）为14.93美元，而2020年第三季度为8.98美元，2021年第二季度为15.02美元，2021年前9个月为48.59美元，而2020年前9个月为12.65美元。上一年，诉讼和监管程序的净拨备使2020年前9个月的摊薄每股收益减少了9.46美元。</blockquote></p><p> Annualized return on average common shareholders’ equity (ROE)1 was 22.5% for the third quarter of 2021 and 25.7% for the first nine months of 2021. Annualized return on average tangible common shareholders’ equity (ROTE)1 was 23.8% for the third quarter of 2021 and 27.2% for the first nine months of 2021.</p><p><blockquote>2021年第三季度平均普通股股东权益年化回报率(ROE)1为22.5%，2021年前9个月为25.7%。2021年第三季度平均有形普通股股东权益年化回报率(ROTE)1为23.8%，2021年前9个月为27.2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/162a39880a6658f0d3d6e7ece9fe91d6\" tg-width=\"989\" tg-height=\"762\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Highlights</b></p><p><blockquote><b>亮点</b></blockquote></p><p> Results in the third quarter of 2021 evidenced continued strong overall performance with net revenues of $13.61 billion, 26% higher than the third quarter of 2020.</p><p><blockquote>2021年第三季度的业绩证明整体业绩持续强劲，净收入为136.1亿美元，比2020年第三季度增长26%。</blockquote></p><p> In the first nine months of 2021, the firm generated net revenues of $46.70 billion, net earnings of $17.70 billion and diluted EPS of $48.59, each surpassing the previous full year records.</p><p><blockquote>2021年前9个月，该公司净收入为467亿美元，净利润为177亿美元，摊薄后每股收益为48.59美元，均超过了之前的全年记录。</blockquote></p><p> Investment Banking generated its second highest quarterly net revenues of $3.70 billion, reflecting record quarterly net revenues in Financial advisory and continued strength in Underwriting.</p><p><blockquote>投资银行业务的季度净收入为37亿美元，位居第二，反映了财务咨询业务创纪录的季度净收入和承销业务的持续强劲。</blockquote></p><p> The firm remained ranked #1 in worldwide announced and completed mergers and acquisitions, and in worldwide equity and equity-related offerings, common stock offerings, and initial public offerings for the year-to-date.</p><p><blockquote>今年迄今为止，该公司在全球宣布和完成的并购、全球股票和股票相关发行、普通股发行和首次公开发行方面仍然排名第一。</blockquote></p><p> Global Markets generated quarterly net revenues of $5.61 billion, primarily reflecting strong performance in Equities, including record Equities financing net revenues, and the second highest Fixed Income, Currency and Commodities (FICC) financing net revenues.</p><p><blockquote>全球市场季度净收入为56.1亿美元，主要反映了股票的强劲表现，包括创纪录的股票融资净收入，以及第二高的固定收益、货币和大宗商品（FICC）融资净收入。</blockquote></p><p> Consumer & Wealth Management produced quarterly net revenues of over $2 billion for the first time, 35% higher than the third quarter of 2020.</p><p><blockquote>消费者与财富管理季度净收入首次超过20亿美元，比2020年第三季度增长35%。</blockquote></p><p> Firmwide assets under supervision increased $67 billion during the quarter, including long-term net inflows of $49 billion, to a record $2.37 trillion. Firmwide Management and other fees were a record $1.95 billion for the third quarter of 2021.</p><p><blockquote>本季度全公司受监管资产增加670亿美元，其中长期净流入490亿美元，达到创纪录的2.37万亿美元。2021年第三季度，全公司管理和其他费用达到创纪录的19.5亿美元。</blockquote></p><p> Book value per common share increased by 4.7% during the quarter and 17.4% during the first nine months of 2021 to $277.25.</p><p><blockquote>本季度每股普通股账面价值增长4.7%，2021年前9个月增长17.4%，至277.25美元。</blockquote></p><p> During the third quarter of 2021, the firm announced the acquisitions of NN Investment Partners and GreenSky, Inc., to accelerate the firm’s strategy to drive higher, more durable returns. Both are expected to close by the end of the first quarter of 2022.</p><p><blockquote>在2021年第三季度，该公司宣布收购NN Investment Partners和GreenSky，Inc.，以加速该公司推动更高、更持久回报的战略。两者预计将于2022年第一季度末关闭。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Goldman Sachs quarterly results beat expectations<blockquote>高盛季度业绩超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGoldman Sachs quarterly results beat expectations<blockquote>高盛季度业绩超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-15 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul> <li>Goldman Sachs Q3 equities revenue $3.10 bln vs. $2.05 bln; FactSet consensus $1.85 bln</li> </ul> <ul> <li>Goldman Sachs Q3 global markets revenue $5.61 bln vs. $4.55 bln; FactSet consensus $3.70 bln</li> </ul> Goldman Sachs shares rose more than 2% after quarterly results beat expectations.</p><p><blockquote><ul><li>高盛第三季度股票收入为31.0亿美元，对比20.5亿美元；FactSet共识18.5亿美元</li></ul><ul><li>高盛第三季度全球市场营收56.1亿美元，对比45.5亿美元；FactSet共识37亿美元</li></ul>季度业绩超出预期后，高盛股价上涨逾2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/703a748d2ba12be3e77d1e0c5aa1c6cd\" tg-width=\"848\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Goldman Sachs Group, Inc. today reported net revenues of $13.61 billion and net earnings of $5.38 billion for the third quarter ended September 30, 2021. Net revenues were $46.70 billion and net earnings were $17.70 billion for the first nine months of 2021.</p><p><blockquote>高盛集团今天公布，截至2021年9月30日的第三季度净收入为136.1亿美元，净利润为53.8亿美元。2021年前9个月的净收入为467亿美元，净利润为177亿美元。</blockquote></p><p> Diluted earnings per common share (EPS) was $14.93 for the third quarter of 2021 compared with $8.98 for the third quarter of 2020 and $15.02 for the second quarter of 2021, and was $48.59 for the first nine months of 2021 compared with $12.65 for the first nine months of 2020. In the prior year, net provisions for litigation and regulatory proceedings reduced diluted EPS by $9.46 for the first nine months of 2020.</p><p><blockquote>2021年第三季度每股摊薄收益（EPS）为14.93美元，而2020年第三季度为8.98美元，2021年第二季度为15.02美元，2021年前9个月为48.59美元，而2020年前9个月为12.65美元。上一年，诉讼和监管程序的净拨备使2020年前9个月的摊薄每股收益减少了9.46美元。</blockquote></p><p> Annualized return on average common shareholders’ equity (ROE)1 was 22.5% for the third quarter of 2021 and 25.7% for the first nine months of 2021. Annualized return on average tangible common shareholders’ equity (ROTE)1 was 23.8% for the third quarter of 2021 and 27.2% for the first nine months of 2021.</p><p><blockquote>2021年第三季度平均普通股股东权益年化回报率(ROE)1为22.5%，2021年前9个月为25.7%。2021年第三季度平均有形普通股股东权益年化回报率(ROTE)1为23.8%，2021年前9个月为27.2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/162a39880a6658f0d3d6e7ece9fe91d6\" tg-width=\"989\" tg-height=\"762\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Highlights</b></p><p><blockquote><b>亮点</b></blockquote></p><p> Results in the third quarter of 2021 evidenced continued strong overall performance with net revenues of $13.61 billion, 26% higher than the third quarter of 2020.</p><p><blockquote>2021年第三季度的业绩证明整体业绩持续强劲，净收入为136.1亿美元，比2020年第三季度增长26%。</blockquote></p><p> In the first nine months of 2021, the firm generated net revenues of $46.70 billion, net earnings of $17.70 billion and diluted EPS of $48.59, each surpassing the previous full year records.</p><p><blockquote>2021年前9个月，该公司净收入为467亿美元，净利润为177亿美元，摊薄后每股收益为48.59美元，均超过了之前的全年记录。</blockquote></p><p> Investment Banking generated its second highest quarterly net revenues of $3.70 billion, reflecting record quarterly net revenues in Financial advisory and continued strength in Underwriting.</p><p><blockquote>投资银行业务的季度净收入为37亿美元，位居第二，反映了财务咨询业务创纪录的季度净收入和承销业务的持续强劲。</blockquote></p><p> The firm remained ranked #1 in worldwide announced and completed mergers and acquisitions, and in worldwide equity and equity-related offerings, common stock offerings, and initial public offerings for the year-to-date.</p><p><blockquote>今年迄今为止，该公司在全球宣布和完成的并购、全球股票和股票相关发行、普通股发行和首次公开发行方面仍然排名第一。</blockquote></p><p> Global Markets generated quarterly net revenues of $5.61 billion, primarily reflecting strong performance in Equities, including record Equities financing net revenues, and the second highest Fixed Income, Currency and Commodities (FICC) financing net revenues.</p><p><blockquote>全球市场季度净收入为56.1亿美元，主要反映了股票的强劲表现，包括创纪录的股票融资净收入，以及第二高的固定收益、货币和大宗商品（FICC）融资净收入。</blockquote></p><p> Consumer & Wealth Management produced quarterly net revenues of over $2 billion for the first time, 35% higher than the third quarter of 2020.</p><p><blockquote>消费者与财富管理季度净收入首次超过20亿美元，比2020年第三季度增长35%。</blockquote></p><p> Firmwide assets under supervision increased $67 billion during the quarter, including long-term net inflows of $49 billion, to a record $2.37 trillion. Firmwide Management and other fees were a record $1.95 billion for the third quarter of 2021.</p><p><blockquote>本季度全公司受监管资产增加670亿美元，其中长期净流入490亿美元，达到创纪录的2.37万亿美元。2021年第三季度，全公司管理和其他费用达到创纪录的19.5亿美元。</blockquote></p><p> Book value per common share increased by 4.7% during the quarter and 17.4% during the first nine months of 2021 to $277.25.</p><p><blockquote>本季度每股普通股账面价值增长4.7%，2021年前9个月增长17.4%，至277.25美元。</blockquote></p><p> During the third quarter of 2021, the firm announced the acquisitions of NN Investment Partners and GreenSky, Inc., to accelerate the firm’s strategy to drive higher, more durable returns. Both are expected to close by the end of the first quarter of 2022.</p><p><blockquote>在2021年第三季度，该公司宣布收购NN Investment Partners和GreenSky，Inc.，以加速该公司推动更高、更持久回报的战略。两者预计将于2022年第一季度末关闭。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GS":"高盛"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105144708","content_text":"Goldman Sachs Q3 equities revenue $3.10 bln vs. $2.05 bln; FactSet consensus $1.85 bln\n\n\nGoldman Sachs Q3 global markets revenue $5.61 bln vs. $4.55 bln; FactSet consensus $3.70 bln\n\nGoldman Sachs shares rose more than 2% after quarterly results beat expectations.\n\nThe Goldman Sachs Group, Inc. today reported net revenues of $13.61 billion and net earnings of $5.38 billion for the third quarter ended September 30, 2021. Net revenues were $46.70 billion and net earnings were $17.70 billion for the first nine months of 2021.\nDiluted earnings per common share (EPS) was $14.93 for the third quarter of 2021 compared with $8.98 for the third quarter of 2020 and $15.02 for the second quarter of 2021, and was $48.59 for the first nine months of 2021 compared with $12.65 for the first nine months of 2020. In the prior year, net provisions for litigation and regulatory proceedings reduced diluted EPS by $9.46 for the first nine months of 2020.\nAnnualized return on average common shareholders’ equity (ROE)1 was 22.5% for the third quarter of 2021 and 25.7% for the first nine months of 2021. Annualized return on average tangible common shareholders’ equity (ROTE)1 was 23.8% for the third quarter of 2021 and 27.2% for the first nine months of 2021.\n\nHighlights\nResults in the third quarter of 2021 evidenced continued strong overall performance with net revenues of $13.61 billion, 26% higher than the third quarter of 2020.\nIn the first nine months of 2021, the firm generated net revenues of $46.70 billion, net earnings of $17.70 billion and diluted EPS of $48.59, each surpassing the previous full year records.\nInvestment Banking generated its second highest quarterly net revenues of $3.70 billion, reflecting record quarterly net revenues in Financial advisory and continued strength in Underwriting.\nThe firm remained ranked #1 in worldwide announced and completed mergers and acquisitions, and in worldwide equity and equity-related offerings, common stock offerings, and initial public offerings for the year-to-date.\nGlobal Markets generated quarterly net revenues of $5.61 billion, primarily reflecting strong performance in Equities, including record Equities financing net revenues, and the second highest Fixed Income, Currency and Commodities (FICC) financing net revenues.\nConsumer & Wealth Management produced quarterly net revenues of over $2 billion for the first time, 35% higher than the third quarter of 2020.\nFirmwide assets under supervision increased $67 billion during the quarter, including long-term net inflows of $49 billion, to a record $2.37 trillion. Firmwide Management and other fees were a record $1.95 billion for the third quarter of 2021.\nBook value per common share increased by 4.7% during the quarter and 17.4% during the first nine months of 2021 to $277.25.\nDuring the third quarter of 2021, the firm announced the acquisitions of NN Investment Partners and GreenSky, Inc., to accelerate the firm’s strategy to drive higher, more durable returns. Both are expected to close by the end of the first quarter of 2022.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4616,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/824882141"}
精彩评论