WealthyRoarz
2021-08-30
Pls like and comment.
Baxter Is in Advanced Talks to Buy Hill-Rom for About $10 Billion<blockquote>百特正在就以约 100 亿美元收购 Hill-Rom 进行谈判</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
1
6
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":811059528,"tweetId":"811059528","gmtCreate":1630279830864,"gmtModify":1704957624868,"author":{"id":3565696103797503,"idStr":"3565696103797503","authorId":3565696103797503,"authorIdStr":"3565696103797503","name":"WealthyRoarz","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":6,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Pls like and comment.</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Pls like and comment.</p></body></html>","text":"Pls like and comment.","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811059528","repostId":1102587657,"repostType":4,"repost":{"id":"1102587657","kind":"news","pubTimestamp":1630279618,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102587657?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-30 07:26","market":"us","language":"en","title":"Baxter Is in Advanced Talks to Buy Hill-Rom for About $10 Billion<blockquote>百特正在就以约 100 亿美元收购 Hill-Rom 进行谈判</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102587657","media":"The Wall Street Journal","summary":"Takeover could value Hill-Rom at around $150 a share.\n\nBaxter InternationalInc. is in advanced talks","content":"<p> <b>Takeover could value <a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">Hill-Rom</a> at around $150 a share.</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/BAX\">Baxter</a> InternationalInc. is in advanced talks to buy medical-equipment makerHill-Rom HoldingsInc. for around $10 billion, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote><b>收购可能有价值<a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">希尔-罗马</a>每股约 150 美元。</b><a href=\"https://laohu8.com/S/BAX\">巴克斯特</a>据知情人士透露,InternationalInc. 正在就以约 100 亿美元收购医疗设备制造商 Hill-Rom HoldingsInc. 进行深入谈判。</blockquote></p><p> A deal that values <a href=\"https://laohu8.com/S/HIL\">Hill</a>-Rom at around $150 a share could be reached by midweek assuming the talks don’t fall apart, the people said.</p><p><blockquote>有价值的交易<a href=\"https://laohu8.com/S/HIL\">山丘</a>-知情人士说,如果谈判不破裂,Rom 的股价可能会在周中达到每股 150 美元左右。</blockquote></p><p> The talks follow anearlier bid from Baxter worth $144a share that Hill-Rom rebuffed. Hill-Rom shares jumped in late July on news of that bid and have remained elevated, closing Friday at $132.90. Hill-Rom currently has a market capitalization of nearly $9 billion. Baxter’s is around $37 billion.</p><p><blockquote>此前,百特早些时候提出了价值 144a 美元的股票出价,但遭到 Hill-Rom 的拒绝。Hill-Rom 股价在 7 月下旬因收购消息而上涨,并保持高位,周五收于 132.90 美元。Hill-Rom目前的市值接近90亿美元。巴克斯特的市值约为 370 亿美元。</blockquote></p><p> Chicago-based Hill-Rom, founded in 1915, makes medical gear such as hospital beds and patient-monitoring devices.</p><p><blockquote>总部位于芝加哥的 Hill-Rom 公司成立于 1915 年,生产病床和病人监护设备等医疗设备。</blockquote></p><p> Baxter is a medical-technology company based in Deerfield, Ill., that focuses on areas including critical care, nutrition and surgical products.</p><p><blockquote>百特是一家位于伊利诺伊州迪尔菲尔德的医疗技术公司。,专注于包括重症监护、营养和外科产品在内的领域。</blockquote></p><p> There has been a boom in healthcare merger activity this year as companies in the industry jockey for scale and other benefits that deals bring, in many cases taking advantage of elevated stock prices used as currency.</p><p><blockquote>今年,医疗保健合并活动蓬勃发展,行业内的公司争夺规模和交易带来的其他好处,在许多情况下,利用了用作货币的股价上涨。</blockquote></p><p> They have struck $399 billion of takeover deals in the U.S. so far this year, more than double last year’s pace, according to Dealogic.</p><p><blockquote>根据 Dealogic 的数据,今年到目前为止,他们在美国达成了 3990 亿美元的收购交易,是去年的两倍多。</blockquote></p><p> In June, a group of private-equity firms reached a deal to acquire Medline Industries Inc. that values that closely held medical-supply company at more than $30 billion. If completed, it would be the largest leveraged buyout since the 2008-09 financial crisis. Then, earlier in August, healthcare-software firmInovalon HoldingsInc.agreed to be sold to a group of private-equity firms for more than $6 billion.</p><p><blockquote>6 月,一群私募股权公司达成协议,收购 Medline Industries Inc.,该公司对这家医疗用品公司的估值超过 300 亿美元。如果完成,这将是自2008-09年金融危机以来最大规模的杠杆收购。然后,在 8 月初,医疗保健软件公司 Novalon HoldingsInc. 同意以超过 60 亿美元的价格出售给一组私募股权公司。</blockquote></p><p> Overall U.S. deal activity has roughly tripled so far this year to nearly $2 trillion as the economy bounces back from the pandemic-triggered slowdown.</p><p><blockquote>随着经济从大流行引发的经济放缓中反弹,今年迄今为止,美国整体交易活动大约增加了两倍,达到近 2 万亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Baxter Is in Advanced Talks to Buy Hill-Rom for About $10 Billion<blockquote>百特正在就以约 100 亿美元收购 Hill-Rom 进行谈判</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBaxter Is in Advanced Talks to Buy Hill-Rom for About $10 Billion<blockquote>百特正在就以约 100 亿美元收购 Hill-Rom 进行谈判</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-30 07:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <b>Takeover could value <a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">Hill-Rom</a> at around $150 a share.</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/BAX\">Baxter</a> InternationalInc. is in advanced talks to buy medical-equipment makerHill-Rom HoldingsInc. for around $10 billion, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote><b>收购可能有价值<a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">希尔-罗马</a>每股约 150 美元。</b><a href=\"https://laohu8.com/S/BAX\">巴克斯特</a>据知情人士透露,InternationalInc. 正在就以约 100 亿美元收购医疗设备制造商 Hill-Rom HoldingsInc. 进行深入谈判。</blockquote></p><p> A deal that values <a href=\"https://laohu8.com/S/HIL\">Hill</a>-Rom at around $150 a share could be reached by midweek assuming the talks don’t fall apart, the people said.</p><p><blockquote>有价值的交易<a href=\"https://laohu8.com/S/HIL\">山丘</a>-知情人士说,如果谈判不破裂,Rom 的股价可能会在周中达到每股 150 美元左右。</blockquote></p><p> The talks follow anearlier bid from Baxter worth $144a share that Hill-Rom rebuffed. Hill-Rom shares jumped in late July on news of that bid and have remained elevated, closing Friday at $132.90. Hill-Rom currently has a market capitalization of nearly $9 billion. Baxter’s is around $37 billion.</p><p><blockquote>此前,百特早些时候提出了价值 144a 美元的股票出价,但遭到 Hill-Rom 的拒绝。Hill-Rom 股价在 7 月下旬因收购消息而上涨,并保持高位,周五收于 132.90 美元。Hill-Rom目前的市值接近90亿美元。巴克斯特的市值约为 370 亿美元。</blockquote></p><p> Chicago-based Hill-Rom, founded in 1915, makes medical gear such as hospital beds and patient-monitoring devices.</p><p><blockquote>总部位于芝加哥的 Hill-Rom 公司成立于 1915 年,生产病床和病人监护设备等医疗设备。</blockquote></p><p> Baxter is a medical-technology company based in Deerfield, Ill., that focuses on areas including critical care, nutrition and surgical products.</p><p><blockquote>百特是一家位于伊利诺伊州迪尔菲尔德的医疗技术公司。,专注于包括重症监护、营养和外科产品在内的领域。</blockquote></p><p> There has been a boom in healthcare merger activity this year as companies in the industry jockey for scale and other benefits that deals bring, in many cases taking advantage of elevated stock prices used as currency.</p><p><blockquote>今年,医疗保健合并活动蓬勃发展,行业内的公司争夺规模和交易带来的其他好处,在许多情况下,利用了用作货币的股价上涨。</blockquote></p><p> They have struck $399 billion of takeover deals in the U.S. so far this year, more than double last year’s pace, according to Dealogic.</p><p><blockquote>根据 Dealogic 的数据,今年到目前为止,他们在美国达成了 3990 亿美元的收购交易,是去年的两倍多。</blockquote></p><p> In June, a group of private-equity firms reached a deal to acquire Medline Industries Inc. that values that closely held medical-supply company at more than $30 billion. If completed, it would be the largest leveraged buyout since the 2008-09 financial crisis. Then, earlier in August, healthcare-software firmInovalon HoldingsInc.agreed to be sold to a group of private-equity firms for more than $6 billion.</p><p><blockquote>6 月,一群私募股权公司达成协议,收购 Medline Industries Inc.,该公司对这家医疗用品公司的估值超过 300 亿美元。如果完成,这将是自2008-09年金融危机以来最大规模的杠杆收购。然后,在 8 月初,医疗保健软件公司 Novalon HoldingsInc. 同意以超过 60 亿美元的价格出售给一组私募股权公司。</blockquote></p><p> Overall U.S. deal activity has roughly tripled so far this year to nearly $2 trillion as the economy bounces back from the pandemic-triggered slowdown.</p><p><blockquote>随着经济从大流行引发的经济放缓中反弹,今年迄今为止,美国整体交易活动大约增加了两倍,达到近 2 万亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/baxter-is-in-advanced-talks-to-buy-hill-rom-for-about-10-billion-11630274775?mod=rss_markets_main\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HRC":"希尔罗控股","BAX":"百特国际"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/baxter-is-in-advanced-talks-to-buy-hill-rom-for-about-10-billion-11630274775?mod=rss_markets_main","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102587657","content_text":"Takeover could value Hill-Rom at around $150 a share.\n\nBaxter InternationalInc. is in advanced talks to buy medical-equipment makerHill-Rom HoldingsInc. for around $10 billion, according to people familiar with the matter.\nA deal that values Hill-Rom at around $150 a share could be reached by midweek assuming the talks don’t fall apart, the people said.\nThe talks follow anearlier bid from Baxter worth $144a share that Hill-Rom rebuffed. Hill-Rom shares jumped in late July on news of that bid and have remained elevated, closing Friday at $132.90. Hill-Rom currently has a market capitalization of nearly $9 billion. Baxter’s is around $37 billion.\nChicago-based Hill-Rom, founded in 1915, makes medical gear such as hospital beds and patient-monitoring devices.\nBaxter is a medical-technology company based in Deerfield, Ill., that focuses on areas including critical care, nutrition and surgical products.\nThere has been a boom in healthcare merger activity this year as companies in the industry jockey for scale and other benefits that deals bring, in many cases taking advantage of elevated stock prices used as currency.\nThey have struck $399 billion of takeover deals in the U.S. so far this year, more than double last year’s pace, according to Dealogic.\nIn June, a group of private-equity firms reached a deal to acquire Medline Industries Inc. that values that closely held medical-supply company at more than $30 billion. If completed, it would be the largest leveraged buyout since the 2008-09 financial crisis. Then, earlier in August, healthcare-software firmInovalon HoldingsInc.agreed to be sold to a group of private-equity firms for more than $6 billion.\nOverall U.S. deal activity has roughly tripled so far this year to nearly $2 trillion as the economy bounces back from the pandemic-triggered slowdown.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HRC":0.9,"BAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":772,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":18,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/811059528"}
精彩评论