Terranova
2021-07-30
Nice
[Anger]
President Biden wants $100 payments ‘for every newly vaccinated American’<blockquote>拜登总统希望“为每个新接种疫苗的美国人”支付100美元</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":808790521,"tweetId":"808790521","gmtCreate":1627609068063,"gmtModify":1633757822411,"author":{"id":3575792578736370,"idStr":"3575792578736370","authorId":3575792578736370,"authorIdStr":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Nice <span>[Anger] </span></p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Nice <span>[Anger] </span></p></body></html>","text":"Nice [Anger]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808790521","repostId":1112347683,"repostType":4,"repost":{"id":"1112347683","kind":"news","pubTimestamp":1627606322,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112347683?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 08:52","market":"us","language":"en","title":"President Biden wants $100 payments ‘for every newly vaccinated American’<blockquote>拜登总统希望“为每个新接种疫苗的美国人”支付100美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112347683","media":"finance.yahoo","summary":"President Biden is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments to ","content":"<p>President Biden is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments to incentivize Americans to receive acoronavirus vaccine.</p><p><blockquote>拜登总统呼吁州、地区和地方政府提供100美元的付款，以激励美国人接种冠状病毒疫苗。</blockquote></p><p> \"Today, the President is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments for every newly vaccinated American, as an extra incentive to boost vaccination rates, protect communities, and save lives,\" the U.S. Department of Treasurysaidin a statement. \"Treasury stands ready to give technical assistance to state and local governments so that they may use the funds effectively to support increased vaccination in their communities.\"</p><p><blockquote>“今天，总统呼吁州、地区和地方政府为每个新接种疫苗的美国人提供100美元的付款，作为提高疫苗接种率、保护社区和拯救生命的额外激励，”美国。财政部在一份声明中说。“财政部随时准备向州和地方政府提供技术援助，以便他们能够有效地利用资金来支持社区增加疫苗接种。”</blockquote></p><p> The move comes as thevaccine rolloutin America has slowed despite a recent rise case counts and hospitalizations in certain parts of the country.</p><p><blockquote>尽管最近美国某些地区的病例数和住院人数有所增加，但疫苗在美国的推广速度有所放缓。</blockquote></p><p> About 57.1% of Americans of all ages have been fully vaccinated, though herd immunity isconsideredby experts to be at least 75% vaccinated of any community.</p><p><blockquote>大约57.1%的所有年龄段的美国人已经完全接种了疫苗，尽管专家认为群体免疫是任何社区至少75%的人接种了疫苗。</blockquote></p><p> These incentives provide alternatives to state officials imposing vaccine mandates, an idea that has been floated to mitigate the resurgence of cases amid theDelta variant.</p><p><blockquote>这些激励措施为州官员强制接种疫苗提供了替代方案，这一想法是为了减轻Delta变异中病例的死灰复燃而提出的。</blockquote></p><p> According to theCDC, 99.2% of COVID-related deaths since the beginning of the year have been among unvaccinated Americans.</p><p><blockquote>根据CDC的数据，自今年年初以来，99.2%的COVID相关死亡发生在未接种疫苗的美国人中。</blockquote></p><p> Governors have begun requiring state employees to get vaccinated, and President Biden isexpectedto implement similar guidelines for federal employees.</p><p><blockquote>州长们已经开始要求州政府雇员接种疫苗，拜登总统预计将为联邦雇员实施类似的指导方针。</blockquote></p><p> Some states have taken their own measures to incentivize their residents to get vaccinated.</p><p><blockquote>一些州已经采取了自己的措施来激励居民接种疫苗。</blockquote></p><p> In Colorado, residentscan now get$100 Walmart gift cards if they get vaccinated at certain locations throughout the state. Other states areofferingcollegescholarshipsto students between the ages of 12-17 who get their COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>在科罗拉多州，如果居民在全州某些地点接种疫苗，他们现在可以获得价值100美元的沃尔玛礼品卡。其他州正在为12-17岁接种新冠肺炎疫苗的学生提供大学奖学金。</blockquote></p><p> And at least in some case, the incentives have worked: In Columbus, Ohio, residents can now get $100 for getting vaccinated. According to thecity's health department, this led to a 288.5% increase in vaccinations just in the first week.</p><p><blockquote>至少在某些情况下，激励措施发挥了作用：在俄亥俄州哥伦布市，居民现在可以获得100美元接种疫苗。根据该市卫生部门的数据，这导致疫苗接种量仅在第一周就增加了288.5%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>President Biden wants $100 payments ‘for every newly vaccinated American’<blockquote>拜登总统希望“为每个新接种疫苗的美国人”支付100美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPresident Biden wants $100 payments ‘for every newly vaccinated American’<blockquote>拜登总统希望“为每个新接种疫苗的美国人”支付100美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-30 08:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>President Biden is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments to incentivize Americans to receive acoronavirus vaccine.</p><p><blockquote>拜登总统呼吁州、地区和地方政府提供100美元的付款，以激励美国人接种冠状病毒疫苗。</blockquote></p><p> \"Today, the President is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments for every newly vaccinated American, as an extra incentive to boost vaccination rates, protect communities, and save lives,\" the U.S. Department of Treasurysaidin a statement. \"Treasury stands ready to give technical assistance to state and local governments so that they may use the funds effectively to support increased vaccination in their communities.\"</p><p><blockquote>“今天，总统呼吁州、地区和地方政府为每个新接种疫苗的美国人提供100美元的付款，作为提高疫苗接种率、保护社区和拯救生命的额外激励，”美国。财政部在一份声明中说。“财政部随时准备向州和地方政府提供技术援助，以便他们能够有效地利用资金来支持社区增加疫苗接种。”</blockquote></p><p> The move comes as thevaccine rolloutin America has slowed despite a recent rise case counts and hospitalizations in certain parts of the country.</p><p><blockquote>尽管最近美国某些地区的病例数和住院人数有所增加，但疫苗在美国的推广速度有所放缓。</blockquote></p><p> About 57.1% of Americans of all ages have been fully vaccinated, though herd immunity isconsideredby experts to be at least 75% vaccinated of any community.</p><p><blockquote>大约57.1%的所有年龄段的美国人已经完全接种了疫苗，尽管专家认为群体免疫是任何社区至少75%的人接种了疫苗。</blockquote></p><p> These incentives provide alternatives to state officials imposing vaccine mandates, an idea that has been floated to mitigate the resurgence of cases amid theDelta variant.</p><p><blockquote>这些激励措施为州官员强制接种疫苗提供了替代方案，这一想法是为了减轻Delta变异中病例的死灰复燃而提出的。</blockquote></p><p> According to theCDC, 99.2% of COVID-related deaths since the beginning of the year have been among unvaccinated Americans.</p><p><blockquote>根据CDC的数据，自今年年初以来，99.2%的COVID相关死亡发生在未接种疫苗的美国人中。</blockquote></p><p> Governors have begun requiring state employees to get vaccinated, and President Biden isexpectedto implement similar guidelines for federal employees.</p><p><blockquote>州长们已经开始要求州政府雇员接种疫苗，拜登总统预计将为联邦雇员实施类似的指导方针。</blockquote></p><p> Some states have taken their own measures to incentivize their residents to get vaccinated.</p><p><blockquote>一些州已经采取了自己的措施来激励居民接种疫苗。</blockquote></p><p> In Colorado, residentscan now get$100 Walmart gift cards if they get vaccinated at certain locations throughout the state. Other states areofferingcollegescholarshipsto students between the ages of 12-17 who get their COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>在科罗拉多州，如果居民在全州某些地点接种疫苗，他们现在可以获得价值100美元的沃尔玛礼品卡。其他州正在为12-17岁接种新冠肺炎疫苗的学生提供大学奖学金。</blockquote></p><p> And at least in some case, the incentives have worked: In Columbus, Ohio, residents can now get $100 for getting vaccinated. According to thecity's health department, this led to a 288.5% increase in vaccinations just in the first week.</p><p><blockquote>至少在某些情况下，激励措施发挥了作用：在俄亥俄州哥伦布市，居民现在可以获得100美元接种疫苗。根据该市卫生部门的数据，这导致疫苗接种量仅在第一周就增加了288.5%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/biden-100-dollars-vaccinations-194802212.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/biden-100-dollars-vaccinations-194802212.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112347683","content_text":"President Biden is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments to incentivize Americans to receive acoronavirus vaccine.\n\"Today, the President is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments for every newly vaccinated American, as an extra incentive to boost vaccination rates, protect communities, and save lives,\" the U.S. Department of Treasurysaidin a statement. \"Treasury stands ready to give technical assistance to state and local governments so that they may use the funds effectively to support increased vaccination in their communities.\"\nThe move comes as thevaccine rolloutin America has slowed despite a recent rise case counts and hospitalizations in certain parts of the country.\nAbout 57.1% of Americans of all ages have been fully vaccinated, though herd immunity isconsideredby experts to be at least 75% vaccinated of any community.\nThese incentives provide alternatives to state officials imposing vaccine mandates, an idea that has been floated to mitigate the resurgence of cases amid theDelta variant.\nAccording to theCDC, 99.2% of COVID-related deaths since the beginning of the year have been among unvaccinated Americans.\nGovernors have begun requiring state employees to get vaccinated, and President Biden isexpectedto implement similar guidelines for federal employees.\nSome states have taken their own measures to incentivize their residents to get vaccinated.\nIn Colorado, residentscan now get$100 Walmart gift cards if they get vaccinated at certain locations throughout the state. Other states areofferingcollegescholarshipsto students between the ages of 12-17 who get their COVID-19 vaccines.\nAnd at least in some case, the incentives have worked: In Columbus, Ohio, residents can now get $100 for getting vaccinated. According to thecity's health department, this led to a 288.5% increase in vaccinations just in the first week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2170,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":11,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/808790521"}
精彩评论