nilaupeh
2021-07-29
[财迷]
AB InBev sees return to pre-pandemic levels as beer sales surge<blockquote>百威英博预计啤酒销量将恢复至大流行前的水平</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":808009850,"tweetId":"808009850","gmtCreate":1627539901070,"gmtModify":1633763975561,"author":{"id":4088850089374370,"idStr":"4088850089374370","authorId":4088850089374370,"authorIdStr":"4088850089374370","name":"nilaupeh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/82c337e4a5ae2eccedd413c46a837af0","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p><span>[财迷] </span></p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p><span>[财迷] </span></p></body></html>","text":"[财迷]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808009850","repostId":1121450356,"repostType":4,"repost":{"id":"1121450356","kind":"news","pubTimestamp":1627537302,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121450356?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 13:41","market":"us","language":"en","title":"AB InBev sees return to pre-pandemic levels as beer sales surge<blockquote>百威英博预计啤酒销量将恢复至大流行前的水平</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121450356","media":"Reuters","summary":"BRUSSELS, July 29 (Reuters) - Anheuser-Busch InBev, the world's largest brewer, restored second-quar","content":"<p>BRUSSELS, July 29 (Reuters) - Anheuser-Busch InBev, the world's largest brewer, restored second-quarter revenue to pre-pandemic levels and beat market expectations for profit as drinkers took advantage of eased restrictions in its major markets.</p><p><blockquote>路透布鲁塞尔7月29日-全球最大的啤酒制造商百威英博(Anheuser-Busch InBev)将第二季度收入恢复至大流行前的水平，利润超出市场预期，因为饮酒者利用了其主要市场放松的限制。</blockquote></p><p> A year on from its worst quarter of the COVID-19 crisis, the Belgium-based brewer benefited from increased beer consumption across the Americas, in Europe and South Africa, including a leap of more than 50% in Colombia.</p><p><blockquote>在COVID-19危机最严重的季度过去一年后，这家总部位于比利时的啤酒制造商受益于美洲、欧洲和南非啤酒消费量的增长，其中哥伦比亚的啤酒消费量增长了50%以上。</blockquote></p><p> Only in China, which moved out of its coronavirus lockdown earlier in 2020, were beer volumes lower.</p><p><blockquote>只有在2020年初解除冠状病毒封锁的中国，啤酒销量较低。</blockquote></p><p> The brewer of Budweiser, Stella Artois and Corona, retained its forecast that core profit (EBITDA) would grow by between 8 and 12% this year, with revenue increasing by a faster pace with healthy volumes and prices.</p><p><blockquote>百威啤酒Stella Artois和Corona的酿酒商维持了今年核心利润(EBITDA)将增长8%至12%的预测，收入增长速度更快，销量和价格健康。</blockquote></p><p> In the second quarter, earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA) rose 31% on a like-for-like basis to $4.85 billion, against consensus expectations for a 19% increase.</p><p><blockquote>第二季度，息税折旧摊销前利润(EBITDA)同比增长31%至48.5亿美元，而市场普遍预期为增长19%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AB InBev sees return to pre-pandemic levels as beer sales surge<blockquote>百威英博预计啤酒销量将恢复至大流行前的水平</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAB InBev sees return to pre-pandemic levels as beer sales surge<blockquote>百威英博预计啤酒销量将恢复至大流行前的水平</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-29 13:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BRUSSELS, July 29 (Reuters) - Anheuser-Busch InBev, the world's largest brewer, restored second-quarter revenue to pre-pandemic levels and beat market expectations for profit as drinkers took advantage of eased restrictions in its major markets.</p><p><blockquote>路透布鲁塞尔7月29日-全球最大的啤酒制造商百威英博(Anheuser-Busch InBev)将第二季度收入恢复至大流行前的水平，利润超出市场预期，因为饮酒者利用了其主要市场放松的限制。</blockquote></p><p> A year on from its worst quarter of the COVID-19 crisis, the Belgium-based brewer benefited from increased beer consumption across the Americas, in Europe and South Africa, including a leap of more than 50% in Colombia.</p><p><blockquote>在COVID-19危机最严重的季度过去一年后，这家总部位于比利时的啤酒制造商受益于美洲、欧洲和南非啤酒消费量的增长，其中哥伦比亚的啤酒消费量增长了50%以上。</blockquote></p><p> Only in China, which moved out of its coronavirus lockdown earlier in 2020, were beer volumes lower.</p><p><blockquote>只有在2020年初解除冠状病毒封锁的中国，啤酒销量较低。</blockquote></p><p> The brewer of Budweiser, Stella Artois and Corona, retained its forecast that core profit (EBITDA) would grow by between 8 and 12% this year, with revenue increasing by a faster pace with healthy volumes and prices.</p><p><blockquote>百威啤酒Stella Artois和Corona的酿酒商维持了今年核心利润(EBITDA)将增长8%至12%的预测，收入增长速度更快，销量和价格健康。</blockquote></p><p> In the second quarter, earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA) rose 31% on a like-for-like basis to $4.85 billion, against consensus expectations for a 19% increase.</p><p><blockquote>第二季度，息税折旧摊销前利润(EBITDA)同比增长31%至48.5亿美元，而市场普遍预期为增长19%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/1-ab-inbev-sees-return-053131517.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BUD":"百威英博"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/1-ab-inbev-sees-return-053131517.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121450356","content_text":"BRUSSELS, July 29 (Reuters) - Anheuser-Busch InBev, the world's largest brewer, restored second-quarter revenue to pre-pandemic levels and beat market expectations for profit as drinkers took advantage of eased restrictions in its major markets.\nA year on from its worst quarter of the COVID-19 crisis, the Belgium-based brewer benefited from increased beer consumption across the Americas, in Europe and South Africa, including a leap of more than 50% in Colombia.\nOnly in China, which moved out of its coronavirus lockdown earlier in 2020, were beer volumes lower.\nThe brewer of Budweiser, Stella Artois and Corona, retained its forecast that core profit (EBITDA) would grow by between 8 and 12% this year, with revenue increasing by a faster pace with healthy volumes and prices.\nIn the second quarter, earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA) rose 31% on a like-for-like basis to $4.85 billion, against consensus expectations for a 19% increase.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BUD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1725,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":6,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/808009850"}
精彩评论