7b7349c2
2021-08-04
iooo
Why An S&P 500 Buyback Boom Could Be Just Around The Corner<blockquote>为什么标普500回购热潮即将来临</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
7
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":807279882,"tweetId":"807279882","gmtCreate":1628041177546,"gmtModify":1631890661614,"author":{"id":3573384476205285,"idStr":"3573384476205285","authorId":3573384476205285,"authorIdStr":"3573384476205285","name":"7b7349c2","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":7,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>iooo</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>iooo</p></body></html>","text":"iooo","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807279882","repostId":1160773280,"repostType":4,"repost":{"id":"1160773280","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628040319,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160773280?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 09:25","market":"us","language":"en","title":"Why An S&P 500 Buyback Boom Could Be Just Around The Corner<blockquote>为什么标普500回购热潮即将来临</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160773280","media":"Benzinga","summary":"Analysts are expecting S&P 500 earnings to surge 40.7% in 2021 off of extremely easy pandemic comps.","content":"<p>Analysts are expecting S&P 500 earnings to surge 40.7% in 2021 off of extremely easy pandemic comps. On Tuesday, DataTrek Research co-founder <b>Nicholas Colas</b> said one of the impacts of that burst of earnings growth will likely be a huge increase in S&P 500 share buybacks.</p><p><blockquote>分析师预计,标普500 2021年的盈利将在极其轻松的疫情比较中飙升40.7%。周二,DataTrek Research联合创始人<b>尼古拉斯·科拉斯</b>表示,盈利爆发式增长的影响之一可能是标普500股票回购的大幅增加。</blockquote></p><p> <b>The Numbers:</b>Prior to the pandemic, S&P 500 companies reported $1.305 billion in 2019 net operating profits. About $485 billion of those profits (37%) went to dividends, while $729 billion (56%) went to stock buybacks.</p><p><blockquote><b>数字:</b>在疫情之前,标普500公司报告2019年净营业利润为13.05亿美元。其中约4850亿美元(37%)用于股息,7290亿美元(56%)用于股票回购。</blockquote></p><p> In 2018 and 2019, 99% and 93% of S&P 500 net operating profits went to either dividends or buybacks.</p><p><blockquote>2018年和2019年,标普500净营业利润的99%和93%用于股息或回购。</blockquote></p><p> “With S&P earnings now 23 percent higher than 2018-19 ($162/share then, $200/share now), we should expect to see many companies in the index dramatically increase their return of cash to shareholders over the rest of 2021 and into 2022,” Colas said.</p><p><blockquote>“由于标准普尔目前的盈利比2018-19年高出23%(当时为162美元/股,现在为200美元/股),我们应该预计该指数中的许多公司将在2021年剩余时间和2022年大幅增加对股东的现金回报,”科拉斯说。</blockquote></p><p> <b>Buybacks Over Dividends:</b> Colas said investors should anticipate companies will prioritize buybacks over dividends in the current climate given the uncertainties that lie ahead in 2022 and beyond.</p><p><blockquote><b>股息回购:</b>Colas表示,鉴于2022年及以后的不确定性,投资者应该预计,在当前环境下,公司将优先考虑回购而不是股息。</blockquote></p><p> Investors tend to react more negatively to dividend cuts than a pause in buybacks in the event of another economic downturn, so he said investors should expect a relatively high percentage of excess profits to go to buybacks for now.</p><p><blockquote>投资者对削减股息的反应往往比在经济再次下滑时暂停回购更消极,因此他表示,投资者目前应该预计相对较高比例的超额利润将用于回购。</blockquote></p><p> In the first quarter of 2021, S&P 500 companies were buying back stock at an annual run rate of about $712 billion.</p><p><blockquote>2021年第一季度,标普500公司回购股票的年增长率约为7120亿美元。</blockquote></p><p> If they were to return to 2018 and 2019 levels based on updated earnings expectations, they would be buying back stock at around a $1-trillion annual run rate, Colas said. In other words, investors can expect at least an additional $250 billion per quarter in buybacks over the next several quarters.</p><p><blockquote>Colas表示,如果他们根据更新的盈利预期恢复到2018年和2019年的水平,他们将以每年约1万亿美元的运行速度回购股票。换句话说,投资者预计未来几个季度每季度至少会有2500亿美元的额外回购。</blockquote></p><p> More buybacks are generally good news overall for the <b>SPDR S&P 500 ETF Trust</b>(NYSE:SPY), but simply returning to pre-pandemic levels of capital returns isn’t a particularly bullish catalyst.</p><p><blockquote>总体而言,更多的回购对于<b>SPDR标普500 ETF信托</b>(纽约证券交易所股票代码:SPDR标普500指数ETF),但简单地恢复到大流行前的资本回报水平并不是特别看涨的催化剂。</blockquote></p><p> “A large increase in stock buybacks is therefore certainly good, but not great, news for US equities,” Colas said.</p><p><blockquote>科拉斯表示:“因此,股票回购的大幅增加对美国股市来说当然是好消息,但不是好消息。”</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b>Investors should understand a potential surge in buybacks will impact some marketsectors far more than others. In fact, Colas said the Technology and Financialsectors alone have accounted for 52% of all S&P 500 share buybacks over the past five years.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法:</b>投资者应该明白,回购的潜在激增对某些市场板块的影响将远远大于其他市场板块。事实上,科拉斯表示,过去五年,仅科技和金融行业就占标普500所有股票回购的52%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why An S&P 500 Buyback Boom Could Be Just Around The Corner<blockquote>为什么标普500回购热潮即将来临</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy An S&P 500 Buyback Boom Could Be Just Around The Corner<blockquote>为什么标普500回购热潮即将来临</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-04 09:25</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Analysts are expecting S&P 500 earnings to surge 40.7% in 2021 off of extremely easy pandemic comps. On Tuesday, DataTrek Research co-founder <b>Nicholas Colas</b> said one of the impacts of that burst of earnings growth will likely be a huge increase in S&P 500 share buybacks.</p><p><blockquote>分析师预计,标普500 2021年的盈利将在极其轻松的疫情比较中飙升40.7%。周二,DataTrek Research联合创始人<b>尼古拉斯·科拉斯</b>表示,盈利爆发式增长的影响之一可能是标普500股票回购的大幅增加。</blockquote></p><p> <b>The Numbers:</b>Prior to the pandemic, S&P 500 companies reported $1.305 billion in 2019 net operating profits. About $485 billion of those profits (37%) went to dividends, while $729 billion (56%) went to stock buybacks.</p><p><blockquote><b>数字:</b>在疫情之前,标普500公司报告2019年净营业利润为13.05亿美元。其中约4850亿美元(37%)用于股息,7290亿美元(56%)用于股票回购。</blockquote></p><p> In 2018 and 2019, 99% and 93% of S&P 500 net operating profits went to either dividends or buybacks.</p><p><blockquote>2018年和2019年,标普500净营业利润的99%和93%用于股息或回购。</blockquote></p><p> “With S&P earnings now 23 percent higher than 2018-19 ($162/share then, $200/share now), we should expect to see many companies in the index dramatically increase their return of cash to shareholders over the rest of 2021 and into 2022,” Colas said.</p><p><blockquote>“由于标准普尔目前的盈利比2018-19年高出23%(当时为162美元/股,现在为200美元/股),我们应该预计该指数中的许多公司将在2021年剩余时间和2022年大幅增加对股东的现金回报,”科拉斯说。</blockquote></p><p> <b>Buybacks Over Dividends:</b> Colas said investors should anticipate companies will prioritize buybacks over dividends in the current climate given the uncertainties that lie ahead in 2022 and beyond.</p><p><blockquote><b>股息回购:</b>Colas表示,鉴于2022年及以后的不确定性,投资者应该预计,在当前环境下,公司将优先考虑回购而不是股息。</blockquote></p><p> Investors tend to react more negatively to dividend cuts than a pause in buybacks in the event of another economic downturn, so he said investors should expect a relatively high percentage of excess profits to go to buybacks for now.</p><p><blockquote>投资者对削减股息的反应往往比在经济再次下滑时暂停回购更消极,因此他表示,投资者目前应该预计相对较高比例的超额利润将用于回购。</blockquote></p><p> In the first quarter of 2021, S&P 500 companies were buying back stock at an annual run rate of about $712 billion.</p><p><blockquote>2021年第一季度,标普500公司回购股票的年增长率约为7120亿美元。</blockquote></p><p> If they were to return to 2018 and 2019 levels based on updated earnings expectations, they would be buying back stock at around a $1-trillion annual run rate, Colas said. In other words, investors can expect at least an additional $250 billion per quarter in buybacks over the next several quarters.</p><p><blockquote>Colas表示,如果他们根据更新的盈利预期恢复到2018年和2019年的水平,他们将以每年约1万亿美元的运行速度回购股票。换句话说,投资者预计未来几个季度每季度至少会有2500亿美元的额外回购。</blockquote></p><p> More buybacks are generally good news overall for the <b>SPDR S&P 500 ETF Trust</b>(NYSE:SPY), but simply returning to pre-pandemic levels of capital returns isn’t a particularly bullish catalyst.</p><p><blockquote>总体而言,更多的回购对于<b>SPDR标普500 ETF信托</b>(纽约证券交易所股票代码:SPDR标普500指数ETF),但简单地恢复到大流行前的资本回报水平并不是特别看涨的催化剂。</blockquote></p><p> “A large increase in stock buybacks is therefore certainly good, but not great, news for US equities,” Colas said.</p><p><blockquote>科拉斯表示:“因此,股票回购的大幅增加对美国股市来说当然是好消息,但不是好消息。”</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b>Investors should understand a potential surge in buybacks will impact some marketsectors far more than others. In fact, Colas said the Technology and Financialsectors alone have accounted for 52% of all S&P 500 share buybacks over the past five years.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法:</b>投资者应该明白,回购的潜在激增对某些市场板块的影响将远远大于其他市场板块。事实上,科拉斯表示,过去五年,仅科技和金融行业就占标普500所有股票回购的52%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160773280","content_text":"Analysts are expecting S&P 500 earnings to surge 40.7% in 2021 off of extremely easy pandemic comps. On Tuesday, DataTrek Research co-founder Nicholas Colas said one of the impacts of that burst of earnings growth will likely be a huge increase in S&P 500 share buybacks.\nThe Numbers:Prior to the pandemic, S&P 500 companies reported $1.305 billion in 2019 net operating profits. About $485 billion of those profits (37%) went to dividends, while $729 billion (56%) went to stock buybacks.\nIn 2018 and 2019, 99% and 93% of S&P 500 net operating profits went to either dividends or buybacks.\n“With S&P earnings now 23 percent higher than 2018-19 ($162/share then, $200/share now), we should expect to see many companies in the index dramatically increase their return of cash to shareholders over the rest of 2021 and into 2022,” Colas said.\nBuybacks Over Dividends: Colas said investors should anticipate companies will prioritize buybacks over dividends in the current climate given the uncertainties that lie ahead in 2022 and beyond.\nInvestors tend to react more negatively to dividend cuts than a pause in buybacks in the event of another economic downturn, so he said investors should expect a relatively high percentage of excess profits to go to buybacks for now.\nIn the first quarter of 2021, S&P 500 companies were buying back stock at an annual run rate of about $712 billion.\nIf they were to return to 2018 and 2019 levels based on updated earnings expectations, they would be buying back stock at around a $1-trillion annual run rate, Colas said. In other words, investors can expect at least an additional $250 billion per quarter in buybacks over the next several quarters.\nMore buybacks are generally good news overall for the SPDR S&P 500 ETF Trust(NYSE:SPY), but simply returning to pre-pandemic levels of capital returns isn’t a particularly bullish catalyst.\n“A large increase in stock buybacks is therefore certainly good, but not great, news for US equities,” Colas said.\nBenzinga’s Take:Investors should understand a potential surge in buybacks will impact some marketsectors far more than others. In fact, Colas said the Technology and Financialsectors alone have accounted for 52% of all S&P 500 share buybacks over the past five years.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":535,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/807279882"}
精彩评论