Dazz
2021-12-21
Everywhere is dropping which means good opportunities to DCA!
Continued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预期持续盘整</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":693545249,"tweetId":"693545249","gmtCreate":1640053748211,"gmtModify":1640054349740,"author":{"id":3580043263355101,"idStr":"3580043263355101","authorId":3580043263355101,"authorIdStr":"3580043263355101","name":"Dazz","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":19,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Everywhere is dropping which means good opportunities to DCA!</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Everywhere is dropping which means good opportunities to DCA!</p></body></html>","text":"Everywhere is dropping which means good opportunities to DCA!","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693545249","repostId":1120669458,"repostType":4,"repost":{"id":"1120669458","kind":"news","pubTimestamp":1640045309,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1120669458?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 08:08","market":"sg","language":"en","title":"Continued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预期持续盘整</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120669458","media":"RTTNews","summary":"The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 po","content":"<p>The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续几个交易日收低，一路下跌超过40点或1.3%。海峡时报指数目前位于 3,070 点平台上方，周二可能会再次遭受进一步损害。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测表明，由于奥密克戎新冠肺炎担忧加剧，亚洲市场将继续盘整。欧洲和美国市场大幅走低，亚洲市场预计也会以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.</p><p><blockquote>STI 周一大幅收低，各个板块均下跌，其中最引人注目的是金融、房地产和工业板块。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌 38.66 点或 1.24%，收于 3,072.97 点，交易价格在 3,068.21 至 3,098.49 之间。成交量为11亿股，价值10.3亿新加坡元。下跌者369人，上涨者147人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT 下跌 1.03%，凯德综合商业信托下跌 0.51%，City Developments 下跌 1.77%，Comfort DelGro 下跌 1.46%，Dairy Farm International 下跌 4.01%，星展集团下跌 0.89%，云顶新加坡暴跌 2.60%，吉宝公司下跌 1.75%，丰树商业信托下跌 1.49%，丰树物流信托和新加坡科技工程均下跌 1.61%，华侨银行下跌 1.50%，SATS 下跌 1.04%，胜科实业下跌 2.01%，新加坡航空下跌 1.23%，新加坡交易所下跌 1.30%，新加坡报业控股下跌 0.43%，新加坡电信下跌 1.27%，大华银行下跌 1.15%，丰益嘉里</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势是负面的，因为主要股指周一大幅开盘走低，并在整个交易日保持这种走势。</blockquote></p><p> The Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌433.28点或1.23%，收于34932.16点，纳斯达克指数下跌188.74点或1.24%，收于14980.94点，标普500指数下跌52.62点或1.14%，收于4568.02点。</blockquote></p><p> Concerns about the rapid spread of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种快速传播的担忧导致了华尔街的疲软。世界卫生组织表示，社区传播地区的病例数量在1.5至3天内翻了一番，交易员似乎担心这种新毒株可能会破坏全球经济复苏。</blockquote></p><p> The spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.</p><p><blockquote>奥密克戎变种的传播也可能导致进一步的全球供应链问题，从而导致通胀上升。</blockquote></p><p> Democratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.</p><p><blockquote>民主党西弗吉尼亚州参议员乔·曼钦宣布他不会支持拜登政府的“重建更好”计划，这加剧了负面情绪。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周一大幅走低，原因是冠状病毒奥密克戎变种的迅速激增以及几个国家对行动的更严格限制引发了人们对能源需求前景的担忧。2月份西德克萨斯中质原油期货收盘下跌2.63美元，跌幅3.7%，至每桶68.23美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1626938412129","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Continued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预期持续盘整</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nContinued Consolidation Anticipated For Singapore Stock Market<blockquote>新加坡股市预期持续盘整</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTTNews</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-21 08:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.</p><p><blockquote>新加坡股市连续几个交易日收低，一路下跌超过40点或1.3%。海峡时报指数目前位于 3,070 点平台上方，周二可能会再次遭受进一步损害。</blockquote></p><p> The global forecast for the Asian markets suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.</p><p><blockquote>亚洲市场的全球预测表明，由于奥密克戎新冠肺炎担忧加剧，亚洲市场将继续盘整。欧洲和美国市场大幅走低，亚洲市场预计也会以类似的方式开盘。</blockquote></p><p> The STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.</p><p><blockquote>STI 周一大幅收低，各个板块均下跌，其中最引人注目的是金融、房地产和工业板块。</blockquote></p><p> For the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.</p><p><blockquote>当天，该指数下跌 38.66 点或 1.24%，收于 3,072.97 点，交易价格在 3,068.21 至 3,098.49 之间。成交量为11亿股，价值10.3亿新加坡元。下跌者369人，上涨者147人。</blockquote></p><p> Among the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.</p><p><blockquote>资产中，Ascendas REIT 下跌 1.03%，凯德综合商业信托下跌 0.51%，City Developments 下跌 1.77%，Comfort DelGro 下跌 1.46%，Dairy Farm International 下跌 4.01%，星展集团下跌 0.89%，云顶新加坡暴跌 2.60%，吉宝公司下跌 1.75%，丰树商业信托下跌 1.49%，丰树物流信托和新加坡科技工程均下跌 1.61%，华侨银行下跌 1.50%，SATS 下跌 1.04%，胜科实业下跌 2.01%，新加坡航空下跌 1.23%，新加坡交易所下跌 1.30%，新加坡报业控股下跌 0.43%，新加坡电信下跌 1.27%，大华银行下跌 1.15%，丰益嘉里</blockquote></p><p> The lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.</p><p><blockquote>华尔街的领先优势是负面的，因为主要股指周一大幅开盘走低，并在整个交易日保持这种走势。</blockquote></p><p> The Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.</p><p><blockquote>道琼斯指数下跌433.28点或1.23%，收于34932.16点，纳斯达克指数下跌188.74点或1.24%，收于14980.94点，标普500指数下跌52.62点或1.14%，收于4568.02点。</blockquote></p><p> Concerns about the rapid spread of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.</p><p><blockquote>对冠状病毒奥密克戎变种快速传播的担忧导致了华尔街的疲软。世界卫生组织表示，社区传播地区的病例数量在1.5至3天内翻了一番，交易员似乎担心这种新毒株可能会破坏全球经济复苏。</blockquote></p><p> The spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.</p><p><blockquote>奥密克戎变种的传播也可能导致进一步的全球供应链问题，从而导致通胀上升。</blockquote></p><p> Democratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.</p><p><blockquote>民主党西弗吉尼亚州参议员乔·曼钦宣布他不会支持拜登政府的“重建更好”计划，这加剧了负面情绪。</blockquote></p><p> Crude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.</p><p><blockquote>原油期货周一大幅走低，原因是冠状病毒奥密克戎变种的迅速激增以及几个国家对行动的更严格限制引发了人们对能源需求前景的担忧。2月份西德克萨斯中质原油期货收盘下跌2.63美元，跌幅3.7%，至每桶68.23美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3250618/continued-consolidation-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx\">RTTNews</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3250618/continued-consolidation-anticipated-for-singapore-stock-market.aspx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120669458","content_text":"The Singapore stock market has finished lower in back-to-back trading days, slumping more than 40 points or 1.3 percent along the way. The Straits Times Index now sits just above the 3,070-point plateau and it may take further damage again on Tuesday.\nThe global forecast for the Asian markets suggests continued consolidation on rising Omicron COVID-19 concerns. The European and U.S. markets were solidly lower and the Asian markets are tipped to open in similar fashion.\nThe STI finished sharply lower on Monday with losses in every sector - most notably, financials, properties and industrials.\nFor the day, the index dropped 38.66 points or 1.24 percent to finish at 3,072.97 after trading between 3,068.21 and 3,098.49. Volume was 1.1 billion shares worth 1.03 billion Singapore dollars. There were 369 decliners and 147 gainers.\nAmong the actives, Ascendas REIT lost 1.03 percent, while CapitaLand Integrated Commercial Trust dipped 0.51 percent, City Developments tanked 1.77 percent, Comfort DelGro stumbled 1.46 percent, Dairy Farm International cratered 4.01 percent, DBS Group fell 0.89 percent, Genting Singapore plummeted 2.60 percent, Keppel Corp tumbled 1.75 percent, Mapletree Commercial Trust retreated 1.49 percent, Mapletree Logistics Trust and Singapore Technologies Engineering both surrendered 1.61 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation declined 1.50 percent, SATS shed 1.04 percent, SembCorp Industries plunged 2.01 percent, Singapore Airlines sank 1.23 percent, Singapore Exchange weakened 1.30 percent, Singapore Press Holdings was down 0.43 percent, SingTel slumped 1.27 percent, United Overseas Bank dropped 1.15 percent, Wilmar International skidded 1.47 percent, Yangzijiang Shipbuilding slid 0.78 percent and Thai Beverage was unchanged.\nThe lead from Wall Street is negative as the major averages opened sharply lower on Monday and remained that way throughout the session.\nThe Dow dropped 433.28 points or 1.23 percent to finish at 34,932.16, while the NASDAQ sank 188.74 points or 1.24 percent to close at 14,980.94 and the S&P 500 lost 52.62 points or 1.14 percent to end at 4,568.02.\nConcerns about the rapid spread of the Omicron variant of the coronavirus contributed to the weakness on Wall Street. With the World Health Organization saying the number of cases is doubling in 1.5 to 3 days in areas with community transmission, traders seem worried the new strain could derail the global economic recovery.\nThe spread of the Omicron variant could also lead to further global supply chain issues, which have contributed to elevated inflation.\nDemocratic West Virgina senator Joe Manchin's announcement that he will not support the Biden administration's Build Back Better plan added to the negative sentiment.\nCrude oil futures settled sharply lower Monday as a rapid surge in Omicron variant of the coronavirus and stricter restrictions on movements in several countries raised concerns about outlook for energy demand. West Texas Intermediate Crude oil futures for February ended down by $2.63 or 3.7 percent at $68.23 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3449,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":53,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/693545249"}
精彩评论