javiery
2022-03-17
like
Apple Stock: Look Up Above, Is $3 Trillion Next?<blockquote>苹果股票:抬头看,下一个是3万亿美元吗?</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
2
4
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":634500470,"tweetId":"634500470","gmtCreate":1647531385831,"gmtModify":1647531386058,"author":{"id":3578269878229068,"idStr":"3578269878229068","authorId":3578269878229068,"authorIdStr":"3578269878229068","name":"javiery","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":12,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>like</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>like</p></body></html>","text":"like","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/634500470","repostId":1145367741,"repostType":4,"repost":{"id":"1145367741","kind":"news","pubTimestamp":1647522542,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1145367741?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-03-17 21:09","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: Look Up Above, Is $3 Trillion Next?<blockquote>苹果股票:抬头看,下一个是3万亿美元吗?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145367741","media":"TheStreet","summary":"The Apple Maven explores these two topics below.What sent AAPL soaringThe year has been tough for AAPL and the market at large. Apple stock nearly entered bear market earlier this week, after having dipped 17%-plus from the all-time high of January.But there have been signs lately that investors might be ready to start buying this dip.It is hard to tell exactly why this vicious recovery began to take shape. On March 15, Apple’s nearly $5-per-share spike looked a lot like a volatility-driven reb","content":"<p><html><head></head><body>Apple stock has been having a tough 2022, but shares bounced strongly in the past couple of days. Here is what happened, and what investors could expect to see next.</p><p><blockquote><html><head></head><body>苹果股票在 2022 年经历了艰难的时期,但过去几天股价强劲反弹。以下是发生了什么,以及投资者接下来可能会看到什么。</body></html></blockquote></p><p>What a recovery it has been. From the 2022 lows of around $150 reached on March 14, Apple stock skyrocketed by over 6% in only two days to close the March 16 session priced at almost $160 a piece.</p><p><blockquote>这是多么大的复苏啊。从 3 月 14 日触及的 2022 年低点约 150 美元开始,苹果股价在短短两天内飙升超过 6%,3 月 16 日收盘价接近每股 160 美元。</blockquote></p><p>Why did shares of the Cupertino company spike so suddenly? And could this be a sign that the $3 trillion market cap could be reached again soon?</p><p><blockquote>为什么库比蒂诺公司的股价突然飙升?这是否预示着3万亿美元的市值可能很快再次达到?</blockquote></p><p>The Apple Maven explores these two topics below.</p><p><blockquote>苹果专家将在下面探讨这两个话题。</blockquote></p><p><b>What sent AAPL soaring</b></p><p><blockquote><b>是什么让苹果飙升</b></blockquote></p><p>The year has been tough for AAPL and the market at large. Apple stock nearly entered bear market earlier this week, after having dipped 17%-plus from the all-time high of January.</p><p><blockquote>对于苹果和整个市场来说,今年都是艰难的一年。本周早些时候,苹果股价从 1 月份的历史高点下跌了 17% 以上,差点进入熊市。</blockquote></p><p>But there have been signs lately that investors might be ready to start buying this dip.</p><p><blockquote>但最近有迹象表明,投资者可能已准备好开始逢低买入。</blockquote></p><p>It is hard to tell exactly why this vicious (but still very incipient) recovery began to take shape. On March 15, Apple’s nearly $5-per-share spike looked a lot like a volatility-driven rebound from the previous few days’ sharp declines.</p><p><blockquote>很难确切地说出为什么这种恶性的(但仍然非常初级的)复苏开始成形。3 月 15 日,苹果每股近 5 美元的飙升看起来很像是波动性驱动的反弹,此前几天的大幅下跌。</blockquote></p><p>But on Wednesday, another similar jump could be better explained by one key event: the Federal Reserve’sfirst move to raise short-term interest rates in years. The 25-basis point increase has been widely anticipated, and is nearly guaranteed to be only the first of many.</p><p><blockquote>但在本周三,另一个类似的跳跃可以用一个关键事件来更好地解释:美联储多年来首次提高短期利率。25 个基点的加息已被广泛预期,而且几乎可以肯定这只是众多加息中的第一次。</blockquote></p><p>While this was clearly the catalyst that sent AAPL to nearly $160, at the same time it is tough to explain why the monetary policy announcement created $75 billion in market cap for Apple investors in a day. Shouldn’t higher interest rates be a negative for tech and growth stocks?</p><p><blockquote>虽然这显然是将 AAPL 推向近 160 美元的催化剂,但与此同时,很难解释为什么货币政策声明在一天内为苹果投资者创造了 750 亿美元的市值。利率上升不应该对科技股和成长型股产生负面影响吗?</blockquote></p><p>I believe that economic and business fundamentals have nothing to do with this. Instead, the Tuesday and Wednesday price movements seem to be a classic case of “relief rally”.</p><p><blockquote>我认为经济和商业基本面与此无关。相反,周二和周三的价格走势似乎是 “缓解反弹 ”的典型案例。</blockquote></p><p>Investors had been dreading monetary policy tightening for months. Now that it is finally here, it may be time for everyone to just move on.</p><p><blockquote>几个月来,投资者一直担心货币政策会收紧。现在它终于来了,也许是每个人继续前进的时候了。</blockquote></p><p><b>Is $3 trillion next?</b></p><p><blockquote><b>下一个是3万亿美元吗?</b></blockquote></p><p>I believe it is still way too early to project Apple $3 trillion once again — that is, a 12.5% gain that leads the share price to roughly $180. For now, AAPL’s recent $10 recovery could be a dead cat bounce in disguise, as mini-rallies are a feature of soft market conditions.</p><p><blockquote>我认为现在预测苹果再次达到 3 万亿美元还为时过早——也就是说,上涨 12.5%,使股价达到 180 美元左右。目前,苹果公司最近的 10 美元反弹可能是变相的死猫反弹,因为小幅反弹是市场疲软的一个特征。</blockquote></p><p>From the point of view of a long-term investor, however, I would still be interested in accumulating AAPL shares at less than $160.As I explained recently, Apple stock returns have historically been better after shares sink at least 10% to 15% from the peak.</p><p><blockquote>然而,从长期投资者的角度来看,我仍然有兴趣以低于 160 美元的价格积累 AAPL 股票。正如我最近解释的那样,在股价从峰值下跌至少 10% 至 15% 后,苹果股票的回报率历来较好。</blockquote></p><p>I have little doubt that, eventually (timing here is a big question mark), AAPL will reclaim $180 per share and $3 trillion in market cap. I would rather ride the upside from current levels than wait until shares have climbed much higher to, only then, join the party.</p><p><blockquote>我毫不怀疑,最终(这里的时间是一个很大的问号),AAPL 将收回每股 180 美元和 3 万亿美元的市值。我宁愿乘着当前水平的上涨空间,也不愿等到股价攀升得更高才加入。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: Look Up Above, Is $3 Trillion Next?<blockquote>苹果股票:抬头看,下一个是3万亿美元吗?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: Look Up Above, Is $3 Trillion Next?<blockquote>苹果股票:抬头看,下一个是3万亿美元吗?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2022-03-17 21:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Apple stock has been having a tough 2022, but shares bounced strongly in the past couple of days. Here is what happened, and what investors could expect to see next.</p><p><blockquote><html><head></head><body>苹果股票在 2022 年经历了艰难的时期,但过去几天股价强劲反弹。以下是发生了什么,以及投资者接下来可能会看到什么。</body></html></blockquote></p><p>What a recovery it has been. From the 2022 lows of around $150 reached on March 14, Apple stock skyrocketed by over 6% in only two days to close the March 16 session priced at almost $160 a piece.</p><p><blockquote>这是多么大的复苏啊。从 3 月 14 日触及的 2022 年低点约 150 美元开始,苹果股价在短短两天内飙升超过 6%,3 月 16 日收盘价接近每股 160 美元。</blockquote></p><p>Why did shares of the Cupertino company spike so suddenly? And could this be a sign that the $3 trillion market cap could be reached again soon?</p><p><blockquote>为什么库比蒂诺公司的股价突然飙升?这是否预示着3万亿美元的市值可能很快再次达到?</blockquote></p><p>The Apple Maven explores these two topics below.</p><p><blockquote>苹果专家将在下面探讨这两个话题。</blockquote></p><p><b>What sent AAPL soaring</b></p><p><blockquote><b>是什么让苹果飙升</b></blockquote></p><p>The year has been tough for AAPL and the market at large. Apple stock nearly entered bear market earlier this week, after having dipped 17%-plus from the all-time high of January.</p><p><blockquote>对于苹果和整个市场来说,今年都是艰难的一年。本周早些时候,苹果股价从 1 月份的历史高点下跌了 17% 以上,差点进入熊市。</blockquote></p><p>But there have been signs lately that investors might be ready to start buying this dip.</p><p><blockquote>但最近有迹象表明,投资者可能已准备好开始逢低买入。</blockquote></p><p>It is hard to tell exactly why this vicious (but still very incipient) recovery began to take shape. On March 15, Apple’s nearly $5-per-share spike looked a lot like a volatility-driven rebound from the previous few days’ sharp declines.</p><p><blockquote>很难确切地说出为什么这种恶性的(但仍然非常初级的)复苏开始成形。3 月 15 日,苹果每股近 5 美元的飙升看起来很像是波动性驱动的反弹,此前几天的大幅下跌。</blockquote></p><p>But on Wednesday, another similar jump could be better explained by one key event: the Federal Reserve’sfirst move to raise short-term interest rates in years. The 25-basis point increase has been widely anticipated, and is nearly guaranteed to be only the first of many.</p><p><blockquote>但在本周三,另一个类似的跳跃可以用一个关键事件来更好地解释:美联储多年来首次提高短期利率。25 个基点的加息已被广泛预期,而且几乎可以肯定这只是众多加息中的第一次。</blockquote></p><p>While this was clearly the catalyst that sent AAPL to nearly $160, at the same time it is tough to explain why the monetary policy announcement created $75 billion in market cap for Apple investors in a day. Shouldn’t higher interest rates be a negative for tech and growth stocks?</p><p><blockquote>虽然这显然是将 AAPL 推向近 160 美元的催化剂,但与此同时,很难解释为什么货币政策声明在一天内为苹果投资者创造了 750 亿美元的市值。利率上升不应该对科技股和成长型股产生负面影响吗?</blockquote></p><p>I believe that economic and business fundamentals have nothing to do with this. Instead, the Tuesday and Wednesday price movements seem to be a classic case of “relief rally”.</p><p><blockquote>我认为经济和商业基本面与此无关。相反,周二和周三的价格走势似乎是 “缓解反弹 ”的典型案例。</blockquote></p><p>Investors had been dreading monetary policy tightening for months. Now that it is finally here, it may be time for everyone to just move on.</p><p><blockquote>几个月来,投资者一直担心货币政策会收紧。现在它终于来了,也许是每个人继续前进的时候了。</blockquote></p><p><b>Is $3 trillion next?</b></p><p><blockquote><b>下一个是3万亿美元吗?</b></blockquote></p><p>I believe it is still way too early to project Apple $3 trillion once again — that is, a 12.5% gain that leads the share price to roughly $180. For now, AAPL’s recent $10 recovery could be a dead cat bounce in disguise, as mini-rallies are a feature of soft market conditions.</p><p><blockquote>我认为现在预测苹果再次达到 3 万亿美元还为时过早——也就是说,上涨 12.5%,使股价达到 180 美元左右。目前,苹果公司最近的 10 美元反弹可能是变相的死猫反弹,因为小幅反弹是市场疲软的一个特征。</blockquote></p><p>From the point of view of a long-term investor, however, I would still be interested in accumulating AAPL shares at less than $160.As I explained recently, Apple stock returns have historically been better after shares sink at least 10% to 15% from the peak.</p><p><blockquote>然而,从长期投资者的角度来看,我仍然有兴趣以低于 160 美元的价格积累 AAPL 股票。正如我最近解释的那样,在股价从峰值下跌至少 10% 至 15% 后,苹果股票的回报率历来较好。</blockquote></p><p>I have little doubt that, eventually (timing here is a big question mark), AAPL will reclaim $180 per share and $3 trillion in market cap. I would rather ride the upside from current levels than wait until shares have climbed much higher to, only then, join the party.</p><p><blockquote>我毫不怀疑,最终(这里的时间是一个很大的问号),AAPL 将收回每股 180 美元和 3 万亿美元的市值。我宁愿乘着当前水平的上涨空间,也不愿等到股价攀升得更高才加入。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-premarket-look-up-above-is-3-trillion-next\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-premarket-look-up-above-is-3-trillion-next","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145367741","content_text":"Apple stock has been having a tough 2022, but shares bounced strongly in the past couple of days. Here is what happened, and what investors could expect to see next.What a recovery it has been. From the 2022 lows of around $150 reached on March 14, Apple stock skyrocketed by over 6% in only two days to close the March 16 session priced at almost $160 a piece.Why did shares of the Cupertino company spike so suddenly? And could this be a sign that the $3 trillion market cap could be reached again soon?The Apple Maven explores these two topics below.What sent AAPL soaringThe year has been tough for AAPL and the market at large. Apple stock nearly entered bear market earlier this week, after having dipped 17%-plus from the all-time high of January.But there have been signs lately that investors might be ready to start buying this dip.It is hard to tell exactly why this vicious (but still very incipient) recovery began to take shape. On March 15, Apple’s nearly $5-per-share spike looked a lot like a volatility-driven rebound from the previous few days’ sharp declines.But on Wednesday, another similar jump could be better explained by one key event: the Federal Reserve’sfirst move to raise short-term interest rates in years. The 25-basis point increase has been widely anticipated, and is nearly guaranteed to be only the first of many.While this was clearly the catalyst that sent AAPL to nearly $160, at the same time it is tough to explain why the monetary policy announcement created $75 billion in market cap for Apple investors in a day. Shouldn’t higher interest rates be a negative for tech and growth stocks?I believe that economic and business fundamentals have nothing to do with this. Instead, the Tuesday and Wednesday price movements seem to be a classic case of “relief rally”.Investors had been dreading monetary policy tightening for months. Now that it is finally here, it may be time for everyone to just move on.Is $3 trillion next?I believe it is still way too early to project Apple $3 trillion once again — that is, a 12.5% gain that leads the share price to roughly $180. For now, AAPL’s recent $10 recovery could be a dead cat bounce in disguise, as mini-rallies are a feature of soft market conditions.From the point of view of a long-term investor, however, I would still be interested in accumulating AAPL shares at less than $160.As I explained recently, Apple stock returns have historically been better after shares sink at least 10% to 15% from the peak.I have little doubt that, eventually (timing here is a big question mark), AAPL will reclaim $180 per share and $3 trillion in market cap. I would rather ride the upside from current levels than wait until shares have climbed much higher to, only then, join the party.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3943,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/634500470"}
精彩评论