Jefflim
2022-01-24
Test
The Stock Market Is on a Bumpy Ride. Try These 2 Stocks for Stability.<blockquote>股市一路坎坷。尝试这两只股票以获得稳定性。</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":630426168,"tweetId":"630426168","gmtCreate":1643026542910,"gmtModify":1643026568095,"author":{"id":3578653033561627,"idStr":"3578653033561627","authorId":3578653033561627,"authorIdStr":"3578653033561627","name":"Jefflim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4eae5cd25af3e0b464ed1c1e891bf602","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":26,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Test</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Test</p></body></html>","text":"Test","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630426168","repostId":1122948042,"repostType":4,"repost":{"id":"1122948042","kind":"news","pubTimestamp":1643006803,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122948042?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-24 14:46","market":"us","language":"en","title":"The Stock Market Is on a Bumpy Ride. Try These 2 Stocks for Stability.<blockquote>股市一路坎坷。尝试这两只股票以获得稳定性。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122948042","media":"Barrons","summary":"Stop trying to make sense of what’s happening in the stock market. It’s a fun pastime, and something","content":"<p><html><head></head><body>Stop trying to make sense of what’s happening in the stock market. It’s a fun pastime, and something of a national obsession, but very few people are any good at it.</p><p><blockquote><html><head></head><body>不要试图理解股市正在发生的事情。这是一种有趣的消遣，也是一种全国性的痴迷，但很少有人擅长。</body></html></blockquote></p><p>Instead, look for companies in a secular bull market—ones with products and strategies that seem so strong that their shares might be insulated from the broad market’s increasingly erratic behavior.</p><p><blockquote>相反，寻找长期牛市中的公司——那些产品和策略看起来如此强大，以至于它们的股票可能不会受到大盘日益不稳定的行为的影响。</blockquote></p><p>Tesla (ticker: TSLA), the electric-vehicle giant, looks like an interesting, if controversial, play on the secular bull-market theme. The stock is down about 6% this year after rising 50% in 2021. The company reports fourth-quarter earnings on Jan. 26 after the market closes.</p><p><blockquote>电动汽车巨头特斯拉（股票代码：TSLA）在长期牛市主题上看起来很有趣，尽管存在争议。该股在2021年上涨50%后，今年下跌了约6%。该公司将于1月26日收盘后公布第四季度收益。</blockquote></p><p>NOV (NOV), which makes equipment for oil and gas drilling and exploration, could benefit from rising energy prices. The stock is up about 20% this year after sharply lagging behind the S&P 500 index in 2021. The company reports earnings Feb. 4 during market hours.</p><p><blockquote>生产石油和天然气钻探和勘探设备的NOV(NOV)可能会从能源价格上涨中受益。该股在2021年大幅落后于标普500指数后，今年上涨了约20%。该公司将于2月4日在市场时间公布收益。</blockquote></p><p>It’s ironic to highlight companies so at odds with each other. Tesla is leading the electric-vehicle revolution. NOV supplies drilling equipment and tools to the oil and gas industries—which many think are at the onset of a commodities supercycle.</p><p><blockquote>强调彼此如此不和的公司是具有讽刺意味的。特斯拉正在引领电动汽车革命。NOV向石油和天然气行业提供钻井设备和工具——许多人认为这些行业正处于大宗商品超级周期的开始。</blockquote></p><p>But both companies have qualities that might make them a world unto themselves. And both are intriguing plays as the stock market keeps tumbling.</p><p><blockquote>但这两家公司都有一些品质，可能会让它们成为自己的一个世界。随着股市持续暴跌，这两个项目都很有趣。</blockquote></p><p>With Tesla stock at $995.65, aggressive investors could sell the January $925 put option that expires Jan. 28 for about $22.50 and buy the January $1,010 call option with the same expiration for about $45.</p><p><blockquote>由于特斯拉股价为995.65美元，激进的投资者可以以约22.50美元的价格出售1月28日到期的1月925美元看跌期权，并以约45美元的价格购买相同到期日的1月1,010美元看涨期权期权。</blockquote></p><p>This risk-reversal strategy—that is, selling a put and buying a call with a higher strike price but the same expiration date—positions investors to buy Tesla stock at $925. Should the stock surge on earnings, and rally to, say, $1,200, the call would be worth $190.</p><p><blockquote>这种风险逆转策略——即卖出看跌期权并买入执行价格更高但到期日相同的看涨期权——使投资者以925美元的价格买入特斯拉股票。如果该股因盈利而飙升，并反弹至1,200美元，那么看涨期权的价值将达到190美元。</blockquote></p><p>The strategy—admittedly a very aggressive one—expresses confidence that Tesla’s surprisingly strong fourth-quarter sales data foreshadow an impressive earnings report and constructive commentary about the future. If that proves wrong and the stock tumbles, investors will be on the hook to buy Tesla stock at the $925 put strike or to adjust the position in the options market to avoid assignment.</p><p><blockquote>这一战略——诚然是一个非常激进的战略——表达了对特斯拉令人惊讶的强劲第四季度销售数据预示着令人印象深刻的收益报告和对未来的建设性评论的信心。如果事实证明这是错误的并且股价暴跌，投资者将不得不以925美元的看跌期权执行价购买特斯拉股票，或者调整期权市场的头寸以避免转让。</blockquote></p><p>During the past 52 weeks, Tesla stock has ranged from $539.49 to $1,243.49.</p><p><blockquote>在过去52周内，特斯拉股价从539.49美元到1,243.49美元不等。</blockquote></p><p>NOV, at under $20 a share, is a less daring play. The amount of money needed to trade options on the stock is negligible.</p><p><blockquote>11月，每股价格低于20美元，是一个不太大胆的举动。交易股票期权所需的资金可以忽略不计。</blockquote></p><p>With NOV stock at $16.21, aggressive investors could sell the March $14 put that expires March 4 for about 35 cents and buy the March $19 call with the same expiration for about 35 cents.</p><p><blockquote>由于NOV股票价格为16.21美元，激进的投资者可以以约35美分的价格出售3月4日到期的3月14美元看跌期权，并以约35美分的价格购买3月19美元相同到期的看涨期权。</blockquote></p><p>The trade expresses confidence that rising oil and gas prices will drive even more investors into the energy sector. When they arrive, NOV might prove to be an intriguing way to position. If NOV’s earnings report is accompanied by a good business outlook, investors would likely take notice—and that would benefit the stock.</p><p><blockquote>该行业表示相信，石油和天然气价格上涨将推动更多投资者进入能源行业。当他们到达时，11月可能会被证明是一种有趣的定位方式。如果11月份的收益报告伴随着良好的商业前景，投资者可能会注意到——这将有利于该股。</blockquote></p><p>During the past 52 weeks, NOV stock has ranged from $11.46 to $18.02.</p><p><blockquote>在过去52周内，NOV股票的波动范围为11.46美元至18.02美元。</blockquote></p><p>The risk-reversal strategy was chosen to take advantage of some of the fear and greed that has warped options premiums as the stock market has declined.</p><p><blockquote>选择风险逆转策略是为了利用随着股市下跌而扭曲期权溢价的一些恐惧和贪婪。</blockquote></p><p>The calls are just inexpensive upside proxies that could prove profitable if Tesla’s and NOV’s earnings reports confirm the stocks are in secular bull markets and thus not as vulnerable to the broad market’s current woes. Selling puts that are lower than the associated stock prices—even if just a little—seems prudent as the market wavers.</p><p><blockquote>评级只是廉价的上行代表，如果特斯拉和NOV的收益报告证实这些股票处于长期牛市，因此不那么容易受到大盘当前困境的影响，那么这些股票可能会盈利。随着市场波动，卖出低于相关股价的看跌期权——即使只是一点点——似乎是谨慎的。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Stock Market Is on a Bumpy Ride. Try These 2 Stocks for Stability.<blockquote>股市一路坎坷。尝试这两只股票以获得稳定性。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Stock Market Is on a Bumpy Ride. Try These 2 Stocks for Stability.<blockquote>股市一路坎坷。尝试这两只股票以获得稳定性。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-24 14:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Stop trying to make sense of what’s happening in the stock market. It’s a fun pastime, and something of a national obsession, but very few people are any good at it.</p><p><blockquote><html><head></head><body>不要试图理解股市正在发生的事情。这是一种有趣的消遣，也是一种全国性的痴迷，但很少有人擅长。</body></html></blockquote></p><p>Instead, look for companies in a secular bull market—ones with products and strategies that seem so strong that their shares might be insulated from the broad market’s increasingly erratic behavior.</p><p><blockquote>相反，寻找长期牛市中的公司——那些产品和策略看起来如此强大，以至于它们的股票可能不会受到大盘日益不稳定的行为的影响。</blockquote></p><p>Tesla (ticker: TSLA), the electric-vehicle giant, looks like an interesting, if controversial, play on the secular bull-market theme. The stock is down about 6% this year after rising 50% in 2021. The company reports fourth-quarter earnings on Jan. 26 after the market closes.</p><p><blockquote>电动汽车巨头特斯拉（股票代码：TSLA）在长期牛市主题上看起来很有趣，尽管存在争议。该股在2021年上涨50%后，今年下跌了约6%。该公司将于1月26日收盘后公布第四季度收益。</blockquote></p><p>NOV (NOV), which makes equipment for oil and gas drilling and exploration, could benefit from rising energy prices. The stock is up about 20% this year after sharply lagging behind the S&P 500 index in 2021. The company reports earnings Feb. 4 during market hours.</p><p><blockquote>生产石油和天然气钻探和勘探设备的NOV(NOV)可能会从能源价格上涨中受益。该股在2021年大幅落后于标普500指数后，今年上涨了约20%。该公司将于2月4日在市场时间公布收益。</blockquote></p><p>It’s ironic to highlight companies so at odds with each other. Tesla is leading the electric-vehicle revolution. NOV supplies drilling equipment and tools to the oil and gas industries—which many think are at the onset of a commodities supercycle.</p><p><blockquote>强调彼此如此不和的公司是具有讽刺意味的。特斯拉正在引领电动汽车革命。NOV向石油和天然气行业提供钻井设备和工具——许多人认为这些行业正处于大宗商品超级周期的开始。</blockquote></p><p>But both companies have qualities that might make them a world unto themselves. And both are intriguing plays as the stock market keeps tumbling.</p><p><blockquote>但这两家公司都有一些品质，可能会让它们成为自己的一个世界。随着股市持续暴跌，这两个项目都很有趣。</blockquote></p><p>With Tesla stock at $995.65, aggressive investors could sell the January $925 put option that expires Jan. 28 for about $22.50 and buy the January $1,010 call option with the same expiration for about $45.</p><p><blockquote>由于特斯拉股价为995.65美元，激进的投资者可以以约22.50美元的价格出售1月28日到期的1月925美元看跌期权，并以约45美元的价格购买相同到期日的1月1,010美元看涨期权期权。</blockquote></p><p>This risk-reversal strategy—that is, selling a put and buying a call with a higher strike price but the same expiration date—positions investors to buy Tesla stock at $925. Should the stock surge on earnings, and rally to, say, $1,200, the call would be worth $190.</p><p><blockquote>这种风险逆转策略——即卖出看跌期权并买入执行价格更高但到期日相同的看涨期权——使投资者以925美元的价格买入特斯拉股票。如果该股因盈利而飙升，并反弹至1,200美元，那么看涨期权的价值将达到190美元。</blockquote></p><p>The strategy—admittedly a very aggressive one—expresses confidence that Tesla’s surprisingly strong fourth-quarter sales data foreshadow an impressive earnings report and constructive commentary about the future. If that proves wrong and the stock tumbles, investors will be on the hook to buy Tesla stock at the $925 put strike or to adjust the position in the options market to avoid assignment.</p><p><blockquote>这一战略——诚然是一个非常激进的战略——表达了对特斯拉令人惊讶的强劲第四季度销售数据预示着令人印象深刻的收益报告和对未来的建设性评论的信心。如果事实证明这是错误的并且股价暴跌，投资者将不得不以925美元的看跌期权执行价购买特斯拉股票，或者调整期权市场的头寸以避免转让。</blockquote></p><p>During the past 52 weeks, Tesla stock has ranged from $539.49 to $1,243.49.</p><p><blockquote>在过去52周内，特斯拉股价从539.49美元到1,243.49美元不等。</blockquote></p><p>NOV, at under $20 a share, is a less daring play. The amount of money needed to trade options on the stock is negligible.</p><p><blockquote>11月，每股价格低于20美元，是一个不太大胆的举动。交易股票期权所需的资金可以忽略不计。</blockquote></p><p>With NOV stock at $16.21, aggressive investors could sell the March $14 put that expires March 4 for about 35 cents and buy the March $19 call with the same expiration for about 35 cents.</p><p><blockquote>由于NOV股票价格为16.21美元，激进的投资者可以以约35美分的价格出售3月4日到期的3月14美元看跌期权，并以约35美分的价格购买3月19美元相同到期的看涨期权。</blockquote></p><p>The trade expresses confidence that rising oil and gas prices will drive even more investors into the energy sector. When they arrive, NOV might prove to be an intriguing way to position. If NOV’s earnings report is accompanied by a good business outlook, investors would likely take notice—and that would benefit the stock.</p><p><blockquote>该行业表示相信，石油和天然气价格上涨将推动更多投资者进入能源行业。当他们到达时，11月可能会被证明是一种有趣的定位方式。如果11月份的收益报告伴随着良好的商业前景，投资者可能会注意到——这将有利于该股。</blockquote></p><p>During the past 52 weeks, NOV stock has ranged from $11.46 to $18.02.</p><p><blockquote>在过去52周内，NOV股票的波动范围为11.46美元至18.02美元。</blockquote></p><p>The risk-reversal strategy was chosen to take advantage of some of the fear and greed that has warped options premiums as the stock market has declined.</p><p><blockquote>选择风险逆转策略是为了利用随着股市下跌而扭曲期权溢价的一些恐惧和贪婪。</blockquote></p><p>The calls are just inexpensive upside proxies that could prove profitable if Tesla’s and NOV’s earnings reports confirm the stocks are in secular bull markets and thus not as vulnerable to the broad market’s current woes. Selling puts that are lower than the associated stock prices—even if just a little—seems prudent as the market wavers.</p><p><blockquote>评级只是廉价的上行代表，如果特斯拉和NOV的收益报告证实这些股票处于长期牛市，因此不那么容易受到大盘当前困境的影响，那么这些股票可能会盈利。随着市场波动，卖出低于相关股价的看跌期权——即使只是一点点——似乎是谨慎的。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stock-market-volatility-tesla-nov-51642667402?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NOV":"华高","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stock-market-volatility-tesla-nov-51642667402?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122948042","content_text":"Stop trying to make sense of what’s happening in the stock market. It’s a fun pastime, and something of a national obsession, but very few people are any good at it.Instead, look for companies in a secular bull market—ones with products and strategies that seem so strong that their shares might be insulated from the broad market’s increasingly erratic behavior.Tesla (ticker: TSLA), the electric-vehicle giant, looks like an interesting, if controversial, play on the secular bull-market theme. The stock is down about 6% this year after rising 50% in 2021. The company reports fourth-quarter earnings on Jan. 26 after the market closes.NOV (NOV), which makes equipment for oil and gas drilling and exploration, could benefit from rising energy prices. The stock is up about 20% this year after sharply lagging behind the S&P 500 index in 2021. The company reports earnings Feb. 4 during market hours.It’s ironic to highlight companies so at odds with each other. Tesla is leading the electric-vehicle revolution. NOV supplies drilling equipment and tools to the oil and gas industries—which many think are at the onset of a commodities supercycle.But both companies have qualities that might make them a world unto themselves. And both are intriguing plays as the stock market keeps tumbling.With Tesla stock at $995.65, aggressive investors could sell the January $925 put option that expires Jan. 28 for about $22.50 and buy the January $1,010 call option with the same expiration for about $45.This risk-reversal strategy—that is, selling a put and buying a call with a higher strike price but the same expiration date—positions investors to buy Tesla stock at $925. Should the stock surge on earnings, and rally to, say, $1,200, the call would be worth $190.The strategy—admittedly a very aggressive one—expresses confidence that Tesla’s surprisingly strong fourth-quarter sales data foreshadow an impressive earnings report and constructive commentary about the future. If that proves wrong and the stock tumbles, investors will be on the hook to buy Tesla stock at the $925 put strike or to adjust the position in the options market to avoid assignment.During the past 52 weeks, Tesla stock has ranged from $539.49 to $1,243.49.NOV, at under $20 a share, is a less daring play. The amount of money needed to trade options on the stock is negligible.With NOV stock at $16.21, aggressive investors could sell the March $14 put that expires March 4 for about 35 cents and buy the March $19 call with the same expiration for about 35 cents.The trade expresses confidence that rising oil and gas prices will drive even more investors into the energy sector. When they arrive, NOV might prove to be an intriguing way to position. If NOV’s earnings report is accompanied by a good business outlook, investors would likely take notice—and that would benefit the stock.During the past 52 weeks, NOV stock has ranged from $11.46 to $18.02.The risk-reversal strategy was chosen to take advantage of some of the fear and greed that has warped options premiums as the stock market has declined.The calls are just inexpensive upside proxies that could prove profitable if Tesla’s and NOV’s earnings reports confirm the stocks are in secular bull markets and thus not as vulnerable to the broad market’s current woes. Selling puts that are lower than the associated stock prices—even if just a little—seems prudent as the market wavers.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NOV":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3311,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/630426168"}
精彩评论