Kenjing
2021-12-15
Nice
Boeing New Plane Deliveries Quadruple in November From 2020<blockquote>波音11月新飞机交付量较2020年翻两番</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":607604251,"tweetId":"607604251","gmtCreate":1639530085924,"gmtModify":1639530086103,"author":{"id":3575868096668855,"idStr":"3575868096668855","authorId":3575868096668855,"authorIdStr":"3575868096668855","name":"Kenjing","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8943963650fda38afb46a9fe04b592c","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":15,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Nice</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Nice</p></body></html>","text":"Nice","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607604251","repostId":1190261653,"repostType":4,"repost":{"id":"1190261653","kind":"news","pubTimestamp":1639528715,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190261653?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 08:38","market":"us","language":"en","title":"Boeing New Plane Deliveries Quadruple in November From 2020<blockquote>波音11月新飞机交付量较2020年翻两番</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190261653","media":"the street","summary":"Jet-making giant Boeing (BA) - Get Boeing Company Report said Tuesday that it delivered 34 new plane","content":"<p>Jet-making giant Boeing (BA) - Get Boeing Company Report said Tuesday that it delivered 34 new planes globally in November, up from only seven planes in November 2020.</p><p><blockquote>喷气式飞机制造巨头波音公司(BA)-获取波音公司报告周二表示，该公司11月份在全球交付了34架新飞机，高于2020年11月的7架飞机。</blockquote></p><p> The latest number places Boeing on course to more than double deliveries from last year.</p><p><blockquote>最新数据显示，波音公司的交付量有望比去年增加一倍以上。</blockquote></p><p> It has delivered 302 aircraft year to date, already well above the 157 total for all of 2020, when the Covid pandemic raged. Boeing delivered 380 jets in the pre-pandemic year of 2019.</p><p><blockquote>今年迄今为止，该公司已交付302架飞机，已远高于2020年新冠疫情肆虐时的157架飞机总数。波音公司在疫情爆发前的2019年交付了380架喷气式飞机。</blockquote></p><p> Of the 34 November deliveries, 28 were 737 MAX jets, pushing 737 deliveries to a total of 213 in 2021.</p><p><blockquote>在11月交付的34架飞机中，有28架是737 MAX喷气式飞机，使2021年737的交付总数达到213架。</blockquote></p><p> Boeing was hurt by worldwide grounding of its 737 MAX jets from March 2019 to November 2020, after two crashes killed 346 people. Earlier this month, China approved a resumption of flights by the plane.</p><p><blockquote>2019年3月至2020年11月，波音公司因其737 MAX喷气式飞机在全球范围内停飞而受到伤害，此前发生了两起坠机事故，造成346人死亡。本月早些时候，中国批准该飞机恢复飞行。</blockquote></p><p> Boeing’s net new orders totaled 91 in November, the 10th straight month in which new sales exceeded cancellations. A majority of the sales represented 737 MAXs.</p><p><blockquote>波音公司11月份的净新订单总数为91架，这是新销量连续第10个月超过取消订单。大部分销量来自737 MAX。</blockquote></p><p> The news didn’t appear to affect Boeing stock, which recently traded at $196.64, down 0.39%, on a down day for the market as a whole.</p><p><blockquote>这一消息似乎并没有影响波音股票，该公司最近的交易价格为196.64美元，下跌0.39%，整个市场都在下跌。</blockquote></p><p> “Boeing's narrow-body business is bruised after the extended grounding of the 737 MAX,” he wrote in an Oct. 27 commentary.</p><p><blockquote>他在10月27日的评论中写道：“737 MAX长时间停飞后，波音的窄体业务受到了打击。”</blockquote></p><p> “But we anticipate that the structural tailwinds driving narrow-body demand, particularly the development of emerging-market economies, will continue as the world emerges from the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>“但我们预计，随着世界摆脱COVID-19大流行，推动窄体需求的结构性顺风，特别是新兴市场经济体的发展，将继续下去。</blockquote></p><p> “As nations grow richer, their citizens tend to demand travel, and almost all aviation demand is served by two firms [Airbus EADSY and Boeing].\"</p><p><blockquote>“随着国家变得更加富裕，其公民往往会要求旅行，而几乎所有航空需求都由两家公司（空客EADSY和波音）提供服务。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Boeing New Plane Deliveries Quadruple in November From 2020<blockquote>波音11月新飞机交付量较2020年翻两番</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoeing New Plane Deliveries Quadruple in November From 2020<blockquote>波音11月新飞机交付量较2020年翻两番</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">the street</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-15 08:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Jet-making giant Boeing (BA) - Get Boeing Company Report said Tuesday that it delivered 34 new planes globally in November, up from only seven planes in November 2020.</p><p><blockquote>喷气式飞机制造巨头波音公司(BA)-获取波音公司报告周二表示，该公司11月份在全球交付了34架新飞机，高于2020年11月的7架飞机。</blockquote></p><p> The latest number places Boeing on course to more than double deliveries from last year.</p><p><blockquote>最新数据显示，波音公司的交付量有望比去年增加一倍以上。</blockquote></p><p> It has delivered 302 aircraft year to date, already well above the 157 total for all of 2020, when the Covid pandemic raged. Boeing delivered 380 jets in the pre-pandemic year of 2019.</p><p><blockquote>今年迄今为止，该公司已交付302架飞机，已远高于2020年新冠疫情肆虐时的157架飞机总数。波音公司在疫情爆发前的2019年交付了380架喷气式飞机。</blockquote></p><p> Of the 34 November deliveries, 28 were 737 MAX jets, pushing 737 deliveries to a total of 213 in 2021.</p><p><blockquote>在11月交付的34架飞机中，有28架是737 MAX喷气式飞机，使2021年737的交付总数达到213架。</blockquote></p><p> Boeing was hurt by worldwide grounding of its 737 MAX jets from March 2019 to November 2020, after two crashes killed 346 people. Earlier this month, China approved a resumption of flights by the plane.</p><p><blockquote>2019年3月至2020年11月，波音公司因其737 MAX喷气式飞机在全球范围内停飞而受到伤害，此前发生了两起坠机事故，造成346人死亡。本月早些时候，中国批准该飞机恢复飞行。</blockquote></p><p> Boeing’s net new orders totaled 91 in November, the 10th straight month in which new sales exceeded cancellations. A majority of the sales represented 737 MAXs.</p><p><blockquote>波音公司11月份的净新订单总数为91架，这是新销量连续第10个月超过取消订单。大部分销量来自737 MAX。</blockquote></p><p> The news didn’t appear to affect Boeing stock, which recently traded at $196.64, down 0.39%, on a down day for the market as a whole.</p><p><blockquote>这一消息似乎并没有影响波音股票，该公司最近的交易价格为196.64美元，下跌0.39%，整个市场都在下跌。</blockquote></p><p> “Boeing's narrow-body business is bruised after the extended grounding of the 737 MAX,” he wrote in an Oct. 27 commentary.</p><p><blockquote>他在10月27日的评论中写道：“737 MAX长时间停飞后，波音的窄体业务受到了打击。”</blockquote></p><p> “But we anticipate that the structural tailwinds driving narrow-body demand, particularly the development of emerging-market economies, will continue as the world emerges from the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>“但我们预计，随着世界摆脱COVID-19大流行，推动窄体需求的结构性顺风，特别是新兴市场经济体的发展，将继续下去。</blockquote></p><p> “As nations grow richer, their citizens tend to demand travel, and almost all aviation demand is served by two firms [Airbus EADSY and Boeing].\"</p><p><blockquote>“随着国家变得更加富裕，其公民往往会要求旅行，而几乎所有航空需求都由两家公司（空客EADSY和波音）提供服务。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/boeing-new-plane-deliveries-quadruple-november\">the street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BA":"波音"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/boeing-new-plane-deliveries-quadruple-november","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190261653","content_text":"Jet-making giant Boeing (BA) - Get Boeing Company Report said Tuesday that it delivered 34 new planes globally in November, up from only seven planes in November 2020.\n\nThe latest number places Boeing on course to more than double deliveries from last year.\n\n\nIt has delivered 302 aircraft year to date, already well above the 157 total for all of 2020, when the Covid pandemic raged. Boeing delivered 380 jets in the pre-pandemic year of 2019.\n\nOf the 34 November deliveries, 28 were 737 MAX jets, pushing 737 deliveries to a total of 213 in 2021.\n\n\n\n\nBoeing was hurt by worldwide grounding of its 737 MAX jets from March 2019 to November 2020, after two crashes killed 346 people. Earlier this month, China approved a resumption of flights by the plane.\n\n\nBoeing’s net new orders totaled 91 in November, the 10th straight month in which new sales exceeded cancellations. A majority of the sales represented 737 MAXs.\n\nThe news didn’t appear to affect Boeing stock, which recently traded at $196.64, down 0.39%, on a down day for the market as a whole.\n\n\n“Boeing's narrow-body business is bruised after the extended grounding of the 737 MAX,” he wrote in an Oct. 27 commentary.\n\n“But we anticipate that the structural tailwinds driving narrow-body demand, particularly the development of emerging-market economies, will continue as the world emerges from the COVID-19 pandemic.\n\n“As nations grow richer, their citizens tend to demand travel, and almost all aviation demand is served by two firms [Airbus EADSY and Boeing].\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"BA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2755,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/607604251"}
精彩评论