aaronh
2021-12-09
[Cry]
Regulators Scold Tesla For Allowing Video Games While Driving<blockquote>监管机构斥责特斯拉允许开车时玩电子游戏</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
2
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":602225275,"tweetId":"602225275","gmtCreate":1639030723199,"gmtModify":1639030723318,"author":{"id":3572385806607275,"idStr":"3572385806607275","authorId":3572385806607275,"authorIdStr":"3572385806607275","name":"aaronh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4633f061d6a91b98037c28e4007151ac","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":9,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p><span>[Cry] </span></p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p><span>[Cry] </span></p></body></html>","text":"[Cry]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602225275","repostId":1172125808,"repostType":2,"repost":{"id":"1172125808","kind":"news","pubTimestamp":1639028799,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172125808?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 13:46","market":"us","language":"en","title":"Regulators Scold Tesla For Allowing Video Games While Driving<blockquote>监管机构斥责特斯拉允许开车时玩电子游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172125808","media":"TheStreet","summary":"The U.S. The National Highway Traffic Safety Administration has a message for Tesla CEO Elon Musk: e","content":"<p>The U.S. The National Highway Traffic Safety Administration has a message for Tesla CEO Elon Musk: eyes on the road, pal!</p><p><blockquote>美国国家公路交通安全管理局向特斯拉首席执行官Elon Musk传达了一条信息：伙计，看着路！</blockquote></p><p> A recent software update from the auto manufacturer allows drivers to play three different video games while the vehicle is moving. In an unsurprising move, this has raised safety concerns, according to <i>Bloomberg</i>.</p><p><blockquote>汽车制造商最近的软件更新允许驾驶员在车辆行驶时玩三种不同的视频游戏。毫不奇怪，这引起了安全问题，据报道<i>彭博社</i>.</blockquote></p><p> In a statement, the Traffic Safety Administration said it would be raising its concern with the manufacturer, and that all in-vehicle devices should “be designed so that they cannot be used by the driver to perform inherently distracting secondary tasks while driving.”</p><p><blockquote>交通安全管理局在一份声明中表示，将向制造商提出担忧，所有车载设备都应“设计成驾驶员在驾驶时不能使用它们来执行本质上分散注意力的次要任务”。</blockquote></p><p> The TSA also notes that distracted driving resulted in 3,142 deaths in 2019.</p><p><blockquote>美国运输安全管理局还指出，2019年分心驾驶导致3142人死亡。</blockquote></p><p> One of Tesla’s many selling points is that it comes with an interactive touchscreen on the dashboard, usually used to stream music or check for directions.</p><p><blockquote>特斯拉的众多卖点之一是它在仪表板上配备了交互式触摸屏，通常用于播放音乐或查看方向。</blockquote></p><p> The introduction of video games came over the summer. As reported by<i>The Verge,</i>the games “Sky Force Reloaded,” “Solitaire” and “The Battle of Polytopia” can all be played on the touchscreen while the vehicle is in motion.</p><p><blockquote>电子游戏是在夏天推出的。报告人<i>边缘，</i>游戏“天空力量重装上阵”、“纸牌”和“多托邦之战”都可以在车辆行驶时在触摸屏上玩。</blockquote></p><p> While a notification will ask the player to confirm they aren’t the driver before launching the game, “a driver could easily tap ‘I AM A PASSENGER’ and play a complex action game like Sky Force while in motion.”</p><p><blockquote>虽然通知会要求玩家在启动游戏之前确认他们不是司机，但“司机可以轻松点击‘我是乘客’并在运动中玩复杂的动作游戏，例如天空力量。”</blockquote></p><p> At last check, the stock price for Tesla was up 1.05%.</p><p><blockquote>据上次检查，特斯拉股价上涨1.05%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Regulators Scold Tesla For Allowing Video Games While Driving<blockquote>监管机构斥责特斯拉允许开车时玩电子游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRegulators Scold Tesla For Allowing Video Games While Driving<blockquote>监管机构斥责特斯拉允许开车时玩电子游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-09 13:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The U.S. The National Highway Traffic Safety Administration has a message for Tesla CEO Elon Musk: eyes on the road, pal!</p><p><blockquote>美国国家公路交通安全管理局向特斯拉首席执行官Elon Musk传达了一条信息：伙计，看着路！</blockquote></p><p> A recent software update from the auto manufacturer allows drivers to play three different video games while the vehicle is moving. In an unsurprising move, this has raised safety concerns, according to <i>Bloomberg</i>.</p><p><blockquote>汽车制造商最近的软件更新允许驾驶员在车辆行驶时玩三种不同的视频游戏。毫不奇怪，这引起了安全问题，据报道<i>彭博社</i>.</blockquote></p><p> In a statement, the Traffic Safety Administration said it would be raising its concern with the manufacturer, and that all in-vehicle devices should “be designed so that they cannot be used by the driver to perform inherently distracting secondary tasks while driving.”</p><p><blockquote>交通安全管理局在一份声明中表示，将向制造商提出担忧，所有车载设备都应“设计成驾驶员在驾驶时不能使用它们来执行本质上分散注意力的次要任务”。</blockquote></p><p> The TSA also notes that distracted driving resulted in 3,142 deaths in 2019.</p><p><blockquote>美国运输安全管理局还指出，2019年分心驾驶导致3142人死亡。</blockquote></p><p> One of Tesla’s many selling points is that it comes with an interactive touchscreen on the dashboard, usually used to stream music or check for directions.</p><p><blockquote>特斯拉的众多卖点之一是它在仪表板上配备了交互式触摸屏，通常用于播放音乐或查看方向。</blockquote></p><p> The introduction of video games came over the summer. As reported by<i>The Verge,</i>the games “Sky Force Reloaded,” “Solitaire” and “The Battle of Polytopia” can all be played on the touchscreen while the vehicle is in motion.</p><p><blockquote>电子游戏是在夏天推出的。报告人<i>边缘，</i>游戏“天空力量重装上阵”、“纸牌”和“多托邦之战”都可以在车辆行驶时在触摸屏上玩。</blockquote></p><p> While a notification will ask the player to confirm they aren’t the driver before launching the game, “a driver could easily tap ‘I AM A PASSENGER’ and play a complex action game like Sky Force while in motion.”</p><p><blockquote>虽然通知会要求玩家在启动游戏之前确认他们不是司机，但“司机可以轻松点击‘我是乘客’并在运动中玩复杂的动作游戏，例如天空力量。”</blockquote></p><p> At last check, the stock price for Tesla was up 1.05%.</p><p><blockquote>据上次检查，特斯拉股价上涨1.05%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/regulators-scold-tesla-for-allowing-video-games-while-driving\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/regulators-scold-tesla-for-allowing-video-games-while-driving","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172125808","content_text":"The U.S. The National Highway Traffic Safety Administration has a message for Tesla CEO Elon Musk: eyes on the road, pal!\nA recent software update from the auto manufacturer allows drivers to play three different video games while the vehicle is moving. In an unsurprising move, this has raised safety concerns, according to Bloomberg.\nIn a statement, the Traffic Safety Administration said it would be raising its concern with the manufacturer, and that all in-vehicle devices should “be designed so that they cannot be used by the driver to perform inherently distracting secondary tasks while driving.”\nThe TSA also notes that distracted driving resulted in 3,142 deaths in 2019.\nOne of Tesla’s many selling points is that it comes with an interactive touchscreen on the dashboard, usually used to stream music or check for directions.\nThe introduction of video games came over the summer. As reported byThe Verge,the games “Sky Force Reloaded,” “Solitaire” and “The Battle of Polytopia” can all be played on the touchscreen while the vehicle is in motion.\nWhile a notification will ask the player to confirm they aren’t the driver before launching the game, “a driver could easily tap ‘I AM A PASSENGER’ and play a complex action game like Sky Force while in motion.”\nAt last check, the stock price for Tesla was up 1.05%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1088,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":5,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/602225275"}
精彩评论