WindyMoon
2021-11-29
[Cool]
U.S.-Listed Digital Realty Trust Unit Seeks to Raise Around US$700M in Singapore IPO<blockquote>美国上市的Digital Realty Trust部门寻求在新加坡IPO中筹集约7亿美元</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
2
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":600518090,"tweetId":"600518090","gmtCreate":1638172243140,"gmtModify":1638172243464,"author":{"id":3585190346107555,"idStr":"3585190346107555","authorId":3585190346107555,"authorIdStr":"3585190346107555","name":"WindyMoon","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8e3e8fe6ed7167969540d7d4434286db","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":16,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p><span>[Cool] </span><br></p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p><span>[Cool] </span><br></p></body></html>","text":"[Cool]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600518090","repostId":1121062966,"repostType":4,"repost":{"id":"1121062966","kind":"news","pubTimestamp":1638171040,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121062966?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 15:30","market":"us","language":"en","title":"U.S.-Listed Digital Realty Trust Unit Seeks to Raise Around US$700M in Singapore IPO<blockquote>美国上市的Digital Realty Trust部门寻求在新加坡IPO中筹集约7亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121062966","media":"Marketwatch","summary":"Digital Realty Trust Inc.'s unit is planning to raise up to $682 million through a real estate inves","content":"<p>Digital Realty Trust Inc.'s unit is planning to raise up to $682 million through a real estate investment trust listing in Singapore, which if successful would be the largest offering in more than four years.</p><p><blockquote>Digital Realty Trust Inc.的子公司计划通过在新加坡的房地产投资信托上市筹集至多6.82亿美元，如果成功，将是四年多来最大的一次发行。</blockquote></p><p> Digital Core REIT, a unit of the U.S.-listed company, is planning to sell up to 267 million units at a fixed offer price of US$0.88 per unit, according to a term sheet seen by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》看到的条款清单，这家美国上市公司旗下的Digital Core REIT计划以每单位0.88美元的固定发行价出售最多2.67亿单位。</blockquote></p><p> If the green shoe option is exercised, the REIT will raise as much as $735 million, the term sheet showed.</p><p><blockquote>条款清单显示，如果行使绿鞋期权，REIT将筹集高达7.35亿美元的资金。</blockquote></p><p> This will be the largest IPO since June 2017, when Netlink NBN Trust raised over a billion U.S. dollars through a listing in the city state.</p><p><blockquote>这将是自2017年6月以来规模最大的IPO，当时Netlink NBN Trust通过在这个城市国家上市筹集了超过10亿美元。</blockquote></p><p> Singapore is a sought-after destination for REITs in Asia. The country is home to nearly 40 REITs with a combined market capitalization of more than $70 billion.</p><p><blockquote>新加坡是亚洲房地产投资信托基金的热门目的地。该国拥有近40只房地产投资信托基金，总市值超过700亿美元。</blockquote></p><p> Digital Core has secured over 26 cornerstone investors, who have agreed to subscribe to $365 million of units ahead of the IPO.</p><p><blockquote>Digital Core已获得超过26名基石投资者，他们已同意在IPO前认购3.65亿美元的单位。</blockquote></p><p> These investors include Blackrock, Inc., Eastspring Investments, Nikko Asset Management Asia and AIA Investment Management, the term sheet shows.</p><p><blockquote>条款清单显示，这些投资者包括贝莱德、瀚亚投资、日兴资产管理亚洲和友邦保险投资管理。</blockquote></p><p> Cornerstone investors usually buy a large chunk of stock before the remainder is available to other investors. Most firms prefer to have cornerstone investors as their participation signals confidence, which helps the company market the deal to other institutional and retail investors.</p><p><blockquote>基石投资者通常会在其他投资者购买剩余股票之前购买大量股票。大多数公司更喜欢有基石投资者，因为他们的参与表明了信心，这有助于公司向其他机构和散户投资者推销交易。</blockquote></p><p> For the fiscal year 2022, Digital Core has given an indicative forecast distribution yield of 4.75% and 5.00% for the next year.</p><p><blockquote>对于2022财年，Digital Core给出的指示性预测分配收益率为4.75%，下一年为5.00%。</blockquote></p><p> BofA Securities, Citigroup and DBS are among the banks advising the company on the REIT IPO.</p><p><blockquote>美国银行证券、花旗集团和星展银行等银行为该公司的房地产投资信托基金IPO提供咨询。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S.-Listed Digital Realty Trust Unit Seeks to Raise Around US$700M in Singapore IPO<blockquote>美国上市的Digital Realty Trust部门寻求在新加坡IPO中筹集约7亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S.-Listed Digital Realty Trust Unit Seeks to Raise Around US$700M in Singapore IPO<blockquote>美国上市的Digital Realty Trust部门寻求在新加坡IPO中筹集约7亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 15:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Digital Realty Trust Inc.'s unit is planning to raise up to $682 million through a real estate investment trust listing in Singapore, which if successful would be the largest offering in more than four years.</p><p><blockquote>Digital Realty Trust Inc.的子公司计划通过在新加坡的房地产投资信托上市筹集至多6.82亿美元，如果成功，将是四年多来最大的一次发行。</blockquote></p><p> Digital Core REIT, a unit of the U.S.-listed company, is planning to sell up to 267 million units at a fixed offer price of US$0.88 per unit, according to a term sheet seen by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》看到的条款清单，这家美国上市公司旗下的Digital Core REIT计划以每单位0.88美元的固定发行价出售最多2.67亿单位。</blockquote></p><p> If the green shoe option is exercised, the REIT will raise as much as $735 million, the term sheet showed.</p><p><blockquote>条款清单显示，如果行使绿鞋期权，REIT将筹集高达7.35亿美元的资金。</blockquote></p><p> This will be the largest IPO since June 2017, when Netlink NBN Trust raised over a billion U.S. dollars through a listing in the city state.</p><p><blockquote>这将是自2017年6月以来规模最大的IPO，当时Netlink NBN Trust通过在这个城市国家上市筹集了超过10亿美元。</blockquote></p><p> Singapore is a sought-after destination for REITs in Asia. The country is home to nearly 40 REITs with a combined market capitalization of more than $70 billion.</p><p><blockquote>新加坡是亚洲房地产投资信托基金的热门目的地。该国拥有近40只房地产投资信托基金，总市值超过700亿美元。</blockquote></p><p> Digital Core has secured over 26 cornerstone investors, who have agreed to subscribe to $365 million of units ahead of the IPO.</p><p><blockquote>Digital Core已获得超过26名基石投资者，他们已同意在IPO前认购3.65亿美元的单位。</blockquote></p><p> These investors include Blackrock, Inc., Eastspring Investments, Nikko Asset Management Asia and AIA Investment Management, the term sheet shows.</p><p><blockquote>条款清单显示，这些投资者包括贝莱德、瀚亚投资、日兴资产管理亚洲和友邦保险投资管理。</blockquote></p><p> Cornerstone investors usually buy a large chunk of stock before the remainder is available to other investors. Most firms prefer to have cornerstone investors as their participation signals confidence, which helps the company market the deal to other institutional and retail investors.</p><p><blockquote>基石投资者通常会在其他投资者购买剩余股票之前购买大量股票。大多数公司更喜欢有基石投资者，因为他们的参与表明了信心，这有助于公司向其他机构和散户投资者推销交易。</blockquote></p><p> For the fiscal year 2022, Digital Core has given an indicative forecast distribution yield of 4.75% and 5.00% for the next year.</p><p><blockquote>对于2022财年，Digital Core给出的指示性预测分配收益率为4.75%，下一年为5.00%。</blockquote></p><p> BofA Securities, Citigroup and DBS are among the banks advising the company on the REIT IPO.</p><p><blockquote>美国银行证券、花旗集团和星展银行等银行为该公司的房地产投资信托基金IPO提供咨询。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/u-s-listed-digital-realty-trust-unit-seeks-to-raise-around-us-700m-in-singapore-ipo-271638159498?mod=newsviewer_click\">Marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DLR":"数字房地产信托公司"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/u-s-listed-digital-realty-trust-unit-seeks-to-raise-around-us-700m-in-singapore-ipo-271638159498?mod=newsviewer_click","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1121062966","content_text":"Digital Realty Trust Inc.'s unit is planning to raise up to $682 million through a real estate investment trust listing in Singapore, which if successful would be the largest offering in more than four years.\nDigital Core REIT, a unit of the U.S.-listed company, is planning to sell up to 267 million units at a fixed offer price of US$0.88 per unit, according to a term sheet seen by The Wall Street Journal.\nIf the green shoe option is exercised, the REIT will raise as much as $735 million, the term sheet showed.\nThis will be the largest IPO since June 2017, when Netlink NBN Trust raised over a billion U.S. dollars through a listing in the city state.\nSingapore is a sought-after destination for REITs in Asia. The country is home to nearly 40 REITs with a combined market capitalization of more than $70 billion.\nDigital Core has secured over 26 cornerstone investors, who have agreed to subscribe to $365 million of units ahead of the IPO.\nThese investors include Blackrock, Inc., Eastspring Investments, Nikko Asset Management Asia and AIA Investment Management, the term sheet shows.\nCornerstone investors usually buy a large chunk of stock before the remainder is available to other investors. Most firms prefer to have cornerstone investors as their participation signals confidence, which helps the company market the deal to other institutional and retail investors.\nFor the fiscal year 2022, Digital Core has given an indicative forecast distribution yield of 4.75% and 5.00% for the next year.\nBofA Securities, Citigroup and DBS are among the banks advising the company on the REIT IPO.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DLR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":632,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":6,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/600518090"}
精彩评论