Cheekyd
2021-11-29
Nice
Shares of gambling group Suncity suspended amid arrests in Macau<blockquote>赌博集团太阳城股票因澳门被捕而停牌</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
4
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":600291839,"tweetId":"600291839","gmtCreate":1638153679641,"gmtModify":1638153679641,"author":{"id":4100179725007900,"idStr":"4100179725007900","authorId":4100179725007900,"authorIdStr":"4100179725007900","name":"Cheekyd","avatar":"https://static.tigerbbs.com/05e7c6e8bcef8bb9fade899aca08288b","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":25,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Nice </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Nice </p></body></html>","text":"Nice","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600291839","repostId":1181400569,"repostType":4,"repost":{"id":"1181400569","kind":"news","pubTimestamp":1638153580,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181400569?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 10:39","market":"hk","language":"en","title":"Shares of gambling group Suncity suspended amid arrests in Macau<blockquote>赌博集团太阳城股票因澳门被捕而停牌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181400569","media":"Reuters","summary":"HONG KONG (Reuters) -Shares in gambling group Suncity Group Holdings were suspended from trade on Mo","content":"<p>HONG KONG (Reuters) -Shares in gambling group Suncity Group Holdings were suspended from trade on Monday with its chief executive believed to be among 11 people arrested by Macau authorities over alleged links to cross-border gambling and money laundering.</p><p><blockquote>香港（路透社）-赌博集团太阳城集团控股公司的股票周一停牌，其首席执行官据信是因涉嫌与跨境赌博和洗钱有关而被澳门当局逮捕的11人之一。</blockquote></p><p> Macau authorities said police were questioning Alvin Chau on Saturday after a Chinese city issued an arrest warrant for the mogul, accusing him of operating gambling activities in mainland China.</p><p><blockquote>澳门当局表示，周六，中国一个城市对这位大亨发出逮捕令，指控他在mainland Chau经营赌博活动，警方正在对他进行讯问。</blockquote></p><p> The South China Morning Post reported that Macau police said on Sunday a 47-year-old businessman surnamed Chau was among those arrested.</p><p><blockquote>《南华早报》报道称，澳门警方周日表示，被捕者中有一名47岁的周姓商人。</blockquote></p><p> Hong Kong-listed Suncity Group Holdings operates gambling rooms across Asia. Chau is also founder of a separate junket operator, which is also called Suncity. Junket operators are go-betweens who bring high rollers to play at casinos, extending them credit and collecting on their debts.</p><p><blockquote>在香港上市的太阳城集团控股公司在亚洲各地经营赌场。周也是一家独立中介运营商的创始人，该运营商也被称为太阳城。中介经营者是中间人，他们把豪赌客带到赌场玩，向他们提供信贷并收取他们的债务。</blockquote></p><p> Shares of Macau casino operators slid early on Monday, with Wynn Macau down more than 10%, Sands China falling more than 7% and MGM China dropping over 6%.</p><p><blockquote>澳门赌场运营商股价周一早盘下跌，永利澳门下跌超过10%，金沙中国下跌超过7%，米高梅中国下跌超过6%。</blockquote></p><p> Casino gambling is illegal in China outside Macau, the world's largest gambling hub.</p><p><blockquote>除了世界上最大的赌博中心澳门，赌场赌博在中国是非法的。</blockquote></p><p> Authorities in the eastern Chinese city of Wenzhou said on Friday an investigation had found Chau formed a junket agent network in the mainland to help citizens engage in offshore and cross-border gambling activities.</p><p><blockquote>中国东部城市温州当局周五表示，一项调查发现，周在内地建立了一个中介网络，帮助公民从事离岸和跨境赌博活动。</blockquote></p><p> Chau also set up an asset management company in the mainland to help gamblers to make cross-border fund transfers, the Wenzhou City Public Security Bureau in the coastal city in Zhejiang province said on its Weibo account.</p><p><blockquote>浙江省沿海城市温州市公安局在其微博账户上表示，周还在内地成立了一家资产管理公司，帮助赌徒进行跨境资金转移。</blockquote></p><p> Suncity could not be reached for comment. Shares of the company last closed at HK$0.255.</p><p><blockquote>记者无法联系到太阳城置评。本公司股份最后收报0.255港元。</blockquote></p><p> Chau is also a controlling shareholder in Sun Entertainment Group Ltd, a film production and cremation services firm, whose shares plunged 65% early on Monday.</p><p><blockquote>周也是电影制作和火葬服务公司太阳娱乐集团有限公司的控股股东，该公司的股价周一早些时候暴跌65%。</blockquote></p><p> Sun Entertainment said in a Sunday stock exchange filing its board had noted news coverage about the investigations in Wenzhou and Macau.</p><p><blockquote>太阳娱乐在周日提交给证券交易所的文件中表示，其董事会已注意到有关温州和澳门调查的新闻报道。</blockquote></p><p> \"The Board wishes to emphasise that the news coverage is relating to the personal affairs of Mr Chau. The Board is of the view that the incident does not have any material impact on the financial position, business nor operation of the group,\" the filing said.</p><p><blockquote>文件称：“董事会希望强调，新闻报道与周先生的个人事务有关。董事会认为，该事件对集团的财务状况、业务或运营没有任何重大影响。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Shares of gambling group Suncity suspended amid arrests in Macau<blockquote>赌博集团太阳城股票因澳门被捕而停牌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nShares of gambling group Suncity suspended amid arrests in Macau<blockquote>赌博集团太阳城股票因澳门被捕而停牌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 10:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>HONG KONG (Reuters) -Shares in gambling group Suncity Group Holdings were suspended from trade on Monday with its chief executive believed to be among 11 people arrested by Macau authorities over alleged links to cross-border gambling and money laundering.</p><p><blockquote>香港（路透社）-赌博集团太阳城集团控股公司的股票周一停牌，其首席执行官据信是因涉嫌与跨境赌博和洗钱有关而被澳门当局逮捕的11人之一。</blockquote></p><p> Macau authorities said police were questioning Alvin Chau on Saturday after a Chinese city issued an arrest warrant for the mogul, accusing him of operating gambling activities in mainland China.</p><p><blockquote>澳门当局表示，周六，中国一个城市对这位大亨发出逮捕令，指控他在mainland Chau经营赌博活动，警方正在对他进行讯问。</blockquote></p><p> The South China Morning Post reported that Macau police said on Sunday a 47-year-old businessman surnamed Chau was among those arrested.</p><p><blockquote>《南华早报》报道称，澳门警方周日表示，被捕者中有一名47岁的周姓商人。</blockquote></p><p> Hong Kong-listed Suncity Group Holdings operates gambling rooms across Asia. Chau is also founder of a separate junket operator, which is also called Suncity. Junket operators are go-betweens who bring high rollers to play at casinos, extending them credit and collecting on their debts.</p><p><blockquote>在香港上市的太阳城集团控股公司在亚洲各地经营赌场。周也是一家独立中介运营商的创始人，该运营商也被称为太阳城。中介经营者是中间人，他们把豪赌客带到赌场玩，向他们提供信贷并收取他们的债务。</blockquote></p><p> Shares of Macau casino operators slid early on Monday, with Wynn Macau down more than 10%, Sands China falling more than 7% and MGM China dropping over 6%.</p><p><blockquote>澳门赌场运营商股价周一早盘下跌，永利澳门下跌超过10%，金沙中国下跌超过7%，米高梅中国下跌超过6%。</blockquote></p><p> Casino gambling is illegal in China outside Macau, the world's largest gambling hub.</p><p><blockquote>除了世界上最大的赌博中心澳门，赌场赌博在中国是非法的。</blockquote></p><p> Authorities in the eastern Chinese city of Wenzhou said on Friday an investigation had found Chau formed a junket agent network in the mainland to help citizens engage in offshore and cross-border gambling activities.</p><p><blockquote>中国东部城市温州当局周五表示，一项调查发现，周在内地建立了一个中介网络，帮助公民从事离岸和跨境赌博活动。</blockquote></p><p> Chau also set up an asset management company in the mainland to help gamblers to make cross-border fund transfers, the Wenzhou City Public Security Bureau in the coastal city in Zhejiang province said on its Weibo account.</p><p><blockquote>浙江省沿海城市温州市公安局在其微博账户上表示，周还在内地成立了一家资产管理公司，帮助赌徒进行跨境资金转移。</blockquote></p><p> Suncity could not be reached for comment. Shares of the company last closed at HK$0.255.</p><p><blockquote>记者无法联系到太阳城置评。本公司股份最后收报0.255港元。</blockquote></p><p> Chau is also a controlling shareholder in Sun Entertainment Group Ltd, a film production and cremation services firm, whose shares plunged 65% early on Monday.</p><p><blockquote>周也是电影制作和火葬服务公司太阳娱乐集团有限公司的控股股东，该公司的股价周一早些时候暴跌65%。</blockquote></p><p> Sun Entertainment said in a Sunday stock exchange filing its board had noted news coverage about the investigations in Wenzhou and Macau.</p><p><blockquote>太阳娱乐在周日提交给证券交易所的文件中表示，其董事会已注意到有关温州和澳门调查的新闻报道。</blockquote></p><p> \"The Board wishes to emphasise that the news coverage is relating to the personal affairs of Mr Chau. The Board is of the view that the incident does not have any material impact on the financial position, business nor operation of the group,\" the filing said.</p><p><blockquote>文件称：“董事会希望强调，新闻报道与周先生的个人事务有关。董事会认为，该事件对集团的财务状况、业务或运营没有任何重大影响。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/shares-macau-casino-operator-suncity-011718936.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"01383":"LET GROUP"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/shares-macau-casino-operator-suncity-011718936.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181400569","content_text":"HONG KONG (Reuters) -Shares in gambling group Suncity Group Holdings were suspended from trade on Monday with its chief executive believed to be among 11 people arrested by Macau authorities over alleged links to cross-border gambling and money laundering.\nMacau authorities said police were questioning Alvin Chau on Saturday after a Chinese city issued an arrest warrant for the mogul, accusing him of operating gambling activities in mainland China.\nThe South China Morning Post reported that Macau police said on Sunday a 47-year-old businessman surnamed Chau was among those arrested.\nHong Kong-listed Suncity Group Holdings operates gambling rooms across Asia. Chau is also founder of a separate junket operator, which is also called Suncity. Junket operators are go-betweens who bring high rollers to play at casinos, extending them credit and collecting on their debts.\nShares of Macau casino operators slid early on Monday, with Wynn Macau down more than 10%, Sands China falling more than 7% and MGM China dropping over 6%.\nCasino gambling is illegal in China outside Macau, the world's largest gambling hub.\nAuthorities in the eastern Chinese city of Wenzhou said on Friday an investigation had found Chau formed a junket agent network in the mainland to help citizens engage in offshore and cross-border gambling activities.\nChau also set up an asset management company in the mainland to help gamblers to make cross-border fund transfers, the Wenzhou City Public Security Bureau in the coastal city in Zhejiang province said on its Weibo account.\nSuncity could not be reached for comment. Shares of the company last closed at HK$0.255.\nChau is also a controlling shareholder in Sun Entertainment Group Ltd, a film production and cremation services firm, whose shares plunged 65% early on Monday.\nSun Entertainment said in a Sunday stock exchange filing its board had noted news coverage about the investigations in Wenzhou and Macau.\n\"The Board wishes to emphasise that the news coverage is relating to the personal affairs of Mr Chau. The Board is of the view that the incident does not have any material impact on the financial position, business nor operation of the group,\" the filing said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"01383":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1008,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/600291839"}
精彩评论