[财迷]_老虎社区_美港股上老虎

2021-03-16

[财迷]

Elon Musk Is Now the ‘Technoking’ of Tesla. What’s Behind the Name.<blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）现在是特斯拉的 “技术大师”。名字背后是什么？</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":325900948,"tweetId":"325900948","gmtCreate":1615854687284,"gmtModify":1703493974060,"author":{"id":3573629425643030,"idStr":"3573629425643030","authorId":3573629425643030,"authorIdStr":"3573629425643030","name":"TheNoobish","avatar":"https://static.tigerbbs.com/910b578d24b81b2a3a53154a96d972cd","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":4,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>[财迷]&nbsp;</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>[财迷]&nbsp;</body></html>","text":"[财迷]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325900948","repostId":1124726208,"repostType":4,"repost":{"id":"1124726208","kind":"news","pubTimestamp":1615854446,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124726208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-16 08:27","market":"us","language":"en","title":"Elon Musk Is Now the ‘Technoking’ of Tesla. What’s Behind the Name.<blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）现在是特斯拉的 “技术大师”。名字背后是什么？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124726208","media":"Barrons","summary":"Tesla’s Elon Musk isn’t only a CEO. On Monday, he became a king of sorts.The electric vehicle pioneer toldthe Securities and Exchange Commissionthat founderMuskwill add the title Technoking of Tesla . CFO Zach Kirkhorn is getting another one, too: Master of Coin.In the SEC 8-K filing, Kirkhorn adds: “Elon and Zach will also maintain their respective positions as Chief Executive Officer and Chief Financial Officer.”The new titles might reflect the men’s decision to put some of Tesla’s cash into B","content":"Tesla’s Elon Musk isn’t only a CEO. On Monday, he became a king of sorts.<blockquote>特斯拉的埃隆-马斯克不仅仅是一名首席执行官。周一，他成了各种各样的国王。</blockquote>The electric vehicle pioneer toldthe Securities and Exchange Commissionthat founderMuskwill add the title Technoking of Tesla (ticker: TSLA). CFO Zach Kirkhorn is getting another one, too: Master of Coin.<blockquote>这家电动汽车先驱告诉美国证券交易委员会，创始人马斯克将添加特斯拉技术（股票代码：TSLA）的头衔。首席财务官扎克·柯克霍恩 (Zach Kirkhorn) 也得到了另一个：硬币大师。</blockquote>In the SEC 8-K filing, Kirkhorn adds: “Elon and Zach will also maintain their respective positions as Chief Executive Officer and Chief Financial Officer.”<blockquote>在 SEC 8-K 文件中，柯克霍恩补充道： “埃隆和扎克还将保留各自的首席执行官和首席财务官职位”。</blockquote>An 8-K form is what companies file to notify shareholders of important information, such as earnings news releases, management appointments and corporate acquisitions.<blockquote>8-K 表格是公司提交的通知股东重要信息的表格，例如收益新闻发布、管理层任命和公司收购。</blockquote>The new titles might reflect the men’s decision to put some of Tesla’s cash&nbsp;into Bitcoin. The cryptocurrency hit $60,000 over the weekend, making the EV maker more than&nbsp;$1 billion&nbsp;on its initial $1.5 billion buy. Tesla invested back when Bitcoin was about $33,000.<blockquote>新的头衔可能反映了男子将特斯拉的部分现金投入比特币的决定。该加密货币周末触及 60,000 美元，使这家电动汽车制造商在最初 15 亿美元的收购额基础上，赚取了超过 10 亿美元。特斯拉在比特币大约33,000美元时进行了投资。</blockquote>Bitcoin has fallen back in Monday trading to about $56,000, but is still up more than 90% year to date and more than 20% in March.<blockquote>比特币在周一的交易中回落至约56,000美元，但今年迄今仍上涨了90%以上，3月份上涨了20%以上。</blockquote>Musk spent part of his weekend tweeting about another of his favorite cryptocurrencies, Dogecoin, which is up to a little more than a nickel a Dogecoin—roughly about 1,300% year to date.<blockquote>马斯克周末的一部分时间在推特上谈论他最喜欢的另一种加密货币狗狗币，狗狗币的价格略高于一个狗狗币 1 美分多一点——今年迄今为止约为 1,300%。</blockquote>Institutional investors are playing a major role in Bitcoin's recent uptick. Here's why, and what it means for the future.<blockquote>机构投资者在比特币近期的上涨中发挥着重要作用。以下是原因，以及它对未来意味着什么。</blockquote>The Technoking and Master of Coin titles fall in line with Tesla’s offbeat approach. Musk has turned Tesla into the most valuable car company in the world by, essentially, paying no attention to what traditional automotive companies and analysts say.<blockquote>Technoking 和 Master of Coin 的头衔与特斯拉的另类风格不谋而合。马斯克将特斯拉变成了世界上最有价值的汽车公司，基本上没有关注传统汽车公司和分析师的言论。</blockquote>Still, the news isn’t doing much to Tesla stock, which is up about 2%&nbsp;on&nbsp;Monday.S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;futures are up about 0.7% and 0.5%, respectively.<blockquote>不过，这一消息对特斯拉股市影响不大，该股周一上涨了约 2%。标准普尔 500 指数和道琼斯工业平均指数期货分别上涨了约 0.7% 和 0.5%。</blockquote>Investors are really waiting for the Federal Reserve to comment on interest rates later in the week. The U.S. 10 Year Treasury bond yield is up to about 1.6% from 1.2% only a few weeks back. The rapid rise has hit growth stocks, including Tesla shares. The&nbsp;Nasdaq Composite,home to many richly valued, high-growth stocks, is down about 5% since Feb. 16, when the index hit an all-time high. The Dow is up about 4% over the same period.<blockquote>投资者实际上正在等待美联储在本周晚些时候对利率发表评论。美国10年期国债收益率从几周前的1.2%升至1.6%左右。快速上涨打击了成长型股票，包括特斯拉股票。纳斯达克综合指数是许多高估值、高增长股票的所在地，自 2 月 16 日该指数创下历史新高以来已下跌约 5%。道琼斯指数同期上涨约4%。</blockquote>Tesla stock is down about 13% since then. Higher rate&nbsp;shit high-growth stocks&nbsp;harder than others. They make it more expensive to finance growth like what Mush is targeting—vehicle delivery growth a year on average for the foreseeable future.<blockquote>此后，特斯拉股价下跌了约 13%。高利率对高增长股票的打击比其他股票更大。它们使得像 Mush 的目标那样为增长融资变得更加昂贵——在可预见的未来，汽车交付量平均每年增长。</blockquote>What’s more, growth companies generate cash far in the future which is worth a little less, relatively speaking, when investors have other options to earn higher rates of interest today.<blockquote>更重要的是，成长型公司在遥远的未来会产生现金，而相对而言，当投资者现在有其他选择来赚取更高的利率时，这些现金的价值就会降低一些。</blockquote>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Elon Musk Is Now the ‘Technoking’ of Tesla. What’s Behind the Name.<blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）现在是特斯拉的 “技术大师”。名字背后是什么？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElon Musk Is Now the ‘Technoking’ of Tesla. What’s Behind the Name.<blockquote>埃隆-马斯克（Elon Musk）现在是特斯拉的 “技术大师”。名字背后是什么？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nBarrons2021-03-16 08:27\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nTesla’s Elon Musk isn’t only a CEO. On Monday, he became a king of sorts.<blockquote>特斯拉的埃隆-马斯克不仅仅是一名首席执行官。周一，他成了各种各样的国王。</blockquote>The electric vehicle pioneer toldthe Securities and Exchange Commissionthat founderMuskwill add the title Technoking of Tesla (ticker: TSLA). CFO Zach Kirkhorn is getting another one, too: Master of Coin.<blockquote>这家电动汽车先驱告诉美国证券交易委员会，创始人马斯克将添加特斯拉技术（股票代码：TSLA）的头衔。首席财务官扎克·柯克霍恩 (Zach Kirkhorn) 也得到了另一个：硬币大师。</blockquote>In the SEC 8-K filing, Kirkhorn adds: “Elon and Zach will also maintain their respective positions as Chief Executive Officer and Chief Financial Officer.”<blockquote>在 SEC 8-K 文件中，柯克霍恩补充道： “埃隆和扎克还将保留各自的首席执行官和首席财务官职位”。</blockquote>An 8-K form is what companies file to notify shareholders of important information, such as earnings news releases, management appointments and corporate acquisitions.<blockquote>8-K 表格是公司提交的通知股东重要信息的表格，例如收益新闻发布、管理层任命和公司收购。</blockquote>The new titles might reflect the men’s decision to put some of Tesla’s cash&nbsp;into Bitcoin. The cryptocurrency hit $60,000 over the weekend, making the EV maker more than&nbsp;$1 billion&nbsp;on its initial $1.5 billion buy. Tesla invested back when Bitcoin was about $33,000.<blockquote>新的头衔可能反映了男子将特斯拉的部分现金投入比特币的决定。该加密货币周末触及 60,000 美元，使这家电动汽车制造商在最初 15 亿美元的收购额基础上，赚取了超过 10 亿美元。特斯拉在比特币大约33,000美元时进行了投资。</blockquote>Bitcoin has fallen back in Monday trading to about $56,000, but is still up more than 90% year to date and more than 20% in March.<blockquote>比特币在周一的交易中回落至约56,000美元，但今年迄今仍上涨了90%以上，3月份上涨了20%以上。</blockquote>Musk spent part of his weekend tweeting about another of his favorite cryptocurrencies, Dogecoin, which is up to a little more than a nickel a Dogecoin—roughly about 1,300% year to date.<blockquote>马斯克周末的一部分时间在推特上谈论他最喜欢的另一种加密货币狗狗币，狗狗币的价格略高于一个狗狗币 1 美分多一点——今年迄今为止约为 1,300%。</blockquote>Institutional investors are playing a major role in Bitcoin's recent uptick. Here's why, and what it means for the future.<blockquote>机构投资者在比特币近期的上涨中发挥着重要作用。以下是原因，以及它对未来意味着什么。</blockquote>The Technoking and Master of Coin titles fall in line with Tesla’s offbeat approach. Musk has turned Tesla into the most valuable car company in the world by, essentially, paying no attention to what traditional automotive companies and analysts say.<blockquote>Technoking 和 Master of Coin 的头衔与特斯拉的另类风格不谋而合。马斯克将特斯拉变成了世界上最有价值的汽车公司，基本上没有关注传统汽车公司和分析师的言论。</blockquote>Still, the news isn’t doing much to Tesla stock, which is up about 2%&nbsp;on&nbsp;Monday.S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;futures are up about 0.7% and 0.5%, respectively.<blockquote>不过，这一消息对特斯拉股市影响不大，该股周一上涨了约 2%。标准普尔 500 指数和道琼斯工业平均指数期货分别上涨了约 0.7% 和 0.5%。</blockquote>Investors are really waiting for the Federal Reserve to comment on interest rates later in the week. The U.S. 10 Year Treasury bond yield is up to about 1.6% from 1.2% only a few weeks back. The rapid rise has hit growth stocks, including Tesla shares. The&nbsp;Nasdaq Composite,home to many richly valued, high-growth stocks, is down about 5% since Feb. 16, when the index hit an all-time high. The Dow is up about 4% over the same period.<blockquote>投资者实际上正在等待美联储在本周晚些时候对利率发表评论。美国10年期国债收益率从几周前的1.2%升至1.6%左右。快速上涨打击了成长型股票，包括特斯拉股票。纳斯达克综合指数是许多高估值、高增长股票的所在地，自 2 月 16 日该指数创下历史新高以来已下跌约 5%。道琼斯指数同期上涨约4%。</blockquote>Tesla stock is down about 13% since then. Higher rate&nbsp;shit high-growth stocks&nbsp;harder than others. They make it more expensive to finance growth like what Mush is targeting—vehicle delivery growth a year on average for the foreseeable future.<blockquote>此后，特斯拉股价下跌了约 13%。高利率对高增长股票的打击比其他股票更大。它们使得像 Mush 的目标那样为增长融资变得更加昂贵——在可预见的未来，汽车交付量平均每年增长。</blockquote>What’s more, growth companies generate cash far in the future which is worth a little less, relatively speaking, when investors have other options to earn higher rates of interest today.<blockquote>更重要的是，成长型公司在遥远的未来会产生现金，而相对而言，当投资者现在有其他选择来赚取更高的利率时，这些现金的价值就会降低一些。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/teslas-elon-musk-adds-a-title-and-tells-the-sec-about-it-51615816265?mod=hp_DAY_4\">Barrons</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/teslas-elon-musk-adds-a-title-and-tells-the-sec-about-it-51615816265?mod=hp_DAY_4","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124726208","content_text":"Tesla’s Elon Musk isn’t only a CEO. On Monday, he became a king of sorts.The electric vehicle pioneer toldthe Securities and Exchange Commissionthat founderMuskwill add the title Technoking of Tesla (ticker: TSLA). CFO Zach Kirkhorn is getting another one, too: Master of Coin.In the SEC 8-K filing, Kirkhorn adds: “Elon and Zach will also maintain their respective positions as Chief Executive Officer and Chief Financial Officer.”An 8-K form is what companies file to notify shareholders of important information, such as earnings news releases, management appointments and corporate acquisitions.The new titles might reflect the men’s decision to put some of Tesla’s cash into Bitcoin. The cryptocurrency hit $60,000 over the weekend, making the EV maker more than $1 billion on its initial $1.5 billion buy. Tesla invested back when Bitcoin was about $33,000.Bitcoin has fallen back in Monday trading to about $56,000, but is still up more than 90% year to date and more than 20% in March.Musk spent part of his weekend tweeting about another of his favorite cryptocurrencies, Dogecoin, which is up to a little more than a nickel a Dogecoin—roughly about 1,300% year to date.Institutional investors are playing a major role in Bitcoin's recent uptick. Here's why, and what it means for the future.The Technoking and Master of Coin titles fall in line with Tesla’s offbeat approach. Musk has turned Tesla into the most valuable car company in the world by, essentially, paying no attention to what traditional automotive companies and analysts say.Still, the news isn’t doing much to Tesla stock, which is up about 2% on Monday.S&P 500 and Dow Jones Industrial Average futures are up about 0.7% and 0.5%, respectively.Investors are really waiting for the Federal Reserve to comment on interest rates later in the week. The U.S. 10 Year Treasury bond yield is up to about 1.6% from 1.2% only a few weeks back. The rapid rise has hit growth stocks, including Tesla shares. The Nasdaq Composite,home to many richly valued, high-growth stocks, is down about 5% since Feb. 16, when the index hit an all-time high. The Dow is up about 4% over the same period.Tesla stock is down about 13% since then. Higher rate shit high-growth stocks harder than others. They make it more expensive to finance growth like what Mush is targeting—vehicle delivery growth a year on average for the foreseeable future.What’s more, growth companies generate cash far in the future which is worth a little less, relatively speaking, when investors have other options to earn higher rates of interest today.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2290,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":6,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/325900948"}