Loveytan
2021-03-16
L
Tuniu Q4 Revenue of RMB118.71M (-73.7% Y/Y)<blockquote>途牛第四季度营收人民币1.1871亿元(同比-73.7%)</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":325687839,"tweetId":"325687839","gmtCreate":1615894732021,"gmtModify":1703494608621,"author":{"id":3572158983231416,"idStr":"3572158983231416","authorId":3572158983231416,"authorIdStr":"3572158983231416","name":"Loveytan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34c80695455223ae87f77cb5adb10f85","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":21,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>L</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>L</p></body></html>","text":"L","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325687839","repostId":1172829103,"repostType":4,"repost":{"id":"1172829103","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1615891027,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1172829103?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-16 18:37","market":"us","language":"en","title":"Tuniu Q4 Revenue of RMB118.71M (-73.7% Y/Y)<blockquote>途牛第四季度营收人民币1.1871亿元(同比-73.7%)</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172829103","media":"Tiger Newspress","summary":"(March 16) Tuniu Announces Unaudited Fourth Quarter and Fiscal Year 2020 Financial Results.Tuniu Q4 ","content":"<p>(March 16) Tuniu Announces Unaudited Fourth Quarter and Fiscal Year 2020 Financial Results.</p><p><blockquote>(3月16日)途牛公布未经审计的2020财年第四季度和财年财务业绩。</blockquote></p><p>Tuniu Q4 Non-GAAP EPADS of -RMB7.02; GAAP EPADS of -RMB7.29.</p><p><blockquote>途牛第四季度非美国通用会计准则EPADS为-7.02元;GAAP EPADS为-人民币7.29元。</blockquote></p><p>Revenue of RMB118.71M (-73.7% Y/Y)</p><p><blockquote>收入人民币1.1871亿元(同比-73.7%)</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1914842f1e33a393e5ffe36313ba16c3\" tg-width=\"724\" tg-height=\"516\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Fourth Quarter 2020 Results</b></p><p><blockquote><b>2020 年第四季度业绩</b></blockquote></p><p>Net revenues were RMB118.7 million (US$18.2 million[1]) in the fourth quarter of 2020, representing a year-over-year decrease of 73.7% from the corresponding period in 2019. The decrease was primarily due to the negative impact brought by the outbreak and spread of COVID-19.</p><p><blockquote>2020年第四季度净收入为人民币118.7百万元(18.2百万美元[1]),较2019年同期同比下降73.7%。减少主要是由于COVID-19的爆发和传播带来的负面影响。</blockquote></p><p><ul><li>Revenues from packaged tours were RMB83.1 million (US$12.7 million) in the fourth quarter of 2020, representing a year-over-year decrease of 75.9% from the corresponding period in 2019. The decrease was primarily due to the decline in travel to international destinations impacted by the outbreak and spread of COVID-19.</li><li>Other revenues were RMB35.6 million (US$5.5 million) in the fourth quarter of 2020, representing a year-over-year decrease of 66.7% from the corresponding period in 2019. The decrease was primarily due to the decline in service fees received from insurance companies and revenues generated from financial services.</li><li>Gross margin was 40.3% in the fourth quarter of 2020, compared to a gross margin of 48.0% in the fourth quarter of 2019.</li><li>Net loss was RMB921.8 million (US$141.3 million) in the fourth quarter of 2020, compared to a net loss of RMB401.4 million in the fourth quarter of 2019. Non-GAAP net loss, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB885.4 million (US$135.7 million) in the fourth quarter of 2020.</li><li>Net loss attributable to ordinary shareholders was RMB901.9 million (US$138.2 million) in the fourth quarter of 2020, compared to a net loss attributable to ordinary shareholders of RMB367.1 million in the fourth quarter of 2019. Non-GAAP net loss attributable to ordinary shareholders, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB865.6 million (US$132.7 million) in the fourth quarter of 2020.</li><li>As of December 31, 2020, the Company had cash and cash equivalents, restricted cash and short-term investments of RMB1.6 billion (US$247.9 million). The COVID-19 pandemic has negatively impacted our business operations, and will continue to impact our results of operations and cash flows for subsequent periods. Based on our liquidity assessment and management actions, we believe that our available cash, cash equivalents and maturity of investments will be sufficient to meet our working capital requirements and capital expenditures in the ordinary course of business for the next twelve months.</li></ul><b>Fiscal Year 2020 Results</b></p><p><blockquote><ul><li>2020年第四季度,包价旅游收入为人民币83.1百万元(12.7百万美元),较2019年同期同比下降75.9%。该减少主要是由于受新冠肺炎疫情及传播影响,前往国际目的地的旅行减少所致。</li><li>2020 年第四季度其他收入为人民币 35.6 百万元(550 万美元),较 2019 年同期同比下降 66.7%。该减少主要由于自保险公司收取的服务费及金融服务产生的收入减少所致。</li><li>2020年第四季度的毛利率为40.3%,而2019年第四季度的毛利率为48.0%。</li><li>2020年第四季度净亏损为人民币9.218亿元(1.413亿美元),而2019年第四季度净亏损为人民币4.014亿元。2020 年第四季度,非 GAAP 净亏损(不包括股权激励费用、收购无形资产摊销和收购无形资产减值)为人民币 8.854 亿元(1.357 亿美元)。</li><li>2020年第四季度普通股股东应占净亏损为人民币901.9百万元(1.382百万美元),而2019年第四季度普通股股东应占净亏损为人民币367.1百万元。2020 年第四季度,非 GAAP 归属于普通股股东的净亏损(不包括股权激励费用、收购无形资产摊销和收购无形资产减值)为人民币 8.656 亿元(1.327 亿美元)。</li><li>截至2020年12月31日,本公司拥有现金及现金等价物、受限制现金及短期投资人民币16亿元(2.479亿美元)。COVID-19疫情对我们的业务运营产生了负面影响,并将继续影响我们随后期间的经营业绩和现金流。根据我们的流动资金评估及管理行动,我们相信我们的可用现金、现金等价物及到期投资将足以满足我们未来十二个月日常业务过程中的营运资金需求及资本开支。</li></ul><b>2020 财年业绩</b></blockquote></p><p>Net revenues were RMB450.3 million (US$69.0 million) in 2020, representing a year-over-year decrease of 80.3% from 2019. The decrease was primarily due to the negative impact brought by the outbreak and spread of COVID-19.</p><p><blockquote>2020年的净收入为人民币450.3百万元(69.0百万美元),较2019年同比下降80.3%。减少主要是由于COVID-19的爆发和传播带来的负面影响。</blockquote></p><p><ul><li>Revenues from packaged tours were RMB302.4 million (US$46.3 million) in 2020, representing a year-over-year decrease of 84.0% from 2019. The decrease was primarily due to the suspension of sale of packaged tours impacted by the outbreak and spread of COVID-19[3].</li><li>Other revenues were RMB147.9 million (US$22.7 million) in 2020, representing a year-over-year decrease of 62.5% from 2019. The decrease was primarily due to the decline in commissions received from other travel-related products and service fees received from insurance companies impacted by the outbreak and spread of COVID-19, as well as revenues generated from financial services.</li><li>Gross margin was 47.3% in 2020, compared to a gross margin of 47.4% in 2019.</li><li>Net loss was RMB1.3 billion (US$205.9 million) in 2020, compared to a net loss of RMB729.4 million in 2019. Non-GAAP net loss, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB1.2 billion (US$190.1 million) in 2020.</li><li>Net loss attributable to ordinary shareholders was RMB1.3 billion (US$200.5 million) in 2020, compared to a net loss attributable to ordinary shareholders of RMB699.2 million in 2019. Non-GAAP net loss attributable to ordinary shareholders, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB1.2 billion (US$184.6 million) in 2020.</li></ul><b>Business Outlook</b></p><p><blockquote><ul><li>2020年,来自包价旅游的收入为人民币302.4百万元(46.3百万美元),较2019年同比下降84.0%。下降主要是由于受新冠肺炎疫情和传播的影响,旅行团的销售暂停[3]。</li><li>2020年其他收入为人民币147.9百万元(22.7百万美元),较2019年同比下降62.5%。该减少主要由于其他旅游相关产品收取的佣金、受新冠肺炎疫情及传播影响的保险公司收取的服务费以及金融服务产生的收入减少所致。</li><li>2020年的毛利率为47.3%,而2019年的毛利率为47.4%。</li><li>2020年净亏损为人民币13亿元(2.059亿美元),而2019年净亏损为人民币7.294亿元。2020 年非 GAAP 净亏损(不包括股权激励费用、收购无形资产摊销和收购无形资产减值)为人民币 12 亿元(1.901 亿美元)。</li><li>2020年普通股股东应占净亏损为人民币13亿元(200.5百万美元),而2019年普通股股东应占净亏损为人民币699.2百万元。2020 年,非 GAAP 归属于普通股股东的净亏损(不包括股权激励费用、收购无形资产摊销和收购无形资产减值)为人民币 12 亿元(1.846 亿美元)。</li></ul><b>业务展望</b></blockquote></p><p></p><p>Tuniu's business has been significantly and negatively impacted by the outbreak and spread of COVID-19 since January 2020. As a result of the continued influence by COVID-19, for the first quarter of 2021, the Company expects to generate RMB60.9 million to RMB69.6 million of net revenues, which represents 60% to 65% decrease year-over-year. This forecast reflects Tuniu's current and preliminary view on the industry and its operations, which is subject to change.</p><p><blockquote>自二零二零年一月起,途牛的业务受到COVID-19爆发及蔓延的重大负面影响。受新冠肺炎持续影响,2021年第一季度,本公司预计实现净收入人民币60.9百万元至人民币69.6百万元,同比下降60%至65%。该预测反映了途牛目前对行业及其运营的初步看法,该看法可能会发生变化。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tuniu Q4 Revenue of RMB118.71M (-73.7% Y/Y)<blockquote>途牛第四季度营收人民币1.1871亿元(同比-73.7%)</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTuniu Q4 Revenue of RMB118.71M (-73.7% Y/Y)<blockquote>途牛第四季度营收人民币1.1871亿元(同比-73.7%)</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-16 18:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 16) Tuniu Announces Unaudited Fourth Quarter and Fiscal Year 2020 Financial Results.</p><p><blockquote>(3月16日)途牛公布未经审计的2020财年第四季度和财年财务业绩。</blockquote></p><p>Tuniu Q4 Non-GAAP EPADS of -RMB7.02; GAAP EPADS of -RMB7.29.</p><p><blockquote>途牛第四季度非美国通用会计准则EPADS为-7.02元;GAAP EPADS为-人民币7.29元。</blockquote></p><p>Revenue of RMB118.71M (-73.7% Y/Y)</p><p><blockquote>收入人民币1.1871亿元(同比-73.7%)</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1914842f1e33a393e5ffe36313ba16c3\" tg-width=\"724\" tg-height=\"516\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Fourth Quarter 2020 Results</b></p><p><blockquote><b>2020 年第四季度业绩</b></blockquote></p><p>Net revenues were RMB118.7 million (US$18.2 million[1]) in the fourth quarter of 2020, representing a year-over-year decrease of 73.7% from the corresponding period in 2019. The decrease was primarily due to the negative impact brought by the outbreak and spread of COVID-19.</p><p><blockquote>2020年第四季度净收入为人民币118.7百万元(18.2百万美元[1]),较2019年同期同比下降73.7%。减少主要是由于COVID-19的爆发和传播带来的负面影响。</blockquote></p><p><ul><li>Revenues from packaged tours were RMB83.1 million (US$12.7 million) in the fourth quarter of 2020, representing a year-over-year decrease of 75.9% from the corresponding period in 2019. The decrease was primarily due to the decline in travel to international destinations impacted by the outbreak and spread of COVID-19.</li><li>Other revenues were RMB35.6 million (US$5.5 million) in the fourth quarter of 2020, representing a year-over-year decrease of 66.7% from the corresponding period in 2019. The decrease was primarily due to the decline in service fees received from insurance companies and revenues generated from financial services.</li><li>Gross margin was 40.3% in the fourth quarter of 2020, compared to a gross margin of 48.0% in the fourth quarter of 2019.</li><li>Net loss was RMB921.8 million (US$141.3 million) in the fourth quarter of 2020, compared to a net loss of RMB401.4 million in the fourth quarter of 2019. Non-GAAP net loss, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB885.4 million (US$135.7 million) in the fourth quarter of 2020.</li><li>Net loss attributable to ordinary shareholders was RMB901.9 million (US$138.2 million) in the fourth quarter of 2020, compared to a net loss attributable to ordinary shareholders of RMB367.1 million in the fourth quarter of 2019. Non-GAAP net loss attributable to ordinary shareholders, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB865.6 million (US$132.7 million) in the fourth quarter of 2020.</li><li>As of December 31, 2020, the Company had cash and cash equivalents, restricted cash and short-term investments of RMB1.6 billion (US$247.9 million). The COVID-19 pandemic has negatively impacted our business operations, and will continue to impact our results of operations and cash flows for subsequent periods. Based on our liquidity assessment and management actions, we believe that our available cash, cash equivalents and maturity of investments will be sufficient to meet our working capital requirements and capital expenditures in the ordinary course of business for the next twelve months.</li></ul><b>Fiscal Year 2020 Results</b></p><p><blockquote><ul><li>2020年第四季度,包价旅游收入为人民币83.1百万元(12.7百万美元),较2019年同期同比下降75.9%。该减少主要是由于受新冠肺炎疫情及传播影响,前往国际目的地的旅行减少所致。</li><li>2020 年第四季度其他收入为人民币 35.6 百万元(550 万美元),较 2019 年同期同比下降 66.7%。该减少主要由于自保险公司收取的服务费及金融服务产生的收入减少所致。</li><li>2020年第四季度的毛利率为40.3%,而2019年第四季度的毛利率为48.0%。</li><li>2020年第四季度净亏损为人民币9.218亿元(1.413亿美元),而2019年第四季度净亏损为人民币4.014亿元。2020 年第四季度,非 GAAP 净亏损(不包括股权激励费用、收购无形资产摊销和收购无形资产减值)为人民币 8.854 亿元(1.357 亿美元)。</li><li>2020年第四季度普通股股东应占净亏损为人民币901.9百万元(1.382百万美元),而2019年第四季度普通股股东应占净亏损为人民币367.1百万元。2020 年第四季度,非 GAAP 归属于普通股股东的净亏损(不包括股权激励费用、收购无形资产摊销和收购无形资产减值)为人民币 8.656 亿元(1.327 亿美元)。</li><li>截至2020年12月31日,本公司拥有现金及现金等价物、受限制现金及短期投资人民币16亿元(2.479亿美元)。COVID-19疫情对我们的业务运营产生了负面影响,并将继续影响我们随后期间的经营业绩和现金流。根据我们的流动资金评估及管理行动,我们相信我们的可用现金、现金等价物及到期投资将足以满足我们未来十二个月日常业务过程中的营运资金需求及资本开支。</li></ul><b>2020 财年业绩</b></blockquote></p><p>Net revenues were RMB450.3 million (US$69.0 million) in 2020, representing a year-over-year decrease of 80.3% from 2019. The decrease was primarily due to the negative impact brought by the outbreak and spread of COVID-19.</p><p><blockquote>2020年的净收入为人民币450.3百万元(69.0百万美元),较2019年同比下降80.3%。减少主要是由于COVID-19的爆发和传播带来的负面影响。</blockquote></p><p><ul><li>Revenues from packaged tours were RMB302.4 million (US$46.3 million) in 2020, representing a year-over-year decrease of 84.0% from 2019. The decrease was primarily due to the suspension of sale of packaged tours impacted by the outbreak and spread of COVID-19[3].</li><li>Other revenues were RMB147.9 million (US$22.7 million) in 2020, representing a year-over-year decrease of 62.5% from 2019. The decrease was primarily due to the decline in commissions received from other travel-related products and service fees received from insurance companies impacted by the outbreak and spread of COVID-19, as well as revenues generated from financial services.</li><li>Gross margin was 47.3% in 2020, compared to a gross margin of 47.4% in 2019.</li><li>Net loss was RMB1.3 billion (US$205.9 million) in 2020, compared to a net loss of RMB729.4 million in 2019. Non-GAAP net loss, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB1.2 billion (US$190.1 million) in 2020.</li><li>Net loss attributable to ordinary shareholders was RMB1.3 billion (US$200.5 million) in 2020, compared to a net loss attributable to ordinary shareholders of RMB699.2 million in 2019. Non-GAAP net loss attributable to ordinary shareholders, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB1.2 billion (US$184.6 million) in 2020.</li></ul><b>Business Outlook</b></p><p><blockquote><ul><li>2020年,来自包价旅游的收入为人民币302.4百万元(46.3百万美元),较2019年同比下降84.0%。下降主要是由于受新冠肺炎疫情和传播的影响,旅行团的销售暂停[3]。</li><li>2020年其他收入为人民币147.9百万元(22.7百万美元),较2019年同比下降62.5%。该减少主要由于其他旅游相关产品收取的佣金、受新冠肺炎疫情及传播影响的保险公司收取的服务费以及金融服务产生的收入减少所致。</li><li>2020年的毛利率为47.3%,而2019年的毛利率为47.4%。</li><li>2020年净亏损为人民币13亿元(2.059亿美元),而2019年净亏损为人民币7.294亿元。2020 年非 GAAP 净亏损(不包括股权激励费用、收购无形资产摊销和收购无形资产减值)为人民币 12 亿元(1.901 亿美元)。</li><li>2020年普通股股东应占净亏损为人民币13亿元(200.5百万美元),而2019年普通股股东应占净亏损为人民币699.2百万元。2020 年,非 GAAP 归属于普通股股东的净亏损(不包括股权激励费用、收购无形资产摊销和收购无形资产减值)为人民币 12 亿元(1.846 亿美元)。</li></ul><b>业务展望</b></blockquote></p><p></p><p>Tuniu's business has been significantly and negatively impacted by the outbreak and spread of COVID-19 since January 2020. As a result of the continued influence by COVID-19, for the first quarter of 2021, the Company expects to generate RMB60.9 million to RMB69.6 million of net revenues, which represents 60% to 65% decrease year-over-year. This forecast reflects Tuniu's current and preliminary view on the industry and its operations, which is subject to change.</p><p><blockquote>自二零二零年一月起,途牛的业务受到COVID-19爆发及蔓延的重大负面影响。受新冠肺炎持续影响,2021年第一季度,本公司预计实现净收入人民币60.9百万元至人民币69.6百万元,同比下降60%至65%。该预测反映了途牛目前对行业及其运营的初步看法,该看法可能会发生变化。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TOUR":"途牛"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172829103","content_text":"(March 16) Tuniu Announces Unaudited Fourth Quarter and Fiscal Year 2020 Financial Results.Tuniu Q4 Non-GAAP EPADS of -RMB7.02; GAAP EPADS of -RMB7.29.Revenue of RMB118.71M (-73.7% Y/Y)Fourth Quarter 2020 ResultsNet revenues were RMB118.7 million (US$18.2 million[1]) in the fourth quarter of 2020, representing a year-over-year decrease of 73.7% from the corresponding period in 2019. The decrease was primarily due to the negative impact brought by the outbreak and spread of COVID-19.Revenues from packaged tours were RMB83.1 million (US$12.7 million) in the fourth quarter of 2020, representing a year-over-year decrease of 75.9% from the corresponding period in 2019. The decrease was primarily due to the decline in travel to international destinations impacted by the outbreak and spread of COVID-19.Other revenues were RMB35.6 million (US$5.5 million) in the fourth quarter of 2020, representing a year-over-year decrease of 66.7% from the corresponding period in 2019. The decrease was primarily due to the decline in service fees received from insurance companies and revenues generated from financial services.Gross margin was 40.3% in the fourth quarter of 2020, compared to a gross margin of 48.0% in the fourth quarter of 2019.Net loss was RMB921.8 million (US$141.3 million) in the fourth quarter of 2020, compared to a net loss of RMB401.4 million in the fourth quarter of 2019. Non-GAAP net loss, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB885.4 million (US$135.7 million) in the fourth quarter of 2020.Net loss attributable to ordinary shareholders was RMB901.9 million (US$138.2 million) in the fourth quarter of 2020, compared to a net loss attributable to ordinary shareholders of RMB367.1 million in the fourth quarter of 2019. Non-GAAP net loss attributable to ordinary shareholders, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB865.6 million (US$132.7 million) in the fourth quarter of 2020.As of December 31, 2020, the Company had cash and cash equivalents, restricted cash and short-term investments of RMB1.6 billion (US$247.9 million). The COVID-19 pandemic has negatively impacted our business operations, and will continue to impact our results of operations and cash flows for subsequent periods. Based on our liquidity assessment and management actions, we believe that our available cash, cash equivalents and maturity of investments will be sufficient to meet our working capital requirements and capital expenditures in the ordinary course of business for the next twelve months.Fiscal Year 2020 ResultsNet revenues were RMB450.3 million (US$69.0 million) in 2020, representing a year-over-year decrease of 80.3% from 2019. The decrease was primarily due to the negative impact brought by the outbreak and spread of COVID-19.Revenues from packaged tours were RMB302.4 million (US$46.3 million) in 2020, representing a year-over-year decrease of 84.0% from 2019. The decrease was primarily due to the suspension of sale of packaged tours impacted by the outbreak and spread of COVID-19[3].Other revenues were RMB147.9 million (US$22.7 million) in 2020, representing a year-over-year decrease of 62.5% from 2019. The decrease was primarily due to the decline in commissions received from other travel-related products and service fees received from insurance companies impacted by the outbreak and spread of COVID-19, as well as revenues generated from financial services.Gross margin was 47.3% in 2020, compared to a gross margin of 47.4% in 2019.Net loss was RMB1.3 billion (US$205.9 million) in 2020, compared to a net loss of RMB729.4 million in 2019. Non-GAAP net loss, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB1.2 billion (US$190.1 million) in 2020.Net loss attributable to ordinary shareholders was RMB1.3 billion (US$200.5 million) in 2020, compared to a net loss attributable to ordinary shareholders of RMB699.2 million in 2019. Non-GAAP net loss attributable to ordinary shareholders, which excluded share-based compensation expenses, amortization of acquired intangible assets and impairment of acquired intangible assets, was RMB1.2 billion (US$184.6 million) in 2020.Business OutlookTuniu's business has been significantly and negatively impacted by the outbreak and spread of COVID-19 since January 2020. As a result of the continued influence by COVID-19, for the first quarter of 2021, the Company expects to generate RMB60.9 million to RMB69.6 million of net revenues, which represents 60% to 65% decrease year-over-year. This forecast reflects Tuniu's current and preliminary view on the industry and its operations, which is subject to change.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TOUR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":1,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/325687839"}
精彩评论