Thx_老虎社区_美港股上老虎

2021-03-09

Thx

ARK Innovation Rebounds As Cathie Wood Stands Firm on Tech Bets; Tesla Surges<blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 坚定押注科技，方舟创新公司 (ARK Innovation) 反弹；特斯拉激增</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":323057639,"tweetId":"323057639","gmtCreate":1615292678921,"gmtModify":1703486862260,"author":{"id":3574545765703277,"idStr":"3574545765703277","authorId":3574545765703277,"authorIdStr":"3574545765703277","name":"5351bd01","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":4,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Thx</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Thx</body></html>","text":"Thx","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323057639","repostId":1115541540,"repostType":4,"repost":{"id":"1115541540","kind":"news","pubTimestamp":1615290562,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1115541540?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-09 19:49","market":"us","language":"en","title":"ARK Innovation Rebounds As Cathie Wood Stands Firm on Tech Bets; Tesla Surges<blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 坚定押注科技，方舟创新公司 (ARK Innovation) 反弹；特斯拉激增</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115541540","media":"TheStreet","summary":"Cathie Wood stood in to defend her ARK Innovation ETF late Monday as losses continue to hit the tech","content":"Cathie Wood stood in to defend her ARK Innovation ETF late Monday as losses continue to hit the tech-focused fund amid a broader market rotation into value stocks.<blockquote>周一晚间，凯西·伍德 (Cathie Wood) 站出来为她的 ARK Innovation ETF 辩护，因为在大盘转向价值股的情况下，这家专注于科技的基金继续遭受损失。</blockquote> ARK Innovation ETF&nbsp;(ARKK)&nbsp;shares rebounded sharply Tuesday star fund manager Cathie Wood stood firm in defense against the recent slump in her tech-focused holdings.<blockquote>方舟创新ETF（方舟) 股价周二大幅反弹 明星基金经理凯西·伍德 (Cathie Wood) 坚定地捍卫了她以科技股为主的持股最近的暴跌。</blockquote> Wood told CNBC late Monday that she was becoming \"more optimistic\" about her portfolios amid the ongoing tech sell-off, which has tipped the Nasdaq Composite into correction territory and hived nearly 30% from her flagship ARK Innovation fund since its February 12 closing peak.<blockquote>伍德周一晚间告诉 CNBC，在持续的科技股抛售中，她对自己的投资组合变得“更加乐观”，这导致纳斯达克综合指数进入修正区域，自 2 月 12 日收盘峰值以来，她的旗舰方舟创新基金下跌了近 30%。</blockquote> A 'broadening' of the current market rally, Wood argued, will give her both a chance to add to current positions on stocks such as Tesla&nbsp;(TSLA)&nbsp;and Roku&nbsp;(ROKU)&nbsp;at lower levels while simultaneously moving into so-called pure-play stocks whose growth trajectory is more in-line with the U.S. post-pandemic recovery.<blockquote>伍德认为，当前市场涨势的“扩大”将使她有机会增加特斯拉等股票的当前头寸（特斯拉）和Roku（ROKU）处于较低水平，同时转向所谓的纯游戏股票，这些股票的增长轨迹更符合美国大流行后的复苏。</blockquote> “The bull market was broadening out to incorporate value or more cyclical sectors and I thought that was going to be very good news for our strategies longer run,\" Wood said. \"The worst thing that could have happened to us what another tech and telecom bubble where the market narrowed so that only a few groups won.\"<blockquote>“伍德说：”牛市正在扩大，以纳入价值或更具周期性的行业，我认为这对我们的长期战略来说将是一个非常好的消息。“伍德说：”最糟糕的事情可能发生在我们身上，那就是又一次科技和电信泡沫，市场缩小，只有少数集团获胜。</blockquote> Ark Innovation ETF shares were marked 4.6% higher in pre-market trading Tuesday, indicating an opening bell price of $115.34 each, a move that would trim its month-to-date decline to around 25.5%.<blockquote>Ark Innovation ETF 股票在周二盘前交易中上涨 4.6%，开盘价为每股 115.34 美元，此举将把本月迄今的跌幅缩小至 25.5% 左右。</blockquote> Tesla shares jumped 5.1% in pre-market trading to $591.52 each, while Bitcoin, another key holding in the ARK portfolio, was marked 4.7% higher at just over $54,000.00.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨 5.1%，至每股 591.52 美元，而 ARK 投资组合中的另一只重要股票比特币股价上涨 4.7%，略高于 54,000.00 美元。</blockquote> Short interest in the fund, however, has accelerated amid the recent surge in U.S. Treasury bond yields and the corresponding pullback in tech stocks, particularly Tesla, which has lost nearly $300 billion in market value since its early January peak amid a near 30% decline in its share price.<blockquote>然而，随着近期美国国债收益率飙升以及科技股（尤其是特斯拉）的相应回调，对该基金的空头兴趣加速增长。自 1 月初达到峰值以来，该基金的市值已蒸发近 3000 亿美元，股价下跌近 30%。</blockquote> Data from S3 Partners indicates around $2.31 billion in currently being bet against the ARK Innovation ETF, a figure that represents around 19.76 million shares, or 10.8% of its outstanding float.<blockquote>S3 Partners 的数据显示，目前约有 23.1 亿美元押注于 ARK Innovation ETF，这一数字相当于约 1976 万股股票，占其流通股的 10.8%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>ARK Innovation Rebounds As Cathie Wood Stands Firm on Tech Bets; Tesla Surges<blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 坚定押注科技，方舟创新公司 (ARK Innovation) 反弹；特斯拉激增</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nARK Innovation Rebounds As Cathie Wood Stands Firm on Tech Bets; Tesla Surges<blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 坚定押注科技，方舟创新公司 (ARK Innovation) 反弹；特斯拉激增</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nTheStreet2021-03-09 19:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nCathie Wood stood in to defend her ARK Innovation ETF late Monday as losses continue to hit the tech-focused fund amid a broader market rotation into value stocks.<blockquote>周一晚间，凯西·伍德 (Cathie Wood) 站出来为她的 ARK Innovation ETF 辩护，因为在大盘转向价值股的情况下，这家专注于科技的基金继续遭受损失。</blockquote> ARK Innovation ETF&nbsp;(ARKK)&nbsp;shares rebounded sharply Tuesday star fund manager Cathie Wood stood firm in defense against the recent slump in her tech-focused holdings.<blockquote>方舟创新ETF（方舟) 股价周二大幅反弹 明星基金经理凯西·伍德 (Cathie Wood) 坚定地捍卫了她以科技股为主的持股最近的暴跌。</blockquote> Wood told CNBC late Monday that she was becoming \"more optimistic\" about her portfolios amid the ongoing tech sell-off, which has tipped the Nasdaq Composite into correction territory and hived nearly 30% from her flagship ARK Innovation fund since its February 12 closing peak.<blockquote>伍德周一晚间告诉 CNBC，在持续的科技股抛售中，她对自己的投资组合变得“更加乐观”，这导致纳斯达克综合指数进入修正区域，自 2 月 12 日收盘峰值以来，她的旗舰方舟创新基金下跌了近 30%。</blockquote> A 'broadening' of the current market rally, Wood argued, will give her both a chance to add to current positions on stocks such as Tesla&nbsp;(TSLA)&nbsp;and Roku&nbsp;(ROKU)&nbsp;at lower levels while simultaneously moving into so-called pure-play stocks whose growth trajectory is more in-line with the U.S. post-pandemic recovery.<blockquote>伍德认为，当前市场涨势的“扩大”将使她有机会增加特斯拉等股票的当前头寸（特斯拉）和Roku（ROKU）处于较低水平，同时转向所谓的纯游戏股票，这些股票的增长轨迹更符合美国大流行后的复苏。</blockquote> “The bull market was broadening out to incorporate value or more cyclical sectors and I thought that was going to be very good news for our strategies longer run,\" Wood said. \"The worst thing that could have happened to us what another tech and telecom bubble where the market narrowed so that only a few groups won.\"<blockquote>“伍德说：”牛市正在扩大，以纳入价值或更具周期性的行业，我认为这对我们的长期战略来说将是一个非常好的消息。“伍德说：”最糟糕的事情可能发生在我们身上，那就是又一次科技和电信泡沫，市场缩小，只有少数集团获胜。</blockquote> Ark Innovation ETF shares were marked 4.6% higher in pre-market trading Tuesday, indicating an opening bell price of $115.34 each, a move that would trim its month-to-date decline to around 25.5%.<blockquote>Ark Innovation ETF 股票在周二盘前交易中上涨 4.6%，开盘价为每股 115.34 美元，此举将把本月迄今的跌幅缩小至 25.5% 左右。</blockquote> Tesla shares jumped 5.1% in pre-market trading to $591.52 each, while Bitcoin, another key holding in the ARK portfolio, was marked 4.7% higher at just over $54,000.00.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨 5.1%，至每股 591.52 美元，而 ARK 投资组合中的另一只重要股票比特币股价上涨 4.7%，略高于 54,000.00 美元。</blockquote> Short interest in the fund, however, has accelerated amid the recent surge in U.S. Treasury bond yields and the corresponding pullback in tech stocks, particularly Tesla, which has lost nearly $300 billion in market value since its early January peak amid a near 30% decline in its share price.<blockquote>然而，随着近期美国国债收益率飙升以及科技股（尤其是特斯拉）的相应回调，对该基金的空头兴趣加速增长。自 1 月初达到峰值以来，该基金的市值已蒸发近 3000 亿美元，股价下跌近 30%。</blockquote> Data from S3 Partners indicates around $2.31 billion in currently being bet against the ARK Innovation ETF, a figure that represents around 19.76 million shares, or 10.8% of its outstanding float.<blockquote>S3 Partners 的数据显示，目前约有 23.1 亿美元押注于 ARK Innovation ETF，这一数字相当于约 1976 万股股票，占其流通股的 10.8%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/ark-innovation-rebounds-as-cathie-wood-stands-firm-on-tech-bets\">TheStreet</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARKK":"ARK Innovation ETF","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/ark-innovation-rebounds-as-cathie-wood-stands-firm-on-tech-bets","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115541540","content_text":"Cathie Wood stood in to defend her ARK Innovation ETF late Monday as losses continue to hit the tech-focused fund amid a broader market rotation into value stocks.\nARK Innovation ETF (ARKK) shares rebounded sharply Tuesday star fund manager Cathie Wood stood firm in defense against the recent slump in her tech-focused holdings.\nWood told CNBC late Monday that she was becoming \"more optimistic\" about her portfolios amid the ongoing tech sell-off, which has tipped the Nasdaq Composite into correction territory and hived nearly 30% from her flagship ARK Innovation fund since its February 12 closing peak.\nA 'broadening' of the current market rally, Wood argued, will give her both a chance to add to current positions on stocks such as Tesla (TSLA) and Roku (ROKU) at lower levels while simultaneously moving into so-called pure-play stocks whose growth trajectory is more in-line with the U.S. post-pandemic recovery.\n“The bull market was broadening out to incorporate value or more cyclical sectors and I thought that was going to be very good news for our strategies longer run,\" Wood said. \"The worst thing that could have happened to us what another tech and telecom bubble where the market narrowed so that only a few groups won.\"\nArk Innovation ETF shares were marked 4.6% higher in pre-market trading Tuesday, indicating an opening bell price of $115.34 each, a move that would trim its month-to-date decline to around 25.5%.\nTesla shares jumped 5.1% in pre-market trading to $591.52 each, while Bitcoin, another key holding in the ARK portfolio, was marked 4.7% higher at just over $54,000.00.\nShort interest in the fund, however, has accelerated amid the recent surge in U.S. Treasury bond yields and the corresponding pullback in tech stocks, particularly Tesla, which has lost nearly $300 billion in market value since its early January peak amid a near 30% decline in its share price.\nData from S3 Partners indicates around $2.31 billion in currently being bet against the ARK Innovation ETF, a figure that represents around 19.76 million shares, or 10.8% of its outstanding float.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"ARKK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3366,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/323057639"}