wenhaooo
2021-01-27
Sad
India to impose permanent ban on 59 Chinese apps, including TikTok<blockquote>印度将永久禁止包括TikTok在内的59款中国应用</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":313644232,"tweetId":"313644232","gmtCreate":1611714340126,"gmtModify":1703752564596,"author":{"id":3568594083285468,"idStr":"3568594083285468","authorId":3568594083285468,"authorIdStr":"3568594083285468","name":"wenhaooo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f3a4fa4ed029d8d89de352606eb5e98d","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":8,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Sad</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Sad</p></body></html>","text":"Sad","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/313644232","repostId":1192186697,"repostType":4,"repost":{"id":"1192186697","kind":"news","pubTimestamp":1611650641,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192186697?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-01-26 16:44","market":"us","language":"en","title":"India to impose permanent ban on 59 Chinese apps, including TikTok<blockquote>印度将永久禁止包括TikTok在内的59款中国应用</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192186697","media":"reuters","summary":"(Reuters) - India’s ministry of electronics and information technology has issued fresh notices to m","content":"<p>(Reuters) - India’s ministry of electronics and information technology has issued fresh notices to make permanent a ban imposed on video app TikTok and 58 other Chinese apps in June, Indian media reported late on Monday.</p><p><blockquote>（路透社）-据印度媒体周一晚些时候报道，印度电子和信息技术部发布了新的通知，将6月份对视频应用抖音和其他58款中国应用实施的禁令永久化。</blockquote></p><p>When it first imposed the ban, the Indian government gave the 59 apps a chance to explain their position on compliance with privacy and security requirements, the Times of India reported on Monday.</p><p><blockquote>据《印度时报》周一报道，当印度政府首次实施禁令时，给了这59款应用一个机会来解释他们在遵守隐私和安全要求方面的立场。</blockquote></p><p>The companies, which include ByteDance’s popular video-sharing app TikTok, Tencent Holdings’ WeChat and Alibaba’s UC Browser, were also asked to respond to a list of questions, the newspaper said.</p><p><blockquote>该报称，这些公司还被要求回答一系列问题，其中包括字节跳动的热门视频分享应用TikTok、腾讯控股控股的微信和阿里巴巴-SW的UC浏览器。</blockquote></p><p>\"The government is not satisfied with the response/explanation given by these companies. Hence, the ban for these 59 apps is permanent now,\" business newspaper quoted a source familiar with the notices as saying. It said the notices were issued last week.</p><p><blockquote>“政府对这些公司给出的回应/解释不满意。因此，对这59款应用的禁令现在是永久性的，”《商报》援引一位熟悉通知的消息人士的话说。它说这些通知是上周发出的。</blockquote></p><p>The ministry’s June order stated that the apps were “prejudicial to sovereignty and integrity of India, defence of India, security of state and public order”.</p><p><blockquote>该部6月份的命令称，这些应用程序“损害了印度的主权和完整、印度的国防、国家安全和公共秩序”。</blockquote></p><p>The order, which India referred to as a “digital strike”, followed a skirmish with Chinese troops at a disputed Himalayan border site when 20 Indian soldiers were killed.</p><p><blockquote>该命令被印度称为“数字打击”，此前印度与中国军队在一个有争议的喜马拉雅边境地点发生冲突，20名印度士兵丧生。</blockquote></p><p>In September, India banned another 118 mobile apps, including Tencent’s popular videogame PUBG, as it stepped up the pressure on Chinese technology companies following the standoff at the border.</p><p><blockquote>9月，印度又禁止了118款移动应用，其中包括腾讯控股广受欢迎的视频游戏PUBG，在边境对峙后，印度加大了对中国科技公司的压力。</blockquote></p><p>A TikTok representative told the Economic Times newspaper that the company was evaluating the notice and will respond to it as appropriate.</p><p><blockquote>TikTok的一位代表告诉《经济时报》，该公司正在评估该通知，并将酌情做出回应。</blockquote></p><p>The ministry of electronics and information technology could not be reached for comment outside regular working hours. TikTok did not respond to a request for comment.</p><p><blockquote>在正常工作时间之外，记者无法联系到电子和信息技术部置评。TikTok没有回应置评请求。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>India to impose permanent ban on 59 Chinese apps, including TikTok<blockquote>印度将永久禁止包括TikTok在内的59款中国应用</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIndia to impose permanent ban on 59 Chinese apps, including TikTok<blockquote>印度将永久禁止包括TikTok在内的59款中国应用</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-01-26 16:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - India’s ministry of electronics and information technology has issued fresh notices to make permanent a ban imposed on video app TikTok and 58 other Chinese apps in June, Indian media reported late on Monday.</p><p><blockquote>（路透社）-据印度媒体周一晚些时候报道，印度电子和信息技术部发布了新的通知，将6月份对视频应用抖音和其他58款中国应用实施的禁令永久化。</blockquote></p><p>When it first imposed the ban, the Indian government gave the 59 apps a chance to explain their position on compliance with privacy and security requirements, the Times of India reported on Monday.</p><p><blockquote>据《印度时报》周一报道，当印度政府首次实施禁令时，给了这59款应用一个机会来解释他们在遵守隐私和安全要求方面的立场。</blockquote></p><p>The companies, which include ByteDance’s popular video-sharing app TikTok, Tencent Holdings’ WeChat and Alibaba’s UC Browser, were also asked to respond to a list of questions, the newspaper said.</p><p><blockquote>该报称，这些公司还被要求回答一系列问题，其中包括字节跳动的热门视频分享应用TikTok、腾讯控股控股的微信和阿里巴巴-SW的UC浏览器。</blockquote></p><p>\"The government is not satisfied with the response/explanation given by these companies. Hence, the ban for these 59 apps is permanent now,\" business newspaper quoted a source familiar with the notices as saying. It said the notices were issued last week.</p><p><blockquote>“政府对这些公司给出的回应/解释不满意。因此，对这59款应用的禁令现在是永久性的，”《商报》援引一位熟悉通知的消息人士的话说。它说这些通知是上周发出的。</blockquote></p><p>The ministry’s June order stated that the apps were “prejudicial to sovereignty and integrity of India, defence of India, security of state and public order”.</p><p><blockquote>该部6月份的命令称，这些应用程序“损害了印度的主权和完整、印度的国防、国家安全和公共秩序”。</blockquote></p><p>The order, which India referred to as a “digital strike”, followed a skirmish with Chinese troops at a disputed Himalayan border site when 20 Indian soldiers were killed.</p><p><blockquote>该命令被印度称为“数字打击”，此前印度与中国军队在一个有争议的喜马拉雅边境地点发生冲突，20名印度士兵丧生。</blockquote></p><p>In September, India banned another 118 mobile apps, including Tencent’s popular videogame PUBG, as it stepped up the pressure on Chinese technology companies following the standoff at the border.</p><p><blockquote>9月，印度又禁止了118款移动应用，其中包括腾讯控股广受欢迎的视频游戏PUBG，在边境对峙后，印度加大了对中国科技公司的压力。</blockquote></p><p>A TikTok representative told the Economic Times newspaper that the company was evaluating the notice and will respond to it as appropriate.</p><p><blockquote>TikTok的一位代表告诉《经济时报》，该公司正在评估该通知，并将酌情做出回应。</blockquote></p><p>The ministry of electronics and information technology could not be reached for comment outside regular working hours. TikTok did not respond to a request for comment.</p><p><blockquote>在正常工作时间之外，记者无法联系到电子和信息技术部置评。TikTok没有回应置评请求。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/uk-india-china-apps-idUSKBN29U2G6\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/article/uk-india-china-apps-idUSKBN29U2G6","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192186697","content_text":"(Reuters) - India’s ministry of electronics and information technology has issued fresh notices to make permanent a ban imposed on video app TikTok and 58 other Chinese apps in June, Indian media reported late on Monday.When it first imposed the ban, the Indian government gave the 59 apps a chance to explain their position on compliance with privacy and security requirements, the Times of India reported on Monday.The companies, which include ByteDance’s popular video-sharing app TikTok, Tencent Holdings’ WeChat and Alibaba’s UC Browser, were also asked to respond to a list of questions, the newspaper said.\"The government is not satisfied with the response/explanation given by these companies. Hence, the ban for these 59 apps is permanent now,\" business newspaper quoted a source familiar with the notices as saying. It said the notices were issued last week.The ministry’s June order stated that the apps were “prejudicial to sovereignty and integrity of India, defence of India, security of state and public order”.The order, which India referred to as a “digital strike”, followed a skirmish with Chinese troops at a disputed Himalayan border site when 20 Indian soldiers were killed.In September, India banned another 118 mobile apps, including Tencent’s popular videogame PUBG, as it stepped up the pressure on Chinese technology companies following the standoff at the border.A TikTok representative told the Economic Times newspaper that the company was evaluating the notice and will respond to it as appropriate.The ministry of electronics and information technology could not be reached for comment outside regular working hours. TikTok did not respond to a request for comment.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1607,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/313644232"}
精彩评论