Hmm_老虎社区_美港股上老虎

2021-05-11

Hmm

Tesla, Palantir, ARK and Apple, Wynn - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>特斯拉、帕兰蒂尔、方舟和苹果、永利 - 周二您必须了解的 5 件事</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":199427773,"tweetId":"199427773","gmtCreate":1620728772192,"gmtModify":1634196798063,"author":{"id":3579331938591706,"idStr":"3579331938591706","authorId":3579331938591706,"authorIdStr":"3579331938591706","name":"JOHY","avatar":"https://static.tigerbbs.com/01faff4217bc5e19fd6b5d62c156f678","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":26,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Hmm</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Hmm</body></html>","text":"Hmm","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":7,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199427773","repostId":1135213817,"repostType":4,"repost":{"id":"1135213817","kind":"news","pubTimestamp":1620727027,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135213817?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-11 17:57","market":"us","language":"en","title":"Tesla, Palantir, ARK and Apple, Wynn - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>特斯拉、帕兰蒂尔、方舟和苹果、永利 - 周二您必须了解的 5 件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135213817","media":"The Street","summary":"Stock futures point lower, extending a drop fueled by a sharp selloff in tech shares; Palantir repor","content":" Stock futures point lower, extending a drop fueled by a sharp selloff in tech shares; Palantir reports earnings; Tesla slumps on a report it has halted a land purchase in Shanghai; ARK slashes its Apple holdings. 1. -- Stock Futures Point to Further Losses for Wall Street<blockquote>股票期货下跌，延续了科技股大幅抛售引发的跌势；Palantir 报告收益；有报道称特斯拉已停止在上海购买土地，股价暴跌；方舟削减其苹果持股。1. -- 股票期货表明华尔街将进一步亏损</blockquote> Stock futures pointed lower Tuesday, extending a drop fueled by a sharp selloff in technology shares.<blockquote>股指期货周二走低，延续了科技股大幅抛售引发的跌势。</blockquote> Contracts linked to the&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;declined 118 points, S&amp;P 500 futures fell 26 points and Nasdaq futures slumped 161 points.<blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的合约下跌118点，标普500期货下跌26点，纳斯达克期货下跌161点。</blockquote> Stocks finished lower Monday and the tech-heavy Nasdaq tumbled 2.55%on renewed anxiety over the prospects of higher inflation. The Nasdaq sank as prices in commodities such as copper and iron ore surged.<blockquote>由于对通胀上升前景的新担忧，股市周一收低，以科技股为主的纳斯达克暴跌 2.55%。随着铜和铁矿石等大宗商品价格飙升，纳斯达克下跌。</blockquote> The Federal Reserve has tried to assure Wall Street that any bump higher in inflation would be transitory. The fear among investors is that price pressures will force the central bank to raise interest rates and taper its monthly asset purchases sooner than it has signaled.<blockquote>美联储试图向华尔街保证，通胀的任何上升都是暂时的。投资者担心的是，价格压力将迫使央行加息并缩减每月资产购买规模，而不是发出信号。</blockquote> Investors will be giving even greater importance to the Consumer Price Index, which will be released Wednesday.&nbsp;CPI data are forecast to show a year-over-year gain of 3.6% in April, though comparisons are skewed by the pandemic in 2020.<blockquote>投资者将更加重视将于周三公布的消费者价格指数。预计 4 月份 CPI 数据将同比上涨 3.6%，但 2020 年的大流行病影响了这种比较。</blockquote> Oil prices were lower early Tuesday as Colonial Pipeline, the&nbsp;largest U.S. oil-products pipeline, pushed to get back online after a&nbsp;ransomware cyberattack on Friday forced its shutdown.<blockquote>周二早些时候，美国最大的石油产品管道 Colonial Pipeline 在周五遭受勒索软件网络攻击迫使其关闭后，被迫恢复上线，油价走低。</blockquote> 2.-- Tuesday's Calendar: JOLTS Survey, Palantir and Electronic Arts Earnings<blockquote>2.-- 周二日历：JOLTS 调查、Palantir 和 Electronic Arts 收益</blockquote> The U.S.economic calendar&nbsp;Tuesday includes the&nbsp;NFIB Small Business Optimism Index for April at 6 a.m. ET and the&nbsp;Job Openings and Labor Turnover Survey for March at 10 a.m.<blockquote>周二的美国经济日历包括美国东部时间上午 6 点公布的 4 月份 NFIB 小企业乐观指数和上午 10 点公布的 3 月份职位空缺和劳动力流动调查。</blockquote> Earnings reports are expected Tuesday from Electronic Arts&nbsp;(EA) -Get Report, Palantir&nbsp;(PLTR) -Get Report, Unity Software&nbsp;(U) -Get Report, Kinross Gold&nbsp;(KGC) -Get Report,&nbsp;Fubotv&nbsp;(FUBO) -Get Report&nbsp;and&nbsp;Sundial Growers&nbsp;(SNDL) -Get Report.<blockquote>艺电预计将于周二发布财报（埃亚) -获取报告，Palantir (普尔特尔）-获取报告，Unity软件（U) -获取报告，金罗斯黄金 (KGC) -获取报告，Fubotv (伏波)-获取报告和日晷种植者(SNDL)-获取报告。</blockquote> 3. -- Tesla Drops on Report It Halts Buy of Land in Shanghai<blockquote>3. -- 特斯拉因停止在上海购买土地的报道而下跌</blockquote> Tesla&nbsp;(TSLA) -Get Report&nbsp;was declining in premarket trading following a Reuters report that said the electric vehicle company halted plans to buy land to expand its Shanghai plant&nbsp;and make it a global export hub&nbsp;because of uncertainty created by tensions between the U.S. and China.<blockquote>特斯拉（特斯拉) -Get Report 在盘前交易中下跌，此前路透社报道称，由于中美紧张局势造成的不确定性，这家电动汽车公司停止了购买土地以扩建其上海工厂并使其成为全球出口中心的计划。</blockquote> With 25% tariffs on imported Chinese electric vehicles imposed on top of existing levies under former President Trump still in place, Tesla now intends to limit the proportion of China output in its global production, Reuters reported, citing&nbsp;people familiar with the matter.<blockquote>路透社援引知情人士的话报道称，在前总统特朗普执政期间对进口中国电动汽车征收25%的关税的基础上，特斯拉现在打算限制中国产量在其全球产量中的比例。</blockquote> Teslaearlier had considered expanding exports of its China-made entry-level Model 3 to more markets, including the U.S., sources told Reuters, a plan that hadn't previously been reported.<blockquote>消息人士告诉路透社，特斯拉此前曾考虑将其中国制造的入门级 Model 3 的出口扩大到包括美国在内的更多市场，这一计划此前并未报道。</blockquote> The stock fell 3.66% to $606 in premarket trading. Shares declined 6.44% in Monday's tech selloff.<blockquote>该股在盘前交易中下跌3.66%，至606美元。周一科技股抛售中，股价下跌 6.44%。</blockquote> Separately, sales in China fell in April amid increasing criticism of the U.S. EV maker, according to data from China’s Passenger Car Association. Tesla sold 25,845 locally made vehicles in China in April, down from 35,478 units in March.<blockquote>另外，根据中国乘用车协会的数据，由于对这家美国电动汽车制造商的批评越来越多，4 月份中国的销量有所下降。特斯拉4月份在华售出25,845辆国产汽车，低于3月份的35,478辆。</blockquote> 4. -- Cathie Wood's ARK Sells 30.4% of Its Apple Holdings<blockquote>4. -- Cathie Wood's ARK 出售其苹果 30.4% 的股份</blockquote> Cathie Wood’s ARK&nbsp;Investment Management sold 30.4% of what it held in Apple&nbsp;(AAPL) -Get Report&nbsp;shares on Monday, according to calculations made by Bloomberg of data from the firm’s daily trading update.<blockquote>Cathie Wood 的 ARK Investment Management 出售了其在苹果持有的 30.4% 的股份（苹果) -根据彭博社对该公司每日交易更新数据的计算，周一获取股价报告。</blockquote> ARK Fintech Innovation ETF&nbsp;(ARKF) -Get Report, Wood’s only fund that holds stake in Apple, sold 87,560 shares of Apple and now holds 200,387 shares.<blockquote>方舟金融科技创新ETF（阿克夫) -Get Report 是伍德唯一持有苹果股份的基金，该基金出售了 87,560 股苹果股票，目前持有 200,387 股。</blockquote> Meanwhile, ARK Innovation ETF&nbsp;(ARKK) -Get Report, Wood's flagship fund,&nbsp;plunged to a six-month low during Monday's tech selloff.<blockquote>同时，方舟创新ETF（方舟) -Get Report 是伍德的旗舰基金，在周一的科技股抛售期间跌至六个月低点。</blockquote> The ARKK&nbsp;ETF declined 5.23% on Monday andhas dropped more than 30% from its February peak.<blockquote>ARKK ETF 周一下跌 5.23%，较 2 月份的峰值下跌超过 30%。</blockquote> In premarket trading Monday, ARKK was down 3.25% to $100.60.<blockquote>周一盘前交易中，ARKK 下跌 3.25%，至 100.60 美元。</blockquote> Apple is a holding in Jim Cramer'sAction Alerts PLUS member club. Want to be alerted before Jim Cramer buys or sells AAPL?Learn more now.<blockquote>苹果持有吉姆·克莱默的行动警报加会员俱乐部。想在吉姆·克莱默买卖苹果之前收到提醒吗？立即了解更多。</blockquote> 5. -- Wynn Interactive Going Public in SPAC Merger<blockquote>5. -- 永利互动通过 SPAC 合并上市</blockquote> Wynn Resorts&nbsp;(WYNN) -Get Report&nbsp;shares rose after the casino company said its online gaming division,Wynn Interactive, would go public in a merger with a special purpose acquisition company, Austerlitz Acquisition Corp.&nbsp;I.<blockquote>永利度假村（永利) -Get Report 赌场公司表示其在线游戏部门 Wynn Interactive 将与特殊目的收购公司 Austerlitz Acquisition Corp. I 合并后股价上涨。</blockquote> Wynn Resorts also reported an adjusted first-quarter loss of $2.41 a share, wider than analysts' expectations.<blockquote>永利度假村还公布调整后第一季度每股亏损 2.41 美元，超出分析师预期。</blockquote> Wynn expects the combined&nbsp;Wynn Interactive and Austerlitz to go public on the Nasdaq under the symbol \"WBET.\"&nbsp;Terms of the deal will give the new company $640 million to fund operations.<blockquote>永利预计合并后的永利互动和奥斯特里茨将在纳斯达克上市，股票代码为“WBET”。交易条款将为新公司提供 6.4 亿美元的运营资金。</blockquote> Austerlitz is a blank-check company created by title-insurance magnate William P. Foley II. Wynn will retain 58% of the business, which has an enterprise value of $3.2 billion.<blockquote>Austerlitz 是一家由产权保险大亨 William P. Foley II 创建的空白支票公司。永利将保留该业务 58% 的股份，该业务的企业价值为 32 亿美元。</blockquote> \"Needless to say, Foley is a great partner for Wynn Interactive,\" said Jim Cramer and theAction Alerts PLUSteam, which holds Wynn in its portfolio.<blockquote>“不用说，福利是永利互动的伟大合作伙伴，”吉姆·克莱默和持有永利的 theAction Alerts PLUSteam 说道。</blockquote> Wynn Interactive offers casino and sports-betting mobile options in the U.S. and U.K. It&nbsp;currently has market access to 15 states covering some 51% of the U.S. population and expects soon to gain access to additional states, giving it access to 77% of Americans.<blockquote>Wynn Interactive在美国和英国提供赌场和体育博彩移动选项。它目前可以进入15个州的市场准入，覆盖约51%的美国人口，并预计很快将进入更多的州，使其能够进入77%的美国人。</blockquote>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, Palantir, ARK and Apple, Wynn - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>特斯拉、帕兰蒂尔、方舟和苹果、永利 - 周二您必须了解的 5 件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, Palantir, ARK and Apple, Wynn - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>特斯拉、帕兰蒂尔、方舟和苹果、永利 - 周二您必须了解的 5 件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nThe Street2021-05-11 17:57\n\n</h4>\n</header>\n<article>\n Stock futures point lower, extending a drop fueled by a sharp selloff in tech shares; Palantir reports earnings; Tesla slumps on a report it has halted a land purchase in Shanghai; ARK slashes its Apple holdings. 1. -- Stock Futures Point to Further Losses for Wall Street<blockquote>股票期货下跌，延续了科技股大幅抛售引发的跌势；Palantir 报告收益；有报道称特斯拉已停止在上海购买土地，股价暴跌；方舟削减其苹果持股。1. -- 股票期货表明华尔街将进一步亏损</blockquote> Stock futures pointed lower Tuesday, extending a drop fueled by a sharp selloff in technology shares.<blockquote>股指期货周二走低，延续了科技股大幅抛售引发的跌势。</blockquote> Contracts linked to the&nbsp;Dow Jones Industrial Average&nbsp;declined 118 points, S&amp;P 500 futures fell 26 points and Nasdaq futures slumped 161 points.<blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的合约下跌118点，标普500期货下跌26点，纳斯达克期货下跌161点。</blockquote> Stocks finished lower Monday and the tech-heavy Nasdaq tumbled 2.55%on renewed anxiety over the prospects of higher inflation. The Nasdaq sank as prices in commodities such as copper and iron ore surged.<blockquote>由于对通胀上升前景的新担忧，股市周一收低，以科技股为主的纳斯达克暴跌 2.55%。随着铜和铁矿石等大宗商品价格飙升，纳斯达克下跌。</blockquote> The Federal Reserve has tried to assure Wall Street that any bump higher in inflation would be transitory. The fear among investors is that price pressures will force the central bank to raise interest rates and taper its monthly asset purchases sooner than it has signaled.<blockquote>美联储试图向华尔街保证，通胀的任何上升都是暂时的。投资者担心的是，价格压力将迫使央行加息并缩减每月资产购买规模，而不是发出信号。</blockquote> Investors will be giving even greater importance to the Consumer Price Index, which will be released Wednesday.&nbsp;CPI data are forecast to show a year-over-year gain of 3.6% in April, though comparisons are skewed by the pandemic in 2020.<blockquote>投资者将更加重视将于周三公布的消费者价格指数。预计 4 月份 CPI 数据将同比上涨 3.6%，但 2020 年的大流行病影响了这种比较。</blockquote> Oil prices were lower early Tuesday as Colonial Pipeline, the&nbsp;largest U.S. oil-products pipeline, pushed to get back online after a&nbsp;ransomware cyberattack on Friday forced its shutdown.<blockquote>周二早些时候，美国最大的石油产品管道 Colonial Pipeline 在周五遭受勒索软件网络攻击迫使其关闭后，被迫恢复上线，油价走低。</blockquote> 2.-- Tuesday's Calendar: JOLTS Survey, Palantir and Electronic Arts Earnings<blockquote>2.-- 周二日历：JOLTS 调查、Palantir 和 Electronic Arts 收益</blockquote> The U.S.economic calendar&nbsp;Tuesday includes the&nbsp;NFIB Small Business Optimism Index for April at 6 a.m. ET and the&nbsp;Job Openings and Labor Turnover Survey for March at 10 a.m.<blockquote>周二的美国经济日历包括美国东部时间上午 6 点公布的 4 月份 NFIB 小企业乐观指数和上午 10 点公布的 3 月份职位空缺和劳动力流动调查。</blockquote> Earnings reports are expected Tuesday from Electronic Arts&nbsp;(EA) -Get Report, Palantir&nbsp;(PLTR) -Get Report, Unity Software&nbsp;(U) -Get Report, Kinross Gold&nbsp;(KGC) -Get Report,&nbsp;Fubotv&nbsp;(FUBO) -Get Report&nbsp;and&nbsp;Sundial Growers&nbsp;(SNDL) -Get Report.<blockquote>艺电预计将于周二发布财报（埃亚) -获取报告，Palantir (普尔特尔）-获取报告，Unity软件（U) -获取报告，金罗斯黄金 (KGC) -获取报告，Fubotv (伏波)-获取报告和日晷种植者(SNDL)-获取报告。</blockquote> 3. -- Tesla Drops on Report It Halts Buy of Land in Shanghai<blockquote>3. -- 特斯拉因停止在上海购买土地的报道而下跌</blockquote> Tesla&nbsp;(TSLA) -Get Report&nbsp;was declining in premarket trading following a Reuters report that said the electric vehicle company halted plans to buy land to expand its Shanghai plant&nbsp;and make it a global export hub&nbsp;because of uncertainty created by tensions between the U.S. and China.<blockquote>特斯拉（特斯拉) -Get Report 在盘前交易中下跌，此前路透社报道称，由于中美紧张局势造成的不确定性，这家电动汽车公司停止了购买土地以扩建其上海工厂并使其成为全球出口中心的计划。</blockquote> With 25% tariffs on imported Chinese electric vehicles imposed on top of existing levies under former President Trump still in place, Tesla now intends to limit the proportion of China output in its global production, Reuters reported, citing&nbsp;people familiar with the matter.<blockquote>路透社援引知情人士的话报道称，在前总统特朗普执政期间对进口中国电动汽车征收25%的关税的基础上，特斯拉现在打算限制中国产量在其全球产量中的比例。</blockquote> Teslaearlier had considered expanding exports of its China-made entry-level Model 3 to more markets, including the U.S., sources told Reuters, a plan that hadn't previously been reported.<blockquote>消息人士告诉路透社，特斯拉此前曾考虑将其中国制造的入门级 Model 3 的出口扩大到包括美国在内的更多市场，这一计划此前并未报道。</blockquote> The stock fell 3.66% to $606 in premarket trading. Shares declined 6.44% in Monday's tech selloff.<blockquote>该股在盘前交易中下跌3.66%，至606美元。周一科技股抛售中，股价下跌 6.44%。</blockquote> Separately, sales in China fell in April amid increasing criticism of the U.S. EV maker, according to data from China’s Passenger Car Association. Tesla sold 25,845 locally made vehicles in China in April, down from 35,478 units in March.<blockquote>另外，根据中国乘用车协会的数据，由于对这家美国电动汽车制造商的批评越来越多，4 月份中国的销量有所下降。特斯拉4月份在华售出25,845辆国产汽车，低于3月份的35,478辆。</blockquote> 4. -- Cathie Wood's ARK Sells 30.4% of Its Apple Holdings<blockquote>4. -- Cathie Wood's ARK 出售其苹果 30.4% 的股份</blockquote> Cathie Wood’s ARK&nbsp;Investment Management sold 30.4% of what it held in Apple&nbsp;(AAPL) -Get Report&nbsp;shares on Monday, according to calculations made by Bloomberg of data from the firm’s daily trading update.<blockquote>Cathie Wood 的 ARK Investment Management 出售了其在苹果持有的 30.4% 的股份（苹果) -根据彭博社对该公司每日交易更新数据的计算，周一获取股价报告。</blockquote> ARK Fintech Innovation ETF&nbsp;(ARKF) -Get Report, Wood’s only fund that holds stake in Apple, sold 87,560 shares of Apple and now holds 200,387 shares.<blockquote>方舟金融科技创新ETF（阿克夫) -Get Report 是伍德唯一持有苹果股份的基金，该基金出售了 87,560 股苹果股票，目前持有 200,387 股。</blockquote> Meanwhile, ARK Innovation ETF&nbsp;(ARKK) -Get Report, Wood's flagship fund,&nbsp;plunged to a six-month low during Monday's tech selloff.<blockquote>同时，方舟创新ETF（方舟) -Get Report 是伍德的旗舰基金，在周一的科技股抛售期间跌至六个月低点。</blockquote> The ARKK&nbsp;ETF declined 5.23% on Monday andhas dropped more than 30% from its February peak.<blockquote>ARKK ETF 周一下跌 5.23%，较 2 月份的峰值下跌超过 30%。</blockquote> In premarket trading Monday, ARKK was down 3.25% to $100.60.<blockquote>周一盘前交易中，ARKK 下跌 3.25%，至 100.60 美元。</blockquote> Apple is a holding in Jim Cramer'sAction Alerts PLUS member club. Want to be alerted before Jim Cramer buys or sells AAPL?Learn more now.<blockquote>苹果持有吉姆·克莱默的行动警报加会员俱乐部。想在吉姆·克莱默买卖苹果之前收到提醒吗？立即了解更多。</blockquote> 5. -- Wynn Interactive Going Public in SPAC Merger<blockquote>5. -- 永利互动通过 SPAC 合并上市</blockquote> Wynn Resorts&nbsp;(WYNN) -Get Report&nbsp;shares rose after the casino company said its online gaming division,Wynn Interactive, would go public in a merger with a special purpose acquisition company, Austerlitz Acquisition Corp.&nbsp;I.<blockquote>永利度假村（永利) -Get Report 赌场公司表示其在线游戏部门 Wynn Interactive 将与特殊目的收购公司 Austerlitz Acquisition Corp. I 合并后股价上涨。</blockquote> Wynn Resorts also reported an adjusted first-quarter loss of $2.41 a share, wider than analysts' expectations.<blockquote>永利度假村还公布调整后第一季度每股亏损 2.41 美元，超出分析师预期。</blockquote> Wynn expects the combined&nbsp;Wynn Interactive and Austerlitz to go public on the Nasdaq under the symbol \"WBET.\"&nbsp;Terms of the deal will give the new company $640 million to fund operations.<blockquote>永利预计合并后的永利互动和奥斯特里茨将在纳斯达克上市，股票代码为“WBET”。交易条款将为新公司提供 6.4 亿美元的运营资金。</blockquote> Austerlitz is a blank-check company created by title-insurance magnate William P. Foley II. Wynn will retain 58% of the business, which has an enterprise value of $3.2 billion.<blockquote>Austerlitz 是一家由产权保险大亨 William P. Foley II 创建的空白支票公司。永利将保留该业务 58% 的股份，该业务的企业价值为 32 亿美元。</blockquote> \"Needless to say, Foley is a great partner for Wynn Interactive,\" said Jim Cramer and theAction Alerts PLUSteam, which holds Wynn in its portfolio.<blockquote>“不用说，福利是永利互动的伟大合作伙伴，”吉姆·克莱默和持有永利的 theAction Alerts PLUSteam 说道。</blockquote> Wynn Interactive offers casino and sports-betting mobile options in the U.S. and U.K. It&nbsp;currently has market access to 15 states covering some 51% of the U.S. population and expects soon to gain access to additional states, giving it access to 77% of Americans.<blockquote>Wynn Interactive在美国和英国提供赌场和体育博彩移动选项。它目前可以进入15个州的市场准入，覆盖约51%的美国人口，并预计很快将进入更多的州，使其能够进入77%的美国人。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/markets/5-things-you-must-know-before-the-market-opens-tuesday-051121\">The Street</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.thestreet.com/markets/5-things-you-must-know-before-the-market-opens-tuesday-051121","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135213817","content_text":"Stock futures point lower, extending a drop fueled by a sharp selloff in tech shares; Palantir reports earnings; Tesla slumps on a report it has halted a land purchase in Shanghai; ARK slashes its Apple holdings.\n\n1. -- Stock Futures Point to Further Losses for Wall Street\nStock futures pointed lower Tuesday, extending a drop fueled by a sharp selloff in technology shares.\nContracts linked to the Dow Jones Industrial Average declined 118 points, S&P 500 futures fell 26 points and Nasdaq futures slumped 161 points.\nStocks finished lower Monday and the tech-heavy Nasdaq tumbled 2.55%on renewed anxiety over the prospects of higher inflation. The Nasdaq sank as prices in commodities such as copper and iron ore surged.\nThe Federal Reserve has tried to assure Wall Street that any bump higher in inflation would be transitory. The fear among investors is that price pressures will force the central bank to raise interest rates and taper its monthly asset purchases sooner than it has signaled.\nInvestors will be giving even greater importance to the Consumer Price Index, which will be released Wednesday. CPI data are forecast to show a year-over-year gain of 3.6% in April, though comparisons are skewed by the pandemic in 2020.\nOil prices were lower early Tuesday as Colonial Pipeline, the largest U.S. oil-products pipeline, pushed to get back online after a ransomware cyberattack on Friday forced its shutdown.\n2.-- Tuesday's Calendar: JOLTS Survey, Palantir and Electronic Arts Earnings\nThe U.S.economic calendar Tuesday includes the NFIB Small Business Optimism Index for April at 6 a.m. ET and the Job Openings and Labor Turnover Survey for March at 10 a.m.\nEarnings reports are expected Tuesday from Electronic Arts (EA) -Get Report, Palantir (PLTR) -Get Report, Unity Software (U) -Get Report, Kinross Gold (KGC) -Get Report, Fubotv (FUBO) -Get Report and Sundial Growers (SNDL) -Get Report.\n3. -- Tesla Drops on Report It Halts Buy of Land in Shanghai\nTesla (TSLA) -Get Report was declining in premarket trading following a Reuters report that said the electric vehicle company halted plans to buy land to expand its Shanghai plant and make it a global export hub because of uncertainty created by tensions between the U.S. and China.\nWith 25% tariffs on imported Chinese electric vehicles imposed on top of existing levies under former President Trump still in place, Tesla now intends to limit the proportion of China output in its global production, Reuters reported, citing people familiar with the matter.\nTeslaearlier had considered expanding exports of its China-made entry-level Model 3 to more markets, including the U.S., sources told Reuters, a plan that hadn't previously been reported.\nThe stock fell 3.66% to $606 in premarket trading. Shares declined 6.44% in Monday's tech selloff.\nSeparately, sales in China fell in April amid increasing criticism of the U.S. EV maker, according to data from China’s Passenger Car Association. Tesla sold 25,845 locally made vehicles in China in April, down from 35,478 units in March.\n4. -- Cathie Wood's ARK Sells 30.4% of Its Apple Holdings\nCathie Wood’s ARK Investment Management sold 30.4% of what it held in Apple (AAPL) -Get Report shares on Monday, according to calculations made by Bloomberg of data from the firm’s daily trading update.\nARK Fintech Innovation ETF (ARKF) -Get Report, Wood’s only fund that holds stake in Apple, sold 87,560 shares of Apple and now holds 200,387 shares.\nMeanwhile, ARK Innovation ETF (ARKK) -Get Report, Wood's flagship fund, plunged to a six-month low during Monday's tech selloff.\nThe ARKK ETF declined 5.23% on Monday andhas dropped more than 30% from its February peak.\nIn premarket trading Monday, ARKK was down 3.25% to $100.60.\nApple is a holding in Jim Cramer'sAction Alerts PLUS member club. Want to be alerted before Jim Cramer buys or sells AAPL?Learn more now.\n5. -- Wynn Interactive Going Public in SPAC Merger\nWynn Resorts (WYNN) -Get Report shares rose after the casino company said its online gaming division,Wynn Interactive, would go public in a merger with a special purpose acquisition company, Austerlitz Acquisition Corp. I.\nWynn Resorts also reported an adjusted first-quarter loss of $2.41 a share, wider than analysts' expectations.\nWynn expects the combined Wynn Interactive and Austerlitz to go public on the Nasdaq under the symbol \"WBET.\" Terms of the deal will give the new company $640 million to fund operations.\nAusterlitz is a blank-check company created by title-insurance magnate William P. Foley II. Wynn will retain 58% of the business, which has an enterprise value of $3.2 billion.\n\"Needless to say, Foley is a great partner for Wynn Interactive,\" said Jim Cramer and theAction Alerts PLUSteam, which holds Wynn in its portfolio.\nWynn Interactive offers casino and sports-betting mobile options in the U.S. and U.K. It currently has market access to 15 states covering some 51% of the U.S. population and expects soon to gain access to additional states, giving it access to 77% of Americans.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":701,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/199427773"}