Yes_老虎社区_美港股上老虎

2021-06-18

Yes

The Trade Desk Stock Split: Time to Buy?<blockquote>交易台股票分割：是时候买入了吗？</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":166653441,"tweetId":"166653441","gmtCreate":1624007564783,"gmtModify":1634024204054,"author":{"id":3586671913262999,"idStr":"3586671913262999","authorId":3586671913262999,"authorIdStr":"3586671913262999","name":"Cye11","avatar":"https://static.tigerbbs.com/42c17555e392de3542bee801ad88d7a9","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":3,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Yes&nbsp;</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Yes&nbsp;</body></html>","text":"Yes","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166653441","repostId":1167089681,"repostType":2,"repost":{"id":"1167089681","kind":"news","pubTimestamp":1623996062,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1167089681?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 14:01","market":"us","language":"en","title":"The Trade Desk Stock Split: Time to Buy?<blockquote>交易台股票分割：是时候买入了吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167089681","media":"Motley Fool","summary":"The stock is still down about 36% from recent highs.","content":"Shares of data-driven advertising company&nbsp;The Trade Desk&nbsp;(NASDAQ:TTD)&nbsp;jumped sharply on Thursday, following their 10-for-1 split. Today marks the first day that the company's stock is trading on a split basis.<blockquote>数据驱动广告公司的股份交易台（纳斯达克股票代码：TTD）在以 10 比 1 的比分拆分后，周四大幅上涨。今天是该公司股票分割交易的第一天。</blockquote> Stock splits in and of themselves don't do anything to make shares better investments. But The Trade Desk's split -- following massive shareholder value creation since its initial public offering in 2016 -- does highlight management's consistent ability to grow revenue and earnings, something likely to persist in the coming years.<blockquote>股票分割本身并不能使股票成为更好的投资。但 The Trade Desk 自 2016 年首次公开募股以来创造了巨大的股东价值，此次拆分确实凸显了管理层增加收入和盈利的持续能力，这种能力可能会在未来几年持续下去。</blockquote> This 10-for-1 split, therefore, is a good reminder of what an incredible business The Trade Desk is.<blockquote>因此，这种 10 比 1 的分割很好地提醒人们，交易柜台是一项多么不可思议的业务。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/50e503a653795bb7465c0aa43050307a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Business momentum<blockquote>业务势头</blockquote> The&nbsp;tech stock's split follows a period of incredible growth for The Trade Desk, and management says the move reflects its confidence in the company's prospects.<blockquote>这家科技股的分拆是在交易柜台经历了一段令人难以置信的增长时期之后进行的，管理层表示，此举反映了其对公司前景的信心。</blockquote> \"The Trade Desk has consistently delivered strong top line growth and&nbsp;GAAP&nbsp;profitability as a publicly traded company,\" CEO Jeff Green said in a press release about the stock split. \"In that time, we have emerged as the default demand side advertising platform for the open internet, and we continue to invest to build on that leadership position.\"<blockquote>“作为一家上市公司，The Trade Desk 始终实现强劲的营收增长和 GAAP 盈利能力，”首席执行官杰夫·格林 (Jeff Green) 在有关股票分割的新闻稿中表示。“在那段时间里，我们已经成为开放互联网的默认需求方广告平台，我们将继续投资以巩固这一领先地位。”</blockquote> Over the past four years, The Trade Desk's revenue has risen more than fourfold and its net income has increased 12-fold.<blockquote>在过去的四年里，The Trade Desk 的收入增长了四倍多，净收入增长了 12 倍。</blockquote> Even in 2020 -- when digital advertising took a temporary hit as uncertainties surrounding COVID-19 led some ad buyers to reduce spend or even pause their campaigns -- The Trade Desk saw its revenue increase 26% year over year. And as the year ended, its momentum picked up sharply. \"Those brands spending more than $1 million on our platform in 2020 more than doubled from a year ago,\" The Trade Desk said in its&nbsp;fourth-quarter 2020 earnings call.<blockquote>即使在 2020 年——由于围绕 COVID-19 的不确定性导致一些广告买家减少支出甚至暂停活动，数字广告受到暂时打击——Trade Desk 的收入同比增长了 26%。到了年底，它的势头急剧上升。The Trade Desk 在 2020 年第四季度收益看涨期权中表示：“2020 年在我们平台上花费超过 100 万美元的品牌比一年前增加了一倍多。”</blockquote> Adjusting for U.S. political ad spend, The Trade Desk's top-line revenue growth accelerated further in the first quarter of 2021 compared to its impressive momentum at the end of last year.<blockquote>根据美国政治广告支出进行调整后，与去年年底令人印象深刻的增长势头相比，The Trade Desk 的营收增长在 2021 年第一季度进一步加速。</blockquote> \"Excluding political spend related to the U.S. elections last year, which represented a mid-single-digit percent share of our business in Q1 of 2020, revenue increased around 42% year over year in Q1 of this year,\" CFO Blake Grayson said in the company's first-quarter earnings release. \"This represents a material acceleration on a sequential basis from Q4 of 2020 after excluding election spend.\"<blockquote>首席财务官布莱克·格雷森 (Blake Grayson) 表示：“排除去年与美国大选相关的政治支出（该支出在 2020 年第一季度占我们业务的中个位数百分比），今年第一季度收入同比增长约 42%。”公司第一季度财报发布。“在排除选举支出后，这代表着从 2020 年第四季度开始的实质性加速。”</blockquote> Furthermore, Grayson said the company saw broad-based strong growth across every region and channel during the quarter. In fact, ad spend on its platform accelerated in every one of its major geographic regions, management said.<blockquote>此外，格雷森表示，该公司本季度在每个地区和渠道都实现了广泛的强劲增长。管理层表示，事实上，其平台上的广告支出在每个主要地理区域都在加速增长。</blockquote> A buying opportunity<blockquote>买入机会</blockquote> Though The Trade Desk's stock split might be drawing attention to the stock on Thursday, the company's fundamentals and recent sell-off are what make it seem like an attractive long-term investment.<blockquote>尽管 Trade Desk 的股票分割可能会在周四引起人们对该股的关注，但该公司的基本面和最近的抛售使其看起来像是一项有吸引力的长期投资。</blockquote> Even though shares are up sharply today, they are still notably far below a split-adjusted all-time high of $97.28. Shares were slammed earlier this year along with many other growth stocks -- and The Trade Desk has been slow to recover, still trading 36% below a 52-week high.<blockquote>尽管今天股价大幅上涨，但仍远低于分割调整后的历史高点 97.28 美元。今年早些时候，股市与许多其他成长型股票一起遭受重创，交易柜台恢复缓慢，交易价格仍比 52 周高点低 36%。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Trade Desk Stock Split: Time to Buy?<blockquote>交易台股票分割：是时候买入了吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Trade Desk Stock Split: Time to Buy?<blockquote>交易台股票分割：是时候买入了吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-06-18 14:01\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nShares of data-driven advertising company&nbsp;The Trade Desk&nbsp;(NASDAQ:TTD)&nbsp;jumped sharply on Thursday, following their 10-for-1 split. Today marks the first day that the company's stock is trading on a split basis.<blockquote>数据驱动广告公司的股份交易台（纳斯达克股票代码：TTD）在以 10 比 1 的比分拆分后，周四大幅上涨。今天是该公司股票分割交易的第一天。</blockquote> Stock splits in and of themselves don't do anything to make shares better investments. But The Trade Desk's split -- following massive shareholder value creation since its initial public offering in 2016 -- does highlight management's consistent ability to grow revenue and earnings, something likely to persist in the coming years.<blockquote>股票分割本身并不能使股票成为更好的投资。但 The Trade Desk 自 2016 年首次公开募股以来创造了巨大的股东价值，此次拆分确实凸显了管理层增加收入和盈利的持续能力，这种能力可能会在未来几年持续下去。</blockquote> This 10-for-1 split, therefore, is a good reminder of what an incredible business The Trade Desk is.<blockquote>因此，这种 10 比 1 的分割很好地提醒人们，交易柜台是一项多么不可思议的业务。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/50e503a653795bb7465c0aa43050307a\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\">IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.<blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote> Business momentum<blockquote>业务势头</blockquote> The&nbsp;tech stock's split follows a period of incredible growth for The Trade Desk, and management says the move reflects its confidence in the company's prospects.<blockquote>这家科技股的分拆是在交易柜台经历了一段令人难以置信的增长时期之后进行的，管理层表示，此举反映了其对公司前景的信心。</blockquote> \"The Trade Desk has consistently delivered strong top line growth and&nbsp;GAAP&nbsp;profitability as a publicly traded company,\" CEO Jeff Green said in a press release about the stock split. \"In that time, we have emerged as the default demand side advertising platform for the open internet, and we continue to invest to build on that leadership position.\"<blockquote>“作为一家上市公司，The Trade Desk 始终实现强劲的营收增长和 GAAP 盈利能力，”首席执行官杰夫·格林 (Jeff Green) 在有关股票分割的新闻稿中表示。“在那段时间里，我们已经成为开放互联网的默认需求方广告平台，我们将继续投资以巩固这一领先地位。”</blockquote> Over the past four years, The Trade Desk's revenue has risen more than fourfold and its net income has increased 12-fold.<blockquote>在过去的四年里，The Trade Desk 的收入增长了四倍多，净收入增长了 12 倍。</blockquote> Even in 2020 -- when digital advertising took a temporary hit as uncertainties surrounding COVID-19 led some ad buyers to reduce spend or even pause their campaigns -- The Trade Desk saw its revenue increase 26% year over year. And as the year ended, its momentum picked up sharply. \"Those brands spending more than $1 million on our platform in 2020 more than doubled from a year ago,\" The Trade Desk said in its&nbsp;fourth-quarter 2020 earnings call.<blockquote>即使在 2020 年——由于围绕 COVID-19 的不确定性导致一些广告买家减少支出甚至暂停活动，数字广告受到暂时打击——Trade Desk 的收入同比增长了 26%。到了年底，它的势头急剧上升。The Trade Desk 在 2020 年第四季度收益看涨期权中表示：“2020 年在我们平台上花费超过 100 万美元的品牌比一年前增加了一倍多。”</blockquote> Adjusting for U.S. political ad spend, The Trade Desk's top-line revenue growth accelerated further in the first quarter of 2021 compared to its impressive momentum at the end of last year.<blockquote>根据美国政治广告支出进行调整后，与去年年底令人印象深刻的增长势头相比，The Trade Desk 的营收增长在 2021 年第一季度进一步加速。</blockquote> \"Excluding political spend related to the U.S. elections last year, which represented a mid-single-digit percent share of our business in Q1 of 2020, revenue increased around 42% year over year in Q1 of this year,\" CFO Blake Grayson said in the company's first-quarter earnings release. \"This represents a material acceleration on a sequential basis from Q4 of 2020 after excluding election spend.\"<blockquote>首席财务官布莱克·格雷森 (Blake Grayson) 表示：“排除去年与美国大选相关的政治支出（该支出在 2020 年第一季度占我们业务的中个位数百分比），今年第一季度收入同比增长约 42%。”公司第一季度财报发布。“在排除选举支出后，这代表着从 2020 年第四季度开始的实质性加速。”</blockquote> Furthermore, Grayson said the company saw broad-based strong growth across every region and channel during the quarter. In fact, ad spend on its platform accelerated in every one of its major geographic regions, management said.<blockquote>此外，格雷森表示，该公司本季度在每个地区和渠道都实现了广泛的强劲增长。管理层表示，事实上，其平台上的广告支出在每个主要地理区域都在加速增长。</blockquote> A buying opportunity<blockquote>买入机会</blockquote> Though The Trade Desk's stock split might be drawing attention to the stock on Thursday, the company's fundamentals and recent sell-off are what make it seem like an attractive long-term investment.<blockquote>尽管 Trade Desk 的股票分割可能会在周四引起人们对该股的关注，但该公司的基本面和最近的抛售使其看起来像是一项有吸引力的长期投资。</blockquote> Even though shares are up sharply today, they are still notably far below a split-adjusted all-time high of $97.28. Shares were slammed earlier this year along with many other growth stocks -- and The Trade Desk has been slow to recover, still trading 36% below a 52-week high.<blockquote>尽管今天股价大幅上涨，但仍远低于分割调整后的历史高点 97.28 美元。今年早些时候，股市与许多其他成长型股票一起遭受重创，交易柜台恢复缓慢，交易价格仍比 52 周高点低 36%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/17/the-trade-desk-stock-jumps-following-stock-split/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TTD":"Trade Desk Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/17/the-trade-desk-stock-jumps-following-stock-split/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167089681","content_text":"Shares of data-driven advertising company The Trade Desk (NASDAQ:TTD) jumped sharply on Thursday, following their 10-for-1 split. Today marks the first day that the company's stock is trading on a split basis.\nStock splits in and of themselves don't do anything to make shares better investments. But The Trade Desk's split -- following massive shareholder value creation since its initial public offering in 2016 -- does highlight management's consistent ability to grow revenue and earnings, something likely to persist in the coming years.\nThis 10-for-1 split, therefore, is a good reminder of what an incredible business The Trade Desk is.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nBusiness momentum\nThe tech stock's split follows a period of incredible growth for The Trade Desk, and management says the move reflects its confidence in the company's prospects.\n\"The Trade Desk has consistently delivered strong top line growth and GAAP profitability as a publicly traded company,\" CEO Jeff Green said in a press release about the stock split. \"In that time, we have emerged as the default demand side advertising platform for the open internet, and we continue to invest to build on that leadership position.\"\nOver the past four years, The Trade Desk's revenue has risen more than fourfold and its net income has increased 12-fold.\nEven in 2020 -- when digital advertising took a temporary hit as uncertainties surrounding COVID-19 led some ad buyers to reduce spend or even pause their campaigns -- The Trade Desk saw its revenue increase 26% year over year. And as the year ended, its momentum picked up sharply. \"Those brands spending more than $1 million on our platform in 2020 more than doubled from a year ago,\" The Trade Desk said in its fourth-quarter 2020 earnings call.\nAdjusting for U.S. political ad spend, The Trade Desk's top-line revenue growth accelerated further in the first quarter of 2021 compared to its impressive momentum at the end of last year.\n\"Excluding political spend related to the U.S. elections last year, which represented a mid-single-digit percent share of our business in Q1 of 2020, revenue increased around 42% year over year in Q1 of this year,\" CFO Blake Grayson said in the company's first-quarter earnings release. \"This represents a material acceleration on a sequential basis from Q4 of 2020 after excluding election spend.\"\nFurthermore, Grayson said the company saw broad-based strong growth across every region and channel during the quarter. In fact, ad spend on its platform accelerated in every one of its major geographic regions, management said.\nA buying opportunity\nThough The Trade Desk's stock split might be drawing attention to the stock on Thursday, the company's fundamentals and recent sell-off are what make it seem like an attractive long-term investment.\nEven though shares are up sharply today, they are still notably far below a split-adjusted all-time high of $97.28. Shares were slammed earlier this year along with many other growth stocks -- and The Trade Desk has been slow to recover, still trading 36% below a 52-week high.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TTD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3083,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":3,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/166653441"}