4e6e78ce
2021-07-01
Lower than expected
Krispy Kreme raises $500 million after pricing U.S. IPO below range<blockquote>Krispy Kreme 在美国 IPO 定价低于范围后筹集 5 亿美元</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
4
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":151273284,"tweetId":"151273284","gmtCreate":1625096734548,"gmtModify":1633944928878,"author":{"id":4087351235415740,"idStr":"4087351235415740","authorId":4087351235415740,"authorIdStr":"4087351235415740","name":"4e6e78ce","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":8,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Lower than expected </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Lower than expected </p></body></html>","text":"Lower than expected","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151273284","repostId":1180832905,"repostType":2,"repost":{"id":"1180832905","kind":"news","pubTimestamp":1625096491,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180832905?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 07:41","market":"us","language":"en","title":"Krispy Kreme raises $500 million after pricing U.S. IPO below range<blockquote>Krispy Kreme 在美国 IPO 定价低于范围后筹集 5 亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180832905","media":"Reuters","summary":"(Reuters) -Doughnut chain Krispy Kreme priced its initial public offering well below the planned ran","content":"<p>(Reuters) -Doughnut chain Krispy Kreme priced its initial public offering well below the planned range to raise $500 million, indicating a lukewarm reception from investors during one of the busiest weeks for stock market debuts in the United States.</p><p><blockquote>（路透社） - 甜甜圈连锁店 Krispy Kreme 将其首次公开募股定价远低于筹集 5 亿美元的计划范围，这表明在美国股市首次亮相最繁忙的几周之一，投资者的反应冷淡。</blockquote></p><p> The company priced 29.4 million shares at $17 each, below the $21 to $24 per share range it had set earlier. The IPO valued it at $2.7 billion.</p><p><blockquote>该公司将 2940 万股股票定价为每股 17 美元，低于早些时候设定的每股 21 至 24 美元的区间。IPO 估值为 27 亿美元。</blockquote></p><p> Known for its iconic glazed doughnuts, Krispy Kreme will start trading during one of the busiest weeks of 2021 for U.S. IPOs, with at least 17 companies scheduled to enter the market.</p><p><blockquote>Krispy Kreme 以其标志性的釉面甜甜圈而闻名，将在 2021 年美国 IPO 最繁忙的一周开始交易，至少有 17 家公司计划进入市场。</blockquote></p><p> In what was the biggest U.S. listing by a Chinese company since 2014, China’s Didi Global Inc debuted on Wednesday with a valuation of more than $68 billion at close.</p><p><blockquote>中国滴滴全球公司（Didi Global Inc.）周三首次亮相，收盘时估值超过 680 亿美元，这是自 2014 年以来中国公司规模最大的一次美国上市。</blockquote></p><p> Krispy Kreme had previously planned to sell about 26.7 million shares, its earlier filing showed. With those terms, it would have raised $640 million at the top end of the range.</p><p><blockquote>Krispy Kreme 之前的文件显示，此前计划出售约 2670 万股股票。按照这些条款，它将在该范围的高端筹集 6.4 亿美元。</blockquote></p><p> Krispy Kreme opened its first store in North Carolina in 1937 when it started selling doughnuts in local grocery stores. Their business also includes cookie chain Insomnia Cookies, and k-cups for Keurig.</p><p><blockquote>Krispy Kreme于1937年在北卡罗来纳州开设了第一家商店，当时它开始在当地的杂货店销售甜甜圈。他们的业务还包括饼干连锁店失眠饼干和Keurig的k杯。</blockquote></p><p> It sold 1.3 billion donuts across 30 countries in fiscal 2020, capping the highest level of sales in the brand’s history, with net revenues of $1.1 billion.</p><p><blockquote>2020 财年，该公司在 30 个国家售出了 13 亿个甜甜圈，创下了该品牌历史上最高的销售额，净收入达 11 亿美元。</blockquote></p><p> It first went public in 2000 but its unit had to file for Chapter 11 bankruptcy in 2005.</p><p><blockquote>该公司于 2000 年首次上市，但其子公司不得不在 2005 年根据美国破产法第 11 章申请破产。</blockquote></p><p> The IPO would mark Krispy Kreme’s return to U.S. stock markets five years after it was taken private by Keurig parent company JAB Holding Co in a $1.35 billion deal in 2016.</p><p><blockquote>此次首次公开募股将标志着 Krispy Kreme 在 2016 年被 Keurig 母公司 JAB Holding Co 以 13.5 亿美元的价格私有化五年后重返美国股市。</blockquote></p><p> The company intends to list on the Nasdaq on Thursday under the ticker symbol “DNUT”.J.P. Morgan, Morgan Stanley, BofA Securities and Citigroup are the lead book-running managers for the offering.</p><p><blockquote>该公司计划于周四在纳斯达克上市，股票代码为“DNUT”。摩根、摩根士丹利、美国银行证券和花旗集团是此次发行的牵头账簿管理人。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Krispy Kreme raises $500 million after pricing U.S. IPO below range<blockquote>Krispy Kreme 在美国 IPO 定价低于范围后筹集 5 亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nKrispy Kreme raises $500 million after pricing U.S. IPO below range<blockquote>Krispy Kreme 在美国 IPO 定价低于范围后筹集 5 亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-01 07:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Doughnut chain Krispy Kreme priced its initial public offering well below the planned range to raise $500 million, indicating a lukewarm reception from investors during one of the busiest weeks for stock market debuts in the United States.</p><p><blockquote>（路透社） - 甜甜圈连锁店 Krispy Kreme 将其首次公开募股定价远低于筹集 5 亿美元的计划范围，这表明在美国股市首次亮相最繁忙的几周之一，投资者的反应冷淡。</blockquote></p><p> The company priced 29.4 million shares at $17 each, below the $21 to $24 per share range it had set earlier. The IPO valued it at $2.7 billion.</p><p><blockquote>该公司将 2940 万股股票定价为每股 17 美元，低于早些时候设定的每股 21 至 24 美元的区间。IPO 估值为 27 亿美元。</blockquote></p><p> Known for its iconic glazed doughnuts, Krispy Kreme will start trading during one of the busiest weeks of 2021 for U.S. IPOs, with at least 17 companies scheduled to enter the market.</p><p><blockquote>Krispy Kreme 以其标志性的釉面甜甜圈而闻名，将在 2021 年美国 IPO 最繁忙的一周开始交易，至少有 17 家公司计划进入市场。</blockquote></p><p> In what was the biggest U.S. listing by a Chinese company since 2014, China’s Didi Global Inc debuted on Wednesday with a valuation of more than $68 billion at close.</p><p><blockquote>中国滴滴全球公司（Didi Global Inc.）周三首次亮相，收盘时估值超过 680 亿美元，这是自 2014 年以来中国公司规模最大的一次美国上市。</blockquote></p><p> Krispy Kreme had previously planned to sell about 26.7 million shares, its earlier filing showed. With those terms, it would have raised $640 million at the top end of the range.</p><p><blockquote>Krispy Kreme 之前的文件显示，此前计划出售约 2670 万股股票。按照这些条款，它将在该范围的高端筹集 6.4 亿美元。</blockquote></p><p> Krispy Kreme opened its first store in North Carolina in 1937 when it started selling doughnuts in local grocery stores. Their business also includes cookie chain Insomnia Cookies, and k-cups for Keurig.</p><p><blockquote>Krispy Kreme于1937年在北卡罗来纳州开设了第一家商店，当时它开始在当地的杂货店销售甜甜圈。他们的业务还包括饼干连锁店失眠饼干和Keurig的k杯。</blockquote></p><p> It sold 1.3 billion donuts across 30 countries in fiscal 2020, capping the highest level of sales in the brand’s history, with net revenues of $1.1 billion.</p><p><blockquote>2020 财年，该公司在 30 个国家售出了 13 亿个甜甜圈，创下了该品牌历史上最高的销售额，净收入达 11 亿美元。</blockquote></p><p> It first went public in 2000 but its unit had to file for Chapter 11 bankruptcy in 2005.</p><p><blockquote>该公司于 2000 年首次上市，但其子公司不得不在 2005 年根据美国破产法第 11 章申请破产。</blockquote></p><p> The IPO would mark Krispy Kreme’s return to U.S. stock markets five years after it was taken private by Keurig parent company JAB Holding Co in a $1.35 billion deal in 2016.</p><p><blockquote>此次首次公开募股将标志着 Krispy Kreme 在 2016 年被 Keurig 母公司 JAB Holding Co 以 13.5 亿美元的价格私有化五年后重返美国股市。</blockquote></p><p> The company intends to list on the Nasdaq on Thursday under the ticker symbol “DNUT”.J.P. Morgan, Morgan Stanley, BofA Securities and Citigroup are the lead book-running managers for the offering.</p><p><blockquote>该公司计划于周四在纳斯达克上市，股票代码为“DNUT”。摩根、摩根士丹利、美国银行证券和花旗集团是此次发行的牵头账簿管理人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/krispy-kreme-ipo/update-2-krispy-kreme-raises-500-mln-after-pricing-u-s-ipo-below-range-idUSL3N2OC4VR\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DNUT":"Krispy Kreme, Inc."},"source_url":"https://www.reuters.com/article/krispy-kreme-ipo/update-2-krispy-kreme-raises-500-mln-after-pricing-u-s-ipo-below-range-idUSL3N2OC4VR","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180832905","content_text":"(Reuters) -Doughnut chain Krispy Kreme priced its initial public offering well below the planned range to raise $500 million, indicating a lukewarm reception from investors during one of the busiest weeks for stock market debuts in the United States.\nThe company priced 29.4 million shares at $17 each, below the $21 to $24 per share range it had set earlier. The IPO valued it at $2.7 billion.\nKnown for its iconic glazed doughnuts, Krispy Kreme will start trading during one of the busiest weeks of 2021 for U.S. IPOs, with at least 17 companies scheduled to enter the market.\nIn what was the biggest U.S. listing by a Chinese company since 2014, China’s Didi Global Inc debuted on Wednesday with a valuation of more than $68 billion at close.\nKrispy Kreme had previously planned to sell about 26.7 million shares, its earlier filing showed. With those terms, it would have raised $640 million at the top end of the range.\nKrispy Kreme opened its first store in North Carolina in 1937 when it started selling doughnuts in local grocery stores. Their business also includes cookie chain Insomnia Cookies, and k-cups for Keurig.\nIt sold 1.3 billion donuts across 30 countries in fiscal 2020, capping the highest level of sales in the brand’s history, with net revenues of $1.1 billion.\nIt first went public in 2000 but its unit had to file for Chapter 11 bankruptcy in 2005.\nThe IPO would mark Krispy Kreme’s return to U.S. stock markets five years after it was taken private by Keurig parent company JAB Holding Co in a $1.35 billion deal in 2016.\nThe company intends to list on the Nasdaq on Thursday under the ticker symbol “DNUT”.J.P. Morgan, Morgan Stanley, BofA Securities and Citigroup are the lead book-running managers for the offering.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DNUT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":620,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":17,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/151273284"}
精彩评论