Watch it!_老虎社区_美港股上老虎

2021-07-08

Watch it!

Dozens of U.S. states sue Google over Play Store's 'extravagant commission'<blockquote>美国数十个州就 Play Store 的“奢侈佣金”起诉谷歌</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":149310815,"tweetId":"149310815","gmtCreate":1625704603638,"gmtModify":1633938223952,"author":{"id":3583978426873835,"idStr":"3583978426873835","authorId":3583978426873835,"authorIdStr":"3583978426873835","name":"leekanghao","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c1122e49e06c919b85c00976e928d03","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":9,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Watch it!</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Watch it!</body></html>","text":"Watch it!","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149310815","repostId":1133690658,"repostType":4,"repost":{"id":"1133690658","kind":"news","pubTimestamp":1625704206,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133690658?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-08 08:30","market":"us","language":"en","title":"Dozens of U.S. states sue Google over Play Store's 'extravagant commission'<blockquote>美国数十个州就 Play Store 的“奢侈佣金”起诉谷歌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133690658","media":"Reuters","summary":"WASHINGTON/OAKLAND, Calif., July 7 (Reuters) - Thirty-seven U.S. state and district attorneys genera","content":"WASHINGTON/OAKLAND, Calif., July 7 (Reuters) - Thirty-seven U.S. state and district attorneys general sued <a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a> Inc's(GOOGL.O)Google on Wednesday, alleging that the search and advertising giant violates antitrust law in running its app store for Android phones.<blockquote>路透华盛顿/加利福尼亚州奥克兰7月7日 - 美国37名州和地区总检察长提起诉讼<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a>谷歌周三指控这家搜索和广告巨头在运营安卓手机应用商店时违反了反垄断法。</blockquote> The lawsuit, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of a series that has been filed against Google in the <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> States, follows complaints from app developers about the management of its Play Store.<blockquote>诉讼，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在一系列针对谷歌的诉讼中<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>各州，关注应用程序开发者对其Play商店管理的投诉。</blockquote> Google did not have immediate comment on the new litigation.<blockquote>谷歌没有立即对新的诉讼发表评论。</blockquote> Google requires that some apps use the company's payment tools and give Google as much as 30% of digital goods sales.<blockquote>谷歌要求一些应用程序使用该公司的支付工具，并给谷歌多达30%的数字商品销售额。</blockquote> \"To collect and maintain this extravagant commission, Google has employed anticompetitive tactics to diminish and disincentivize competition in Android app distribution,\" the lawsuit stated.<blockquote>诉讼称：“为了收取和维持这笔巨额佣金，谷歌采用了反竞争策略来减少和抑制 Android 应用分发领域的竞争。”</blockquote> \"Google has not only targeted potentially competing app stores, but also has ensured that app developers themselves have no reasonable choice but to distribute their apps through the Google Play Store,\" it added.<blockquote>“谷歌不仅瞄准了潜在的竞争应用商店，还确保应用开发者自己别无选择，只能通过 Google Play 商店分发他们的应用，”它补充道。</blockquote> Google said last September it would ramp up enforcement of its policies, drawing criticism from app makers. Google's Play Store is far more widely used than similar products from <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> Inc(AMZN.O), Samsung Electronics Co Ltd(005930.KS), Huawei Technologies Co Ltd [RIC:RIC:HWT.UL] and others.<blockquote>谷歌去年9月表示，将加大政策执行力度，招致应用制造商的批评。谷歌的Play商店比同类产品使用得更广泛<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>Inc(AMZN.O)、三星电子有限公司(005930.KS)、华为技术有限公司[RIC:RIC:HWT.UL]等。</blockquote> The new lawsuit drew praise from Meghan DiMuzio, executive director for the Coalition for App Fairness, which represents companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/MTCH\">Match</a> Group Inc(MTCH.O)and Spotify Technology SA(SPOT.N)that oppose some of the Play Store rules.<blockquote>新诉讼受到了应用程序公平联盟执行董事梅根·迪穆齐奥的赞扬，该联盟代表的公司包括<a href=\"https://laohu8.com/S/MTCH\">比赛</a>Group Inc. (MTCH.O) 和 Spotify Technology SA (SPOT.N) 反对 Play Store 的一些规则。</blockquote> \"Anti-competitive policies stifle innovation, inhibit consumer freedom, inflate costs, and limit transparent communication between developers and their customers,\" DiMuzio said.<blockquote>迪穆齐奥说：“反竞争政策扼杀创新，抑制消费者自由，抬高成本，并限制开发商与其客户之间的透明沟通。”</blockquote> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc's(AAPL.O)App Store for iPhones and iPads imposes similar restrictions to Play Store. Google does enable consumers to avoid the Play Store, but critics say it is not practical to do so.<blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc. 的 iPhone 和 iPad 应用商店（AAPL.O）对 Play Store 施加了类似的限制。谷歌确实允许消费者避开Play商店，但批评者表示这样做不切实际。</blockquote> Both companies have drawn legal scrutiny.<blockquote>两家公司都受到了法律审查。</blockquote> Video game maker Epic Games Inc sued Google and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> separately in federal court in California last year over app store policies. Proposed classes of developers and consumers have joined the cases. A judge's decision in the Apple fight is expected in the coming weeks, and a hearing on Google's effort to dismiss the case against it is scheduled for July 22.<blockquote>视频游戏制造商 Epic Games Inc 起诉谷歌和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>去年在加州联邦法院分别就应用商店政策进行了审理。拟议的开发商和消费者阶层已经加入了这些案件。法官预计将在未来几周内对苹果案做出裁决，关于谷歌试图驳回针对谷歌的诉讼的听证会定于7月22日举行。</blockquote> The states' lawsuit is headed by a group including attorneys general of Utah, <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>, North <a href=\"https://laohu8.com/S/CARO\">Carolina</a> and Tennessee, and joined by others including California and the District of Columbia.<blockquote>各州的诉讼由包括犹他州总检察长在内的一个小组牵头，<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>, 北<a href=\"https://laohu8.com/S/CARO\">卡罗莱纳</a>和田纳西州，加利福尼亚州和哥伦比亚特区也加入了进来。</blockquote> Google already faces a federal antitrust lawsuit brought by the Justice Department last year and related lawsuits from two separate groups of attorneys general. One is led by Texas and focused on advertising while the other targets Google's alleged efforts to extend its dominance in search to newer markets, like voice assistants.<blockquote>谷歌已经面临司法部去年提起的联邦反垄断诉讼，以及来自两个不同总检察长小组的相关诉讼。一个由德克萨斯州领导，专注于广告，而另一个则针对谷歌所谓的将其在搜索领域的主导地位扩展到语音助手等新市场的努力。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dozens of U.S. states sue Google over Play Store's 'extravagant commission'<blockquote>美国数十个州就 Play Store 的“奢侈佣金”起诉谷歌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDozens of U.S. states sue Google over Play Store's 'extravagant commission'<blockquote>美国数十个州就 Play Store 的“奢侈佣金”起诉谷歌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-07-08 08:30\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nWASHINGTON/OAKLAND, Calif., July 7 (Reuters) - Thirty-seven U.S. state and district attorneys general sued <a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a> Inc's(GOOGL.O)Google on Wednesday, alleging that the search and advertising giant violates antitrust law in running its app store for Android phones.<blockquote>路透华盛顿/加利福尼亚州奥克兰7月7日 - 美国37名州和地区总检察长提起诉讼<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">Alphabet</a>谷歌周三指控这家搜索和广告巨头在运营安卓手机应用商店时违反了反垄断法。</blockquote> The lawsuit, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of a series that has been filed against Google in the <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> States, follows complaints from app developers about the management of its Play Store.<blockquote>诉讼，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在一系列针对谷歌的诉讼中<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>各州，关注应用程序开发者对其Play商店管理的投诉。</blockquote> Google did not have immediate comment on the new litigation.<blockquote>谷歌没有立即对新的诉讼发表评论。</blockquote> Google requires that some apps use the company's payment tools and give Google as much as 30% of digital goods sales.<blockquote>谷歌要求一些应用程序使用该公司的支付工具，并给谷歌多达30%的数字商品销售额。</blockquote> \"To collect and maintain this extravagant commission, Google has employed anticompetitive tactics to diminish and disincentivize competition in Android app distribution,\" the lawsuit stated.<blockquote>诉讼称：“为了收取和维持这笔巨额佣金，谷歌采用了反竞争策略来减少和抑制 Android 应用分发领域的竞争。”</blockquote> \"Google has not only targeted potentially competing app stores, but also has ensured that app developers themselves have no reasonable choice but to distribute their apps through the Google Play Store,\" it added.<blockquote>“谷歌不仅瞄准了潜在的竞争应用商店，还确保应用开发者自己别无选择，只能通过 Google Play 商店分发他们的应用，”它补充道。</blockquote> Google said last September it would ramp up enforcement of its policies, drawing criticism from app makers. Google's Play Store is far more widely used than similar products from <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> Inc(AMZN.O), Samsung Electronics Co Ltd(005930.KS), Huawei Technologies Co Ltd [RIC:RIC:HWT.UL] and others.<blockquote>谷歌去年9月表示，将加大政策执行力度，招致应用制造商的批评。谷歌的Play商店比同类产品使用得更广泛<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>Inc(AMZN.O)、三星电子有限公司(005930.KS)、华为技术有限公司[RIC:RIC:HWT.UL]等。</blockquote> The new lawsuit drew praise from Meghan DiMuzio, executive director for the Coalition for App Fairness, which represents companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/MTCH\">Match</a> Group Inc(MTCH.O)and Spotify Technology SA(SPOT.N)that oppose some of the Play Store rules.<blockquote>新诉讼受到了应用程序公平联盟执行董事梅根·迪穆齐奥的赞扬，该联盟代表的公司包括<a href=\"https://laohu8.com/S/MTCH\">比赛</a>Group Inc. (MTCH.O) 和 Spotify Technology SA (SPOT.N) 反对 Play Store 的一些规则。</blockquote> \"Anti-competitive policies stifle innovation, inhibit consumer freedom, inflate costs, and limit transparent communication between developers and their customers,\" DiMuzio said.<blockquote>迪穆齐奥说：“反竞争政策扼杀创新，抑制消费者自由，抬高成本，并限制开发商与其客户之间的透明沟通。”</blockquote> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc's(AAPL.O)App Store for iPhones and iPads imposes similar restrictions to Play Store. Google does enable consumers to avoid the Play Store, but critics say it is not practical to do so.<blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc. 的 iPhone 和 iPad 应用商店（AAPL.O）对 Play Store 施加了类似的限制。谷歌确实允许消费者避开Play商店，但批评者表示这样做不切实际。</blockquote> Both companies have drawn legal scrutiny.<blockquote>两家公司都受到了法律审查。</blockquote> Video game maker Epic Games Inc sued Google and <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> separately in federal court in California last year over app store policies. Proposed classes of developers and consumers have joined the cases. A judge's decision in the Apple fight is expected in the coming weeks, and a hearing on Google's effort to dismiss the case against it is scheduled for July 22.<blockquote>视频游戏制造商 Epic Games Inc 起诉谷歌和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>去年在加州联邦法院分别就应用商店政策进行了审理。拟议的开发商和消费者阶层已经加入了这些案件。法官预计将在未来几周内对苹果案做出裁决，关于谷歌试图驳回针对谷歌的诉讼的听证会定于7月22日举行。</blockquote> The states' lawsuit is headed by a group including attorneys general of Utah, <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>, North <a href=\"https://laohu8.com/S/CARO\">Carolina</a> and Tennessee, and joined by others including California and the District of Columbia.<blockquote>各州的诉讼由包括犹他州总检察长在内的一个小组牵头，<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>, 北<a href=\"https://laohu8.com/S/CARO\">卡罗莱纳</a>和田纳西州，加利福尼亚州和哥伦比亚特区也加入了进来。</blockquote> Google already faces a federal antitrust lawsuit brought by the Justice Department last year and related lawsuits from two separate groups of attorneys general. One is led by Texas and focused on advertising while the other targets Google's alleged efforts to extend its dominance in search to newer markets, like voice assistants.<blockquote>谷歌已经面临司法部去年提起的联邦反垄断诉讼，以及来自两个不同总检察长小组的相关诉讼。一个由德克萨斯州领导，专注于广告，而另一个则针对谷歌所谓的将其在搜索领域的主导地位扩展到语音助手等新市场的努力。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/technology/dozens-us-states-sue-google-alleging-antitrust-violations-2021-07-07/\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOGL":"谷歌A","GOOG":"谷歌","QNETCN":"纳斯达克中美互联网老虎指数","03086":"华夏纳指","09086":"华夏纳指-U"},"source_url":"https://www.reuters.com/technology/dozens-us-states-sue-google-alleging-antitrust-violations-2021-07-07/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133690658","content_text":"WASHINGTON/OAKLAND, Calif., July 7 (Reuters) - Thirty-seven U.S. state and district attorneys general sued Alphabet Inc's(GOOGL.O)Google on Wednesday, alleging that the search and advertising giant violates antitrust law in running its app store for Android phones.\nThe lawsuit, one of a series that has been filed against Google in the United States, follows complaints from app developers about the management of its Play Store.\nGoogle did not have immediate comment on the new litigation.\nGoogle requires that some apps use the company's payment tools and give Google as much as 30% of digital goods sales.\n\"To collect and maintain this extravagant commission, Google has employed anticompetitive tactics to diminish and disincentivize competition in Android app distribution,\" the lawsuit stated.\n\"Google has not only targeted potentially competing app stores, but also has ensured that app developers themselves have no reasonable choice but to distribute their apps through the Google Play Store,\" it added.\nGoogle said last September it would ramp up enforcement of its policies, drawing criticism from app makers. Google's Play Store is far more widely used than similar products from Amazon.com Inc(AMZN.O), Samsung Electronics Co Ltd(005930.KS), Huawei Technologies Co Ltd [RIC:RIC:HWT.UL] and others.\nThe new lawsuit drew praise from Meghan DiMuzio, executive director for the Coalition for App Fairness, which represents companies including Match Group Inc(MTCH.O)and Spotify Technology SA(SPOT.N)that oppose some of the Play Store rules.\n\"Anti-competitive policies stifle innovation, inhibit consumer freedom, inflate costs, and limit transparent communication between developers and their customers,\" DiMuzio said.\nApple Inc's(AAPL.O)App Store for iPhones and iPads imposes similar restrictions to Play Store. Google does enable consumers to avoid the Play Store, but critics say it is not practical to do so.\nBoth companies have drawn legal scrutiny.\nVideo game maker Epic Games Inc sued Google and Apple separately in federal court in California last year over app store policies. Proposed classes of developers and consumers have joined the cases. A judge's decision in the Apple fight is expected in the coming weeks, and a hearing on Google's effort to dismiss the case against it is scheduled for July 22.\nThe states' lawsuit is headed by a group including attorneys general of Utah, New York, North Carolina and Tennessee, and joined by others including California and the District of Columbia.\nGoogle already faces a federal antitrust lawsuit brought by the Justice Department last year and related lawsuits from two separate groups of attorneys general. One is led by Texas and focused on advertising while the other targets Google's alleged efforts to extend its dominance in search to newer markets, like voice assistants.","news_type":1,"symbols_score_info":{"09086":0.9,"GOOGL":0.9,"GOOG":0.9,"03086":0.9,"QNETCN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":616,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":8,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/149310815"}