[得意]_老虎社区_美港股上老虎

2021-05-21

[得意]

Applied Materials reports record sales as chip shortage boosts equipment business<blockquote>芯片短缺提振设备业务，应用材料公司销售额创历史新高</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":130411561,"tweetId":"130411561","gmtCreate":1621560602553,"gmtModify":1634188100034,"author":{"id":3569805243820041,"idStr":"3569805243820041","authorId":3569805243820041,"authorIdStr":"3569805243820041","name":"mcwood","avatar":"https://static.tigerbbs.com/899c12565f32e74966bd8f5ceac09f7c","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":26,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>[得意]&nbsp;</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>[得意]&nbsp;</body></html>","text":"[得意]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130411561","repostId":2137757969,"repostType":4,"repost":{"id":"2137757969","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621542120,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2137757969?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-21 04:22","market":"us","language":"en","title":"Applied Materials reports record sales as chip shortage boosts equipment business<blockquote>芯片短缺提振设备业务，应用材料公司销售额创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2137757969","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock gains in late trading after semiconductor-equipment supplier easily beats earnings expectation","content":"Stock gains in late trading after semiconductor-equipment supplier easily beats earnings expectations, showing continuing positive effects from need for chips<blockquote>半导体设备供应商轻松超出盈利预期后，股市尾盘上涨，显示芯片需求的持续积极影响</blockquote> Applied Materials Inc. continued to benefit from the shortage in semiconductors at the start of 2021, as quarterly revenue hit a record high and shares moved higher in late trading Thursday.<blockquote>应用材料公司(Applied Materials Inc.)继续受益于2021年初的半导体短缺，季度收入创下历史新高，股价在周四尾盘走高。</blockquote> Applied Materials <a href=\"https://laohu8.com/S/AMAT\">$(AMAT)$</a> reported fiscal second-quarter net income of $1.33 billion, or $1.43 a share, compared with $755 million, or 82 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which excluded a $154 million termination fee that Applied Materials paid to a former acquisition target and other items, were $1.63 a share, compared with 89 cents a share in the year-ago period.<blockquote>应用材料<a href=\"https://laohu8.com/S/AMAT\">$（非常）$</a>报告第二财季净利润为13.3亿美元，即每股1.43美元，而去年同期为7.55亿美元，即每股82美分。调整后收益（不包括应用材料公司向前收购目标支付的1.54亿美元终止费和其他项目）为每股1.63美元，而去年同期为每股89美分。</blockquote> Revenue jumped to $5.58 billion from $3.96 billion in the year-ago quarter. Analysts surveyed by FactSet had forecast $1.51 a share on revenue of $5.41 billion.<blockquote>收入从去年同期的39.6亿美元跃升至55.8亿美元。FactSet调查的分析师此前预测每股收益为1.51美元，营收为54.1亿美元。</blockquote> Applied Materials makes equipment to manufacture semiconductors, which have been in short supply recently as demand for electronics, cars and other products that rely on chips has spiked amid the COVID-19 pandemic. In a statement, Chief Executive Gary Dickerson noted \"broad-based strength\" for the company amid the shortage.<blockquote>应用材料公司生产制造半导体的设备，由于COVID-19大流行期间对电子产品、汽车和其他依赖芯片的产品的需求激增，半导体最近一直供应短缺。首席执行官加里·迪克森(Gary Dickerson)在一份声明中指出，在短缺的情况下，该公司拥有“广泛的实力”。</blockquote> \"Applied Materials' record performance is underpinned by broad-based strength across our semiconductor businesses,\" Dickerson said in the announcement. \"We are confident in our ability to outperform our markets as large, secular trends create sustainable demand for semiconductors and our leadership in materials engineering becomes increasingly critical to deliver new chip technologies.\"<blockquote>迪克森在公告中表示：“应用材料公司创纪录的业绩得益于我们半导体业务的广泛实力。”“随着大规模的长期趋势创造了对半导体的可持续需求，并且我们在材料工程领域的领导地位对于提供新的芯片技术变得越来越重要，我们对自己跑赢市场的能力充满信心。”</blockquote> For the third quarter, Applied Materials execs guided for more growth, forecasting adjusted earnings of $1.70 to $1.82 a share on sales of $5.72 billion to $6.12 billion. Analysts on average had been expecting adjusted earnings of $1.56 a share on revenue of $5.53 billion, according to FactSet.<blockquote>对于第三季度，应用材料公司的高管指导了更多的增长，预测调整后每股收益为1.70美元至1.82美元，销售额为57.2亿美元至61.2亿美元。FactSet的数据显示，分析师平均预期调整后每股收益为1.56美元，营收为55.3亿美元。</blockquote> Shares&nbsp;once increased more than 1% after hours, following a 4.4% gain in the regular session to close at $130.31. The stock has increased more than 129% in the past 12 months, as the S&amp;P 500 index has gained 38.5%.<blockquote>盘后股价一度上涨超过1%，常规交易时段上涨4.4%，收于130.31美元。该股在过去12个月内上涨了129%以上，标普500指数上涨了38.5%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d83ffb4ba5dadc53cf76ba2f51b7e382\" tg-width=\"1282\" tg-height=\"612\"><blockquote></blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Applied Materials reports record sales as chip shortage boosts equipment business<blockquote>芯片短缺提振设备业务，应用材料公司销售额创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApplied Materials reports record sales as chip shortage boosts equipment business<blockquote>芯片短缺提振设备业务，应用材料公司销售额创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\nTiger Newspress \n2021-05-21 04:22\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\nStock gains in late trading after semiconductor-equipment supplier easily beats earnings expectations, showing continuing positive effects from need for chips<blockquote>半导体设备供应商轻松超出盈利预期后，股市尾盘上涨，显示芯片需求的持续积极影响</blockquote> Applied Materials Inc. continued to benefit from the shortage in semiconductors at the start of 2021, as quarterly revenue hit a record high and shares moved higher in late trading Thursday.<blockquote>应用材料公司(Applied Materials Inc.)继续受益于2021年初的半导体短缺，季度收入创下历史新高，股价在周四尾盘走高。</blockquote> Applied Materials <a href=\"https://laohu8.com/S/AMAT\">$(AMAT)$</a> reported fiscal second-quarter net income of $1.33 billion, or $1.43 a share, compared with $755 million, or 82 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which excluded a $154 million termination fee that Applied Materials paid to a former acquisition target and other items, were $1.63 a share, compared with 89 cents a share in the year-ago period.<blockquote>应用材料<a href=\"https://laohu8.com/S/AMAT\">$（非常）$</a>报告第二财季净利润为13.3亿美元，即每股1.43美元，而去年同期为7.55亿美元，即每股82美分。调整后收益（不包括应用材料公司向前收购目标支付的1.54亿美元终止费和其他项目）为每股1.63美元，而去年同期为每股89美分。</blockquote> Revenue jumped to $5.58 billion from $3.96 billion in the year-ago quarter. Analysts surveyed by FactSet had forecast $1.51 a share on revenue of $5.41 billion.<blockquote>收入从去年同期的39.6亿美元跃升至55.8亿美元。FactSet调查的分析师此前预测每股收益为1.51美元，营收为54.1亿美元。</blockquote> Applied Materials makes equipment to manufacture semiconductors, which have been in short supply recently as demand for electronics, cars and other products that rely on chips has spiked amid the COVID-19 pandemic. In a statement, Chief Executive Gary Dickerson noted \"broad-based strength\" for the company amid the shortage.<blockquote>应用材料公司生产制造半导体的设备，由于COVID-19大流行期间对电子产品、汽车和其他依赖芯片的产品的需求激增，半导体最近一直供应短缺。首席执行官加里·迪克森(Gary Dickerson)在一份声明中指出，在短缺的情况下，该公司拥有“广泛的实力”。</blockquote> \"Applied Materials' record performance is underpinned by broad-based strength across our semiconductor businesses,\" Dickerson said in the announcement. \"We are confident in our ability to outperform our markets as large, secular trends create sustainable demand for semiconductors and our leadership in materials engineering becomes increasingly critical to deliver new chip technologies.\"<blockquote>迪克森在公告中表示：“应用材料公司创纪录的业绩得益于我们半导体业务的广泛实力。”“随着大规模的长期趋势创造了对半导体的可持续需求，并且我们在材料工程领域的领导地位对于提供新的芯片技术变得越来越重要，我们对自己跑赢市场的能力充满信心。”</blockquote> For the third quarter, Applied Materials execs guided for more growth, forecasting adjusted earnings of $1.70 to $1.82 a share on sales of $5.72 billion to $6.12 billion. Analysts on average had been expecting adjusted earnings of $1.56 a share on revenue of $5.53 billion, according to FactSet.<blockquote>对于第三季度，应用材料公司的高管指导了更多的增长，预测调整后每股收益为1.70美元至1.82美元，销售额为57.2亿美元至61.2亿美元。FactSet的数据显示，分析师平均预期调整后每股收益为1.56美元，营收为55.3亿美元。</blockquote> Shares&nbsp;once increased more than 1% after hours, following a 4.4% gain in the regular session to close at $130.31. The stock has increased more than 129% in the past 12 months, as the S&amp;P 500 index has gained 38.5%.<blockquote>盘后股价一度上涨超过1%，常规交易时段上涨4.4%，收于130.31美元。该股在过去12个月内上涨了129%以上，标普500指数上涨了38.5%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d83ffb4ba5dadc53cf76ba2f51b7e382\" tg-width=\"1282\" tg-height=\"612\"><blockquote></blockquote>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMAT":"应用材料"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2137757969","content_text":"Stock gains in late trading after semiconductor-equipment supplier easily beats earnings expectations, showing continuing positive effects from need for chips\nApplied Materials Inc. continued to benefit from the shortage in semiconductors at the start of 2021, as quarterly revenue hit a record high and shares moved higher in late trading Thursday.\nApplied Materials $(AMAT)$ reported fiscal second-quarter net income of $1.33 billion, or $1.43 a share, compared with $755 million, or 82 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which excluded a $154 million termination fee that Applied Materials paid to a former acquisition target and other items, were $1.63 a share, compared with 89 cents a share in the year-ago period.\nRevenue jumped to $5.58 billion from $3.96 billion in the year-ago quarter. Analysts surveyed by FactSet had forecast $1.51 a share on revenue of $5.41 billion.\nApplied Materials makes equipment to manufacture semiconductors, which have been in short supply recently as demand for electronics, cars and other products that rely on chips has spiked amid the COVID-19 pandemic. In a statement, Chief Executive Gary Dickerson noted \"broad-based strength\" for the company amid the shortage.\n\"Applied Materials' record performance is underpinned by broad-based strength across our semiconductor businesses,\" Dickerson said in the announcement. \"We are confident in our ability to outperform our markets as large, secular trends create sustainable demand for semiconductors and our leadership in materials engineering becomes increasingly critical to deliver new chip technologies.\"\nFor the third quarter, Applied Materials execs guided for more growth, forecasting adjusted earnings of $1.70 to $1.82 a share on sales of $5.72 billion to $6.12 billion. Analysts on average had been expecting adjusted earnings of $1.56 a share on revenue of $5.53 billion, according to FactSet.\nShares once increased more than 1% after hours, following a 4.4% gain in the regular session to close at $130.31. The stock has increased more than 129% in the past 12 months, as the S&P 500 index has gained 38.5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMAT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2789,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":6,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/130411561"}