中青报·中青网记者 谢洋

中国—东盟博览会展厅之内,往来客商络绎不绝。一组组持续走高的贸易数据,不断印证着中国与东盟互为最大贸易伙伴的紧密联结。一个值得深思的问题随之摆在眼前:在经贸联系空前紧密的今天,我们到底在多大程度上真正认识东盟这位近邻?
9月18日,南宁国际会展中心人工智能展厅,广西师范大学出版社集团主办“区域国别研究·东盟”丛书签约暨出版分享会。海内外学者、出版从业者与线上外籍嘉宾齐聚一堂,尝试以学术出版为支点,补齐大众认知里被忽略的历史肌理与社会细节。
本次活动落地人工智能展厅,广西师范大学出版社集团总编辑汤文辉在致辞中说:“当下,人工智能正在重塑产业与知识传播格局,而学术出版以人文精神促进文化交融。这是一场智能时代的盛会,也是一次学术深耕的对话。”在他看来,“经贸联通是合作的筋骨,人文相通是合作的血脉。中国与东盟长期友好、深度相知,不仅依赖贸易数据和项目合作支撑,更需要人文交流、民心相通的浸润”。
这正是“区域国别研究·东盟”丛书的策划初心:以学术出版为纽带,系统梳理中国与东盟的历史文脉、城市变迁与社会肌理,推动双边关系从经贸往来迈向深度相知。
新加坡国立大学出版社总编辑Peter Schoppert以线上视频形式作主旨演讲,提出:“以城市视角研究东南亚,是理解东南亚区域的重要路径。东南亚地理环境破碎,岛屿、山地、热带生态构成众多小生境,也支撑了文化多样性。”他引入“desakota”(城乡经济社会发展一体化)这一学术概念,用来描述雅加达、泗水等东南亚巨型城市区城乡交织混杂,治理与规划权力分配不均衡的特殊城市形态。当这样一个扎根地方城市肌理的专业概念出现在东博会现场,也折射出现实困境:人们过往看待东盟,常常困于宏观叙事,缺少对港口、街巷、族群、档案等微观现场的体察与挖掘。
此次亮相的丛书第一辑共计6种,现已进入全面翻译阶段,采用多学科交叉研究视野,覆盖城市史、古代史、考古学、人类学、经济学、国际关系等领域。《海岛东南亚的华人》聚焦17世纪印尼群岛早期华人跨境贸易网络与人文交流轨迹;《门前的香蕉树》从婆罗洲族群微观视角,解读本土族群卷入全球市场的发展历程;《雅加达:千维之城》《泗水:工作之城的社会经济史,1900—2000》立体还原东南亚核心城市的迭代脉络与社会生态;《越南古都升龙皇城》依托考古实证,复原越南古都的历史文脉与文化底蕴;《当代东南亚》立足当下时局,剖析当代东南亚的区域格局与发展走向。
厦门大学国际关系学院/南洋研究院副院长冯立军在圆桌对谈中直言:“东盟各国政治制度、经济制度、宗教传统、社会结构差异明显,区域国别出版有助于我们了解这些国家更细微的差异。第一辑的重要特点,是没有做成概述性、概论性著作,而是从不同学科、不同历史时期、不同人文角度切入,让读者更细致地了解东南亚。”他建议丛书第二辑重点挖掘中国与东南亚商品史、人员流动、贸易港口和知识生成等方向,“这一方向有助于世界和中国更深入了解中国与东盟关系。”
面向丛书未来的选题规划,广西师范大学越南研究院院长陈国保提出:重点方向包括域外文献和档案的发掘整理,如中越档案、援越档案、相关医院档案等;区域视角下的国别研究;环境史、医疗社会史、制度史、女性史、法制史等新领域;中越边境友好村屯等底层实践田野研究。这样既能聚焦东南亚区域,又能对焦具体国家,二者相互推进。
来源:中国青年报客户端
精彩评论