中金：维持时代天使(06699)“跑赢行业”评级上调目标价至104.0港元

智通财经08-05

智通财经APP获悉，中金发布研报称，保持时代天使(06699)2026年净利润32百万美元和2027年净利润37百万美元。该行维持“跑赢行业”评级，但考虑公司国内外保持发展趋势，基于DCF的目标价该行上调22.4%至104.0港元，较当前股价有30.2%的上行空间。中金主要观点如下：上半年案例数同比增40.2%7月31日，公司预告2026上半年业绩：总收入约229.0~231.0百万美元，同比增加...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2657967005?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2026-08-05 09:20","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2657967005","market":"sh","top_or_hot":-1,"title":"中金：维持时代天使(06699)“跑赢行业”评级 上调目标价至104.0港元","media":"智通财经","content":"<div>\n<p>智通财经APP获悉，中金发布研报称，保持时代天使(06699)2026年净利润32百万美元和2027年净利润37百万美元。该行维持“跑赢行业”评级，但考虑公司国内外保持发展趋势，基于DCF的目标价该行上调22.4%至104.0港元，较当前股价有30.2%的上行空间。中金主要观点如下：上半年案例数同比增40.2%7月31日，公司预告2026上半年业绩：总收入约229.0~231.0百万美元，同比增加...</p>\n\n<a href=\"http://www.zhitongcaijing.com/content/detail/1476092.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"stock_zhitongcaijing","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>中金：维持时代天使(06699)“跑赢行业”评级 上调目标价至104.0港元</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n中金：维持时代天使(06699)“跑赢行业”评级 上调目标价至104.0港元\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2026-08-05 09:20 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=http://www.zhitongcaijing.com/content/detail/1476092.html><strong>智通财经</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>智通财经APP获悉，中金发布研报称，保持时代天使(06699)2026年净利润32百万美元和2027年净利润37百万美元。该行维持“跑赢行业”评级，但考虑公司国内外保持发展趋势，基于DCF的目标价该行上调22.4%至104.0港元，较当前股价有30.2%的上行空间。中金主要观点如下：上半年案例数同比增40.2%7月31日，公司预告2026上半年业绩：总收入约229.0~231.0百万美元，同比增加...</p>\n\n<a href=\"http://www.zhitongcaijing.com/content/detail/1476092.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"EWH","symbol_name":"香港ETF-iShares MSCI","start_time":0,"source_url":"http://www.zhitongcaijing.com/content/detail/1476092.html","article_id":"2657967005","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2657967005","pubTimestamp":1785892854,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"stock_zhitongcaijing","name":"智通财经网"},"weMediaInfo":null,"summary":"国内市场巩固竞争优势根据公司公告，2026年上半年，公司中国内地市场案例数增长约36.8%至约148,600例，该行认为略超市场预期，主要由于在中国下沉市场，医生日益重视专业口碑和患者体验，转向时代天使等疗效稳定的专业产品和服务。该行认为公司有望继续积极把握中国下沉市场发展机会。海外专业品牌投入显成效根据公司公告，2026年上半年，全球市场案例数增长43.3%至约168,000例。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"zhitongcaijing.com","property":["rate"],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"EWH":"香港ETF-iShares MSCI","06699":"时代天使"},"translate_title":"CICC: Maintains Times Angel (06699) 'Outperform' Rating and Raises Target Price to HK$104.0","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"EWH":1.5,"06699":1.5},"content_text":"智通财经APP获悉，中金发布研报称，保持时代天使(06699)2026年净利润32百万美元和2027年净利润37百万美元。该行维持“跑赢行业”评级，但考虑公司国内外保持发展趋势，基于DCF的目标价该行上调22.4%至104.0港元，较当前股价有30.2%的上行空间。中金主要观点如下：上半年案例数同比增40.2%7月31日，公司预告2026上半年业绩：总收入约229.0~231.0百万美元，同比增加41.9%~43.1%;净利润约24.0~25.4百万美元，同比增加69.0%~78.9%，隐形矫治案例总数约316,600例，同比增40.2%，案例数略超市场预期，主要由于公司国内外销售不断推进，净利润略超预期，主要由于公司规模效应提升。国内市场巩固竞争优势根据公司公告，2026年上半年，公司中国内地市场案例数增长约36.8%至约148,600例，该行认为略超市场预期，主要由于在中国下沉市场，医生日益重视专业口碑和患者体验，转向时代天使等疗效稳定的专业产品和服务。该行认为公司有望继续积极把握中国下沉市场发展机会。海外专业品牌投入显成效根据公司公告，2026年上半年，全球市场(中国内地除外)案例数增长43.3%至约168,000例。经过过去数年持续建设全球直销网络、本地客户服务体系及临床支持平台，该行认为公司的全球运营体系日趋完善。根据公司公告，公司将坚持直接服务终端牙科医生的发展模式，持续加强各国本地临床支持、客户服务及医生教育体系建设，逐渐退出低粘性和缺乏定价权的OEM和商业渠道业务。转向临床疗效稳定的隐形正畸系统该行认为公司全球市场的案例数量持续快速增长，主要由于公司专业品牌影响力及医生认可度不断提升，客户净推荐值(NPS)保持高位。此外，根据公司公告，凭借开放式管理文化和跨国人才团队，融合了多个国家的优势，实现了深度合作，从而加快了公司在医学产品、医学软件和医学服务领域的创新步伐。风险提示：研发失败的风险，竞争格局恶化的风险，海外业务风险。","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":false,"editions":null,"column":"","sentiment":"1","news_tag":"shareholding","news_rank":0,"isVideo":false,"video":null,"symbols":[],"gpt_button":1,"need_auth":false,"need_login_tip":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"isLaohu8Offline":false,"tenantId":"TBCN","deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.44.1","shortVersion":"4.44.1","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2657967005","isCrawlerRequest":true}

中金：维持时代天使(06699)“跑赢行业”评级 上调目标价至104.0港元

精彩评论

中金：维持时代天使(06699)“跑赢行业”评级上调目标价至104.0港元