中国出版：与中译语通近三年年均关联交易额度约一百余万元

证券之星07-29

证券之星消息，中国出版(601949)07月29日在投资者关系平台上答复投资者关心的问题。

投资者提问：请问：公司与中译语通近三年是否存在任何形式的关联交易或应收应付款项？集团是否已就中译语通的风险处置出台方案？请从保护上市公司利益角度予以正面说明，而非仅以"不属上市公司范围"作答。上市公司受同一控股股东控制且共用"中译"品牌，其经营与信用风险可能影响上市公司商誉及关联交易的公允性。

中国出版回复：尊敬的投资者您好，中译语通并非公司的子公司，公司与中译语通之间仅有少量翻译业务和技术服务业务合作，近三年年均关联交易额度约一百余万元，交易定价公允，并已按监管规则履行审议和披露程序。该主体经营情况不影响公司业绩，相关事项不属于上市公司应当披露的信息。感谢您的关注！

本文数据来源于上海证券交易所e互动，仅供参考不构成投资建议。

责任编辑：沈彬

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2655710852?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2026-07-29 15:33","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2655710852","market":"hk","top_or_hot":-1,"title":"中国出版：与中译语通近三年年均关联交易额度约一百余万元","media":"证券之星","content":"<html><body><p>证券之星消息，<a href=\"https://laohu8.com/S/601949\">中国出版</a>(601949)07月29日在投资者关系平台上答复投资者关心的问题。</p><p>投资者提问：请问：公司与中译语通近三年是否存在任何形式的关联交易或应收应付款项？集团是否已就中译语通的风险处置出台方案？请从保护上市公司利益角度予以正面说明，而非仅以\"不属上市公司范围\"作答。上市公司受同一控股股东控制且共用\"中译\"品牌，其经营与信用风险可能影响上市公司商誉及关联交易的公允性。</p><p>中国出版回复：尊敬的投资者您好，中译语通并非公司的子公司，公司与中译语通之间仅有少量翻译业务和技术服务业务合作，近三年年均关联交易额度约一百余万元，交易定价公允，并已按监管规则履行审议和披露程序。该主体经营情况不影响公司业绩，相关事项不属于上市公司应当披露的信息。感谢您的关注！</p><p>本文数据来源于上海证券交易所e互动，仅供参考不构成投资建议。</p><p>责任编辑：沈彬</p></body></html>","source":"stockstar","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>中国出版：与中译语通近三年年均关联交易额度约一百余万元</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n中国出版：与中译语通近三年年均关联交易额度约一百余万元\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2026-07-29 15:33 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://stock.stockstar.com/RB2026072900020558.shtml><strong>证券之星</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>证券之星消息，中国出版(601949)07月29日在投资者关系平台上答复投资者关心的问题。投资者提问：请问：公司与中译语通近三年是否存在任何形式的关联交易或应收应付款项？集团是否已就中译语通的风险处置出台方案？请从保护上市公司利益角度予以正面说明，而非仅以\"不属上市公司范围\"作答。上市公司受同一控股股东控制且共用\"中译\"品牌，其经营与信用风险可能影响上市公司商誉及关联交易的公允性。中国出版回复：...</p>\n\n<a href=\"https://stock.stockstar.com/RB2026072900020558.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"601949","symbol_name":"中国出版","start_time":0,"source_url":"https://stock.stockstar.com/RB2026072900020558.shtml","article_id":"2655710852","we_media_id":"1082532455","thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2655710852","pubTimestamp":1785310400,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"stockstar","name":"证券之星"},"weMediaInfo":{"media_name":"证券之星","introduction":"证券之星始创于1996年，是国内领先的金融信息及综合服务平台。关注证券之星，即时获取有价值的财经资讯。","home_visible":1,"id":"1082532455","head_image":"https://community-static.tradeup.com/news/2e305640fc27210243042d09d3a7fa3f"},"summary":"上市公司受同一控股股东控制且共用\"中译\"品牌，其经营与信用风险可能影响上市公司商誉及关联交易的公允性。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"601949":"中国出版","BK0268":"新闻出版"},"translate_title":"China Publishing: The average annual related party transaction amount with China Translation Communication in the past three years is about 1 million yuan","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"601949":1.5},"content_text":"证券之星消息，中国出版(601949)07月29日在投资者关系平台上答复投资者关心的问题。投资者提问：请问：公司与中译语通近三年是否存在任何形式的关联交易或应收应付款项？集团是否已就中译语通的风险处置出台方案？请从保护上市公司利益角度予以正面说明，而非仅以\"不属上市公司范围\"作答。上市公司受同一控股股东控制且共用\"中译\"品牌，其经营与信用风险可能影响上市公司商誉及关联交易的公允性。中国出版回复：尊敬的投资者您好，中译语通并非公司的子公司，公司与中译语通之间仅有少量翻译业务和技术服务业务合作，近三年年均关联交易额度约一百余万元，交易定价公允，并已按监管规则履行审议和披露程序。该主体经营情况不影响公司业绩，相关事项不属于上市公司应当披露的信息。感谢您的关注！本文数据来源于上海证券交易所e互动，仅供参考不构成投资建议。责任编辑：沈彬","kind":"highlight","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":true,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"isVideo":false,"video":null,"symbols":[],"gpt_button":0,"need_auth":false,"need_login_tip":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"isLaohu8Offline":false,"tenantId":"TBCN","deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.44.1","shortVersion":"4.44.1","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2655710852","isCrawlerRequest":true}