腾讯混元开源翻译模型1.5 支持端侧部署和离线实时翻译效果超越商用API

智通财经2025-12-30

智通财经APP获悉，12月30日，腾讯混元发文宣布正式开源翻译模型1.5版本，共包含两个模型：Tencent-HY-MT1.5-1.8B和Tencent-HY-MT1.5-7B，支持33个语种互译以及5种民汉/方言，除了中文、英语、日语等常见语种，也包含捷克语、马拉地语、爱沙尼亚语、冰岛语等小语种。目前两个模型均已在腾讯混元官网上线，在Github和Huggingface等开源社区也可直接下载使用...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2595767845?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2025-12-30 15:52","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2595767845","market":"sh","top_or_hot":-1,"title":"腾讯混元开源翻译模型1.5 支持端侧部署和离线实时翻译 效果超越商用API","media":"智通财经","content":"<div>\n<p>智通财经APP获悉，12月30日，腾讯混元发文宣布正式开源翻译模型1.5版本，共包含两个模型：Tencent-HY-MT1.5-1.8B和Tencent-HY-MT1.5-7B，支持33个语种互译以及5种民汉/方言，除了中文、英语、日语等常见语种，也包含捷克语、马拉地语、爱沙尼亚语、冰岛语等小语种。目前两个模型均已在腾讯混元官网上线，在Github和Huggingface等开源社区也可直接下载使用...</p>\n\n<a href=\"http://www.zhitongcaijing.com/content/detail/1387073.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"stock_zhitongcaijing","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>腾讯混元开源翻译模型1.5 支持端侧部署和离线实时翻译 效果超越商用API</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n腾讯混元开源翻译模型1.5 支持端侧部署和离线实时翻译 效果超越商用API\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2025-12-30 15:52 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=http://www.zhitongcaijing.com/content/detail/1387073.html><strong>智通财经</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>智通财经APP获悉，12月30日，腾讯混元发文宣布正式开源翻译模型1.5版本，共包含两个模型：Tencent-HY-MT1.5-1.8B和Tencent-HY-MT1.5-7B，支持33个语种互译以及5种民汉/方言，除了中文、英语、日语等常见语种，也包含捷克语、马拉地语、爱沙尼亚语、冰岛语等小语种。目前两个模型均已在腾讯混元官网上线，在Github和Huggingface等开源社区也可直接下载使用...</p>\n\n<a href=\"http://www.zhitongcaijing.com/content/detail/1387073.html\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"LU2265009873.SGD","symbol_name":"Eastspring Investments - Global Growth Equity AS SGD-H","start_time":0,"source_url":"http://www.zhitongcaijing.com/content/detail/1387073.html","article_id":"2595767845","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2595767845","pubTimestamp":1767081176,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"stock_zhitongcaijing","name":"智通财经网"},"weMediaInfo":null,"summary":"HY-MT1.5-1.8B主要面向手机等消费级设备场景，经过量化，支持端侧直接部署和离线实时翻译，仅需1GB内存即可流畅运行。HY-MT1.5-1.8B 的参数规模只有 1.8B，量化后仅需约 1GB 内存，和一款常见手机应用体量大致相同。据介绍，腾讯混元翻译模型此前不仅在国际机器翻译比赛拿下30个第1名，也在首次开源一周内便登上了HuggingFace 模型趋势榜第一位。目前，混元翻译模型已经在腾讯内部多个业务场景落地应用，包括腾讯会议、企业微信、QQ浏览器、客服翻译等。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"zhitongcaijing.com","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"LU2265009873.SGD":"Eastspring Investments - Global Growth Equity AS SGD-H","LU1675838814.USD":"AB SICAV I - EMERGING MARKETS LOW VOLATILITY EQUITY PORTFOLIO \"AD\" (USD) INC","LU0577902298.EUR":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA GROWTH & INCOME EQUITIE \"I\" (EUR) ACC","LU0396098781.USD":"ALLIANZ CHINA MULTI INCOME PLUS \"AT\" (USD) ACC","LU0307460666.USD":"EASTSPRING INVESTMENTS CHINA EQUITY \"A\" ACC","LU0577902538.SGD":"Fullerton Lux Funds - Asia Growth and Income Equities A Acc SGD","LU2242644610.SGD":"Fidelity China Innovation A-ACC-SGD","LU0588546209.SGD":"Eastspring Investments - China Equity Fund AS SGD","IE0009570106.USD":"FSSA ASIA OPPORTUNITIES \"I\" (USD) ACC","SG9999004220.SGD":"Nikko AM Shenton Asia Dividend Equity Fund  SGD","LU0856984785.SGD":"HSBC GIF MANAGED SOLUTIONS ASIA FOCUSED GROWTH \"ACH\" (SGDHDG) ACC","BK1095":"互动媒体与服务","LU0211331839.USD":"FRANKLIN MUTUAL GLB DISCOVERY \"A\" (USD) ACC","LU1224709979.USD":"FIDELITY CHINA FOCUS \"A\" (USD) ACC","BK1608":"元宇宙概念","LU1720050803.USD":"安联全方位中国股票基金","LU0348805143.USD":"ALLIANZ ENHANCED ALL CHINA EQUITY \"A\" (USD) INC","LU0605514214.HKD":"FIDELITY CHINA CONSUMER \"A\" (HKD) ACC","LU0149721374.USD":"HSBC GIF HONG KONG EQUITY \"AD\" INC","LU1718418525.SGD":"JPMorgan Investment Funds - Global Select Equity A (acc) SGD","LU1770034418.SGD":"ALL CHINA EQUITY \"A\" (SGDHDG) ACC","LU2087589342.USD":"BGF ASIAN MULTI-ASSET INCOME \"A6\" (USD) INC","LU1282649810.SGD":"Allianz Asian Multi Income Plus Cl AMg DIS H2-SGD","LU2133065610.SGD":"JPMorgan Investment Funds - Global Dividend A (mth) SGD","SGXZ90724238.SGD":"UNITED ASIA \"A\" (SGD) INC","BK1531":"手游股","LU0345769128.USD":"NINETY ONE GSF GLOBAL EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0345769631.USD":"NINETY ONE GSF GLOBAL EQUITY \"A\" (USD) INC","LU1196710864.SGD":"Schroder ISF Emerging Markets Multi-Asset A Dis SGD-H","LU0235996351.USD":"UBS (LUX) KEY SELECTION SICAV - ASIAN EQUITY (USD) \"P\" (USD) ACC","LU0417516738.SGD":"Allianz Hong Kong Equity AT Acc SGD","LU1868838027.USD":"CT (LUX) I GLOBAL EMERGING MARKET EQUITIES \"8\" (USD) ACC","LU1051769294.HKD":"BGF EMERGING MARKETS EQUITY INCOME \"A6\"(HKDHDG) INC","LU0261950983.USD":"FIDELITY ASIAN SPECIAL SITUATIONS \"A\" ACC","LU1366334651.USD":"ALLSPRING EMERGING MARKETS EQUITY INCOME \"I\" (USD) INC","LU0577902454.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA GROWTH & INCOME EQUITIE \"I\" (USD) ACC","SG9999002828.SGD":"Eastspring Investments Unit Trusts - Dragon Peacock A SGD","LU0819121731.USD":"HSBC GIF MANAGED SOLUTIONS ASIA FOCUSED GROWTH \"AC\" (USD) ACC","LU1814569148.SGD":"WELLINGTON GLOBAL QUALITY GROWTH \"D\" (SGDHDG) ACC","LU1770036033.HKD":"NINETY ONE GSF ASIAN EQUITY \"A\" (HKD) ACC","LU1868837722.USD":"CT (LUX) I GLOBAL EMERGING MARKET EQUITIES \"2\" (USD) ACC","IE00B031HY20.USD":"FSSA CHINA GROWTH \"I\" (USD) INC","LU2279701549.SGD":"JPMorgan Funds - Emerging Markets Sustainable Equity A (acc) SGD","LU2257852520.SGD":"JPMorgan Funds - Asia Growth A (acc) SGD","LU0871576103.HKD":"HSBC GIF CHINESE EQUITY \"AC\" (HKD) ACC","LU1810669033.SGD":"FTIF - Templeton Emerging Markets Dynamic Income A (Mdis) SGD-H1","LU0821914370.USD":"贝莱德亚洲成长领袖A2","LU1242518857.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA ABSOLUTE ALPHA \"I\" (USD) ACC","IE0031814852.USD":"FSSA GREATER CHINA GROWTH \"I\" (USD) ACC","LU0823413660.USD":"BNP PARIBAS EMERGING EQUITY \"C\" (USD) INC","LU1993786604.SGD":"UBS (LUX) EQUITY SICAV ALL CHINA \"P\" (SGD) ACC","LU0651947912.USD":"BGF EMERGING MARKETS EQUITY INCOME \"A5G\" (USD) INC","LU0823397103.USD":"BNP PARIBAS SUSTAINABLE ASIA EX-JAPAN EQUITY \"C\" (USD) ACC","LU0608807433.USD":"TEMPLETON EMERGING MARKETS DYNAMIC INCOME \"A\" (USD) ACC","LU0828237940.HKD":"SCHRODER ISF EMERGING ASIA \"A\" (HKD) ACC","LU0029875118.USD":"TEMPLETON ASIAN GROWTH \"A\" INC","LU0043850808.USD":"HSBC GIF ASIA EX JAPAN EQUITY \"AD\" INC","LU1328277881.USD":"MANULIFE GF DRAGON GROWTH FUND \"AA\" (USD) INC","LU0320764755.SGD":"FTIF - Templeton Asian Growth A Acc SGD","LU0823397285.USD":"BNP PARIBAS SUSTAINABLE ASIA EX-JAPAN EQUITY \"C\" (USD) INC","LU1282649141.HKD":"ALLIANZ ASIAN MULTI INCOME PLUS \"AMG\" (HKD) INC","BK1517":"云办公","SG9999017495.SGD":"UGDP UNITED GLOBAL QUALITY GROWTH \"B\" (SGD) ACC","LU1328615791.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ALL CHINA EQUITIES \"I\" (USD) ACC","LU0048388663.USD":"SCHRODER ISF ASIAN OPPORTUNITIES \"A\" (USD) INC AV","BK1516":"腾讯概念","LU1044876610.USD":"THREADNEEDLE (LUX) ASIAN CONTRARIAN EQUITY \"ZU\" (USD) ACC","LU0828238088.HKD":"SCHRODER ISF GLBL EMGNG MKT OPPS \"A\" (HKD) ACC","LU1023057109.AUD":"BGF CHINA \"A2\" (AUDHDG) ACC","SG9999014914.USD":"UNITED GLOBAL QUALITY GROWTH (USDHDG) INC","LU0700851271.USD":"NINETY ONE GSF EMERGING MARKETS MULTI-ASSET \"A\" (USD) ACC","LU2362540622.SGD":"WELLINGTON NEXT GENERATION GLOBAL EQUITY \"A\" (SGDHDG) ACC","IE00BF5LJ272.USD":"Legg Mason Martin Currie - Global Emerging Markets A Acc USD","LU0594300179.USD":"FIDELITY CHINA CONSUMER \"A\" (USD) ACC","LU0823426308.USD":"法巴中国股票基金","LU1642822792.SGD":"THREADNEEDLE (LUX) ASIAN CONTRARIAN EQUITY \"A\" (SGD) ACC","LU1048484197.HKD":"ALLIANZ CHINA MULTI INCOME PLUS \"AT\" (HKD) ACC","LU0417516902.SGD":"Allianz China Equity Cl AT Acc SGD","HTCD.SI":"Tencent HK SDR 10to1","LU0541501648.USD":"ALLSPRING  EMERGING MARKETS EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0345775950.USD":"NINETY ONE GSF ASIAN EQUITY \"A\" (USD) ACC","BK1589":"北水核心资产","LU1974910355.USD":"Allianz Thematica Cl AMg DIS USD","LU0228367735.SGD":"Eastspring Investments - Asian Equity Fund AS SGD","LU0106252389.USD":"SCHRODER ISF EMERGING MARKETS \"A\" ACC","LU1323998911.USD":"BGF ASIAN MULTI-ASSET INCOME \"A\" (USD) ACC","LU0348827113.USD":"ALLIANZ RCM CHINA \"AT\" ACC","LU0188438112.USD":"SCHRODER ISF ASIAN EQUITY YIELD \"A\" ACC","LU0588545904.SGD":"Eastspring Investments - Asian Equity Income ASDM SGD","LU2362541273.HKD":"WELLINGTON NEXT GENERATION GLOBAL EQUITY \"A\" (HKD) ACC","LU0196878994.USD":"MANULIFE GF CHINA VALUE \"AA\" (USD) INC","LU0979878070.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA ABSOLUTE ALPHA \"A\" (USD) ACC","LU0588545730.USD":"EASTSPRING INVESTMENTS ASIAN EQUITY INCOME \"ADM\" (USD) INC","LU2362541513.USD":"WELLINGTON NEXT GENERATION GLOBAL EQUITY \"A\" (USD) ACC","IE00B3M56506.USD":"NEUBERGER BERMAN EMERGING MARKETS EQUITY \"A\" (USD) ACC","IE00B97KM107.HKD":"FSSA ASIAN EQUITY PLUS \"I\" (HKD) ACC","LU1504937902.USD":"CT (LUX) I ASIAN EQUITY INCOME \"DUP\" (EUR) INC","LU0985320562.USD":"NORDEA 1 GLOBAL STARS EQUITY \"BP\" (USD) ACC","LU0052750758.USD":"富兰克林中国基金A Acc","LU0611395673.USD":"NINETY ONE GSF EMERGING MARKETS EQUITY \"A\" (USD) ACC","IE00B5MMRT66.SGD":"NEUBERGER BERMAN CHINA EQUITY \"A\" (SGDHDG) ACC","BK1586":"云计算","LU2152927971.USD":"NORDEA 1 ASIAN STARS EQUITY \"BP\" (USD) ACC","LU0039217434.USD":"HSBC GIF CHINESE EQUITY \"AD\" INC","LU0315178854.USD":"EASTSPRING INVESTMENTS ASIAN EQUITY INCOME \"A\" ACC","LU0516423174.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA FOCUS EQUITIES \"I\" (USD) ACC","LU0345776255.USD":"NINETY ONE GSF ASIAN EQUITY \"A\" (USD) INC","LU1152091168.USD":"UBS (LUX) EQUITY FUND - CHINA OPPORTUNITY (USD) \"PM\" INC","LU1960683339.HKD":"UBS (LUX) EQUITY SICAV ALL CHINA \"P\" (HKD) ACC","LU0203347892.USD":"SCHRODER ISF QEP GLOBAL ACTIVE VALLUE \"A\" (USD)  INC AV","LU0516422952.EUR":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA FOCUS EQUITIES \"I\" (EUR) ACC","LU0873338254.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA GROWTH & INCOME EQUITIE \"I\" (USD) INC","LU0501845795.SGD":"瑞银大中华区股票基金P Acc SGD","LU0269904917.USD":"SCHRODER ISF GLOBAL EMERGING MARKET OPPORTUNITIES \"A\" (USD) ACC","IE00B29SXG58.USD":"FSSA CHINA FOCUS \"I\" (USD) ACC","LU0293314216.USD":"ALLIANZ GEM EQUITY HIGH DIVIDEND \"A\" (USD) ACC","BK1526":"科网股","SGXZ81514606.USD":"大华环球创新基金A Acc USD","LU2008162690.USD":"FIDELITY FUNDS - ASIA PACIFIC OPPORTUNITIES \"A\" (USD) ACC","BK1591":"就地过年概念","SG9999001093.SGD":"United Greater China Fund A Acc SGD","LU0348784397.USD":"ALLIANZ ORIENTAL INCOME \"A\" (USD) ACC","LU2039709279.SGD":"MANULIFE GF DRAGON GROWTH \"AA\" (SGDHDG) INC","LU1769817096.USD":"UBS (LUX) EQUITY SICAV - GLOBAL EMERG MARKETS OPPO \"P\" (USD) INC","LU2177674079.SGD":"Fidelity Asia Pacific Opportunities A-ACC-SGD (hedged)","BK1521":"挪威政府全球养老基金持仓","LU0128522744.USD":"TEMPLETON EMERGING MARKETS \"A\" ACC","LU0463099449.HKD":"SCHRODER ISF CHINA OPPORTUNITIES \"A\" (HKD) ACC","LU1769817179.HKD":"UBS (LUX) EQUITY SICAV - GLOBAL EMERG MARKETS OPPO \"P\" (HKD) INC","LU0607220059.USD":"SCHRODER ISF HONG KONG EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0211977185.USD":"EASTSPRING INVESTMENTS GREATER CHINA EQUITY \"A\" ACC","00700":"腾讯控股","LU0251144936.SGD":"Fidelity Sustainable Asia Equity A-SGD","LU0163747925.USD":"EASTSPRING INVESTMENTS ASIAN EQUITY A ACC","LU0543330566.HKD":"TEMPLETON BRIC \"A\" (HKD) ACC","IE0032431581.USD":"PINEBRIDGE GREATER CHINA EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU1152091754.HKD":"UBS (LUX) EQUITY FUND - CHINA OPPORTUNITY (USD) \"PM\" (HKD) INC","LU0173614495.USD":"富达中国焦点A","LU1251922891.USD":"NINETY ONE GSF ALL CHINA EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0886674414.USD":"CT (LUX) I ASIAN EQUITY INCOME \"AUP\" (USD) INC","LU2498475776.HKD":"AMUNDI FUNDS REAL ASSETS TARGET INCOME \"A2\" (HKD) INC","LU0072913022.USD":"UBS (LUX) EQUITY FUND -  GREATER CHINA \"P\" (USD) ACC","LU0650527681.SGD":"Fidelity China Consumer A-SGD","LU1303224171.USD":"NINETY ONE GSF ALL CHINA EQUITY \"A\" (USD) INC","SG9999018865.SGD":"United Global Quality Growth Fd Cl Dist SGD-H","LU1961090484.USD":"ALLIANZ ALL CHINA EQUITY \"A\" (USD) INC","LU1211504680.USD":"ALLIANZ HIGH DIVIDEND ASIA PACIFIC EQUITY \"AM\" (USD) INC","SG9999001069.SGD":"UOB UNITED ASIA PACIFIC GROWTH (SGD) ACC","LU0128522157.USD":"TEMPLETON ASIAN GROWTH \"A\" ACC","SGXZ99366536.SGD":"United Global Innovation A Acc SGD-H","LU2106854487.HKD":"ALLIANZ THEMATICA \"AMG\" (HKD) INC","LU0918141705.HKD":"ALLIANZ TOTAL RETURN ASIAN EQUITY \"AM\" (HKD) INC","LU0865486749.SGD":"Eastspring Investments - Asian Equity Income AS SGD-H","LU0469268626.HKD":"AB FCP I-ASIA EX JAPAN EQUITY PTF(AD","LU0499858438.USD":"NINETY ONE GSF ASIA PACIFIC EQUITY OPPORTUNITIES \"A\" (USD) INC","LU0106959298.USD":"UBS (LUX) EQUITY FUND - EMERGING MARKETS SUSTAINABLE LEADERS (USD) \"P\" (USD) ACC","LU1807302812.USD":"UBS (LUX) EQUITY SICAV ALL CHINA \"P\" (USD) ACC","SGXZ51526630.SGD":"大华环球创新基金A Acc SGD","IE0032834883.USD":"FSSA ASIAN EQUITY PLUS \"I\" (USD) INC","SG9999018857.SGD":"United Global Quality Growth Fd Cl Acc SGD-H","LU0326948709.USD":"SCHRODER ISF ASIAN TOTAL RETURN \"A\" (USD) ACC","LU0828237510.HKD":"SCHRODER ISF BIC (BRAZ IN CH)\"A\" (HKD) ACC","LU1981816686.USD":"EASTSPRING INV ASIAN MULTI FACTOR EQUITY \"A\" (USD) ACC","SG9999015986.USD":"LIONGLOBAL DISRUPTIVE INNOVATION \"I\" (USD) ACC","LU0370786039.SGD":"Fidelity Greater China A-SGD","LU2462611646.USD":"AMUNDI FUNDS REAL ASSETS TARGET INCOME \"A2\" (USD) INC MTI","LU0326950275.SGD":"Schroder ISF China Opportunities A Acc SGD-H","LU0449509016.USD":"HSBC GIF BRIC EQUITY \"AC\" (USD) ACC","IE00B543WZ88.USD":"NEUBERGER BERMAN CHINA EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0348783233.USD":"安联东方收入型 CI A Dis美元","LU1733274473.HKD":"TEMPLETON EMERGING MARKETS DYNAMIC INCOME \"A\" (HKD) INC","LU1868837565.USD":"CT (LUX) I GLOBAL EMERGING MARKET EQUITIES \"1\" (USD) ACC","LU0880133367.SGD":"UBS (LUX) EQUITY FUND CHINA OPPORTUNITY USD \"P\" (SGD) ACC","LU1804176565.USD":"EASTSPRING INV GLOBAL GROWTH EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU1733274390.USD":"TEMPLETON EMERGING MARKETS DYNAMIC INCOME \"A\" (USD) INC","LU1044874839.SGD":"THREADNEEDLE (LUX) ASIAN CONTRARIAN EQUITY \"AGH\" (SGDHDG) ACC","LU0348814723.USD":"ALLIANZ TOTAL RETURN ASIAN EQUITY \"A\" (USD) INC  NC","SG9999015978.USD":"利安颠覆性创新基金A","LU0289960550.SGD":"AB FCP I - GLOBAL EQUITY BLEND PORTFOLIO 'A' (SGD) ACC","LU1282651121.HKD":"ALLIANZ GEM EQUITY HIGH DIVIDEND \"AMG\" (HKD) INC","LU2399975544.HKD":"ALLIANZ ALL CHINA EQUITY \"AT\" (HKD) ACC","LU0140636845.USD":"施罗德大中华区股票A Acc","LU0823426480.USD":"法巴中国股票经典Dis","LU0577902611.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA GROWTH & INCOME EQUITIE \"A\" (USD) ACC","LU0106259558.USD":"SCHRODER ISF ASIAN OPPORTUNITIES \"A\" ACC","LU1242518931.SGD":"Fullerton Lux Funds - Asia Absolute Alpha A Acc SGD","LU0127658192.USD":"EASTSPRING INVESTMENTS GLOBAL TECHNOLOGY \"A\" (USD) ACC","LU2237443895.HKD":"abrdn SICAV I -  GLOBAL DYNAMIC DIVIDEND \"A\" (HKD) ACC","LU0054450605.USD":"HSBC GIF GLOBAL EMERGING MARKTS EQ \"AD\" INC","SG9999014674.SGD":"Nikko AM All China Equity A SGD","LU1008478684.HKD":"UBS (LUX) EQUITY FUND -  CHINA OPPORTUNITY \"P\" (HKD) ACC","IE0008368742.USD":"首域中国增长基金I Acc","LU2023250504.SGD":"Allianz Thematica Cl AMg DIS H2-SGD","SG9999002463.SGD":"LionGlobal China Growth SGD","LU0634319403.HKD":"ALLIANZ HONG KONG EQUITY \"AT\" (HKD) ACC","SG9999000418.SGD":"Aberdeen Standard Global Technology SGD","LU2097828557.USD":"AZ EQUITY CHINA \"A\" (USD) ACC","LU0588545490.SGD":"Eastspring Investments - Asian Equity Income AS SGD","LU1568876335.HKD":"ALLIANZ CHINA MULTI INCOME PLUS \"AMG\" (HKD) INC","LU2097828631.EUR":"AZ EQUITY CHINA \"A\" (EUR) ACC","LU0488056044.USD":"Allianz Asian Multi Income Plus Cl AM DIS USD","LU0384037296.USD":"ALLIANZ ASIAN MULTI INCOME PLUS \"AT\" (USD) ACC","LU2097828714.EUR":"AZ EQUITY CHINA \"BAZ\" (EUR) ACC","LU1568876251.USD":"ALLIANZ CHINA MULTI INCOME PLUS \"AMG\" (USD) INC","LU0823040885.USD":"东方汇理新兴市场焦点股票基金","LU2097828805.USD":"AZ EQUITY CHINA \"A-AZ\" (USD) ACC","LU0229945570.USD":"TEMPLETON BRIC \"A\" (USD) ACC","LU1224444064.USD":"ALLIANZ GEM EQUITY HIGH DIVIDEND \"AM\" (USDHDG) INC","LU1917777945.USD":"安联专题基金Cl AT Acc","LU2097828474.EUR":"AZ EQUITY CHINA \"A\" (EUR) ACC A","LU0786609619.USD":"高盛全球千禧一代股票组合Acc","LU0048580855.USD":"富达大中华区A","SG9999003461.SGD":"United Asia Pacific Infrastructure SGD","LU0203345920.USD":"SCHRODER ISF QEP GLB ACT. VL \"A\" (USD) ACC","LU0449515922.USD":"HSBC GIF GLOBAL EMERGING MARKETS EQUITY \"PC\" (USD)ACC","IE0034224299.USD":"PINEBRIDGE ASIA EX JAPAN EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU2237443465.HKD":"abrdn SICAV I -  GLOBAL DYNAMIC DIVIDEND \"A\" (HKD) INC","BK4077":"互动媒体与服务","LU0210533765.USD":"JPM GLOBAL GROWTH \"A\" (USD) ACC","LU0797268264.HKD":"ALLIANZ TOTAL RETURN ASIAN EQUITY \"AT\" (HKD) ACC","BK4585":"ETF&股票定投概念","LU0231483743.USD":"abrdn SICAV I - ALL CHINA SUSTAINABLE EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU1235295612.USD":"FIDELITY PACIFIC \"A\" (USDHDG) INC","LU0791590937.USD":"ALLSPRING  EMERGING MARKTES EQUITY INCOME \"A\" (USD)","LU0823041008.USD":"AMUNDI FUNDS EMERGING WORLD EQUITY \"A2\" (USD) ACC","BK1609":"ChatGPT概念","LU0132412106.USD":"abrdn SICAV I - EMERGING MARKETS EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0823038988.USD":"AMUNDI FUNDS ASIA EQUITY FOCUS  \"A2\" (USD) ACC","LU0080751232.USD":"富达环球多元动力基金A","LU1196710351.USD":"SCHRODER ISF EMERGING MARKETS MULTI-ASSET \"A\" (USD) INC MF","LU0823039010.USD":"AMUNDI FUNDS ASIA EQUITY FOCUS  \"A2\" (USD) INC","LU0359201885.HKD":"BGF CHINA \"A2\" (HKD) ACC","BK4588":"碎股","LU1439102457.SGD":"Fidelity Asia Pacific Multi Asset Growth & Income A-MINCOME(G)-SGD","LU0070217475.USD":"JPM GLOBAL SELECT EQUITY \"A\" ACC","LU1196710195.USD":"SCHRODER ISF EMERGING MARKETS MULTI-ASSET \"A\" (USD) ACC","LU1439103000.SGD":"Fidelity Greater China Multi Asset Growth & Income A-MINCOME(G)-SGD","LU0047713382.USD":"BGF EMERGING MARKETS \"A2\" ACC","LU0117841782.USD":"JPM GREATER CHINA \"A\" (USD) INC","LU0499858602.USD":"NINETY ONE GSF ASIA PACIFIC EQUITY OPPORTUNITIES \"A\" (USD) ACC","IE00B0169N27.USD":"STEWARD INVESTORS GLOBAL EMERGING MARKETS LEADERS \"I\" (USD) ACC","BK1610":"ETF&股票定投概念","LU1956131251.USD":"BNP PARIBAS SUSTAINABLE ASIA EX-JAPAN EQUITY \"C\"MD (USD) INC","LU0244354667.USD":"SCHRODER ISF CHINA OPPORTUNITIES \"A\" ACC","LU1048588211.SGD":"Blackrock Asian Dragon A2 SGD-H","LU0594300419.USD":"富达中国消费基金A","LU0072462343.USD":"贝莱德亚洲巨龙基金","LU2317271919.USD":"BGF FUTURE CONSUMER \"A2\" (USD) ACC","SG9999015952.SGD":"LIONGLOBAL DISRUPTIVE INNOVATION \"I\" (SGD) ACC","LU0320764599.SGD":"FTIF - Templeton China A Acc SGD","SG9999014906.USD":"大华全球优质成长基金Acc USD","HK0000320223.HKD":"TAIKANG KAITAI CHINA NEW OPPORTUNITIES FUND \"A\" (HKD) ACC","LU0348783662.USD":"ALLIANZ ORIENTAL INCOME \"A\" (USDHDG) INC","LU2476274720.SGD":"ALLIANZ CHINA FUTURE TECHNOLOGIES \"AT\" (SGDHDG) ACC","LU1316542783.SGD":"Janus Henderson Horizon Global Technology Leaders A2 SGD","IE0008369823.USD":"FSSA HONG KONG GROWTH \"I\" ACC","LU1044875133.USD":"天利亚洲反向股票 AU Acc","LU0516422440.USD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA FOCUS EQUITIES \"A\" (USD) ACC","LU0287142896.SGD":"Fidelity China Focus A-SGD","SG9999002562.SGD":"LionGlobal Asia Pacific SGD","LU0502904849.HKD":"FIDELITY FUNDS  CHINA INNOVATION \"A\" (HKD) ACC","HK0000320264.USD":"TAIKANG KAITAI CHINA NEW OPPORTUNITIES FUND \"A\" (USD) ACC","LU0259732245.USD":"EASTSPRING INVESTMENTS DRAGON PEACOCK A","LU0414403682.SGD":"Blackrock Asia Pacific Equity Income A5 SGD-H","LU0541502299.USD":"ALLSPRING  EMERGING MARKETS EQUITY \"I\" (USD) ACC","LU0642271901.SGD":"Janus Henderson Horizon Global Technology Leaders A2 SGD-H","LU2449936058.SGD":"SUSTAINABLE ASIA EQUITY \"AA\" (SGD) ACC","LU0819123356.HKD":"HSBC GIF MANAGED SOLUTIONS ASIA FOCUSED GROWTH \"AC\" (HKD) ACC","IE00B067MR52.USD":"FSSA ASIAN EQUITY PLUS \"I\" (USD) ACC","LU0672654166.SGD":"FTIF - Templeton Asian Growth A (acc) SGD-H1","LU0314109678.HKD":"MANULIFE GF DRAGON GROWTH \"AA\" (HKD) INC","LU0738912210.USD":"Blackrock Asia Pacific Equity Income A6 USD","LU0683595622.HKD":"AB SICAV I-EM.MKTS MUL.ASS.PTF(AD)","LU0543330483.HKD":"TEMPLETON ASIAN GROWTH \"A\" (HKD) ACC","LU1725190679.HKD":"SCHRODER ISF EMERGING MARKETS MULTI-ASSET \"A\" (HKD) INC MF","LU1226288170.HKD":"UBS (LUX) KEY SEL S-CHINA ALLOCATION OPP \"P6%\"(HK D) INC","LU0254981946.USD":"HSBC GIF BRIC MARKETS EQUITY \"AC\" (USD) ACC","SG9999001903.USD":"Aberdeen Standard Pacific Equity USD","LU2476274308.USD":"ALLIANZ CHINA FUTURE TECHNOLOGIES \"AT\" (USD) ACC","LU0084288322.USD":"Natixis Asia Equity RD USD","LU0918141887.USD":"安联亚洲实际收益股票基金","LU0164865239.USD":"HSBC GIF CHINESE EQUITY \"AC\" (USD) ACC","LU0011963245.USD":"abrdn SICAV I ASIA PACIFIC SUSTAINAB  LE EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0165289439.USD":"HSBC GIF ASIA EX JAPAN EQUITY \"AC\" ACC","LU1951186391.HKD":"UBS (LUX) KEY SEL CHINA ALLOCATION OPPORTUNITY (US \"P\" (HKD) INC","SG9999014880.SGD":"大华全球优质成长基金Acc SGD","LU0143863784.USD":"CT (LUX) I GLOBAL EMERGING MARKET EQUITIES\"DU\" (USD) ACC","SG9999006514.SGD":"United Asia Consumer Fund SGD","LU0107464264.USD":"abrdn SICAV I - GLOBAL INNOVATION EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0327786744.USD":"Janus Henderson Horizon China Opportunities A2 USD","LU2251237306.USD":"TEMPLETON EMERGING MARKETS DYNAMIC INCOME \"A\" (USD) INC A","IE0003851619.USD":"BNY MELLON ASIAN EQUITY \"B\" (USD) ACC","LU0791591158.USD":"ALLSPRING  EMERGING MARKTES EQUITY INCOME \"I\" (USD) ACC","BK1618":"Manus概念股","LU0531970944.HKD":"HSBC GIF BRIC EQUITY \"AC\" (HKD) ACC","LU0164872284.USD":"HSBC GIF GLOBAL EMERGING MARKETS EQUITY \"A\" (USD) ACC","SGXZ31699556.SGD":"UGDP UNITED GLOBAL QUALITY GROWTH \"C\" (SGDHDG) ACC","LU0164880469.USD":"HSBC GIF HONG KONG EQUITY \"AC\" ACC","LU2251237488.HKD":"TEMPLETON EMERGING MARKETS DYNAMIC INCOME \"A\" (HKD) INC A","LU2237443382.USD":"Aberdeen Standard SICAV I - Global Dynamic Dividend A MIncA USD","LU1880383366.USD":"东方汇理中国股票基金 A2 (C)","IE0003895053.USD":"PINEBRIDGE ASIA DYNAMIC ASSET ALLOCATION \"AD\" USD  ACC","LU2237443549.SGD":"Aberdeen Standard SICAV I - Global Dynamic Dividend A MIncA SGD-H","IE00B031J352.USD":"FSSA GREATER CHINA GROWTH \"I\" (USD) INC","SG9999000459.SGD":"Aberdeen Standard Pacific Equity SGD","LU0143863198.USD":"CT (LUX) I GLOBAL EMERGING MARKET EQUITIES\"AU\" (USD) ACC","LU2237443622.USD":"Aberdeen Standard SICAV I - Global Dynamic Dividend A Acc USD","IE0003795394.USD":"BNY MELLON ASIAN EQUITY \"A\" (USD) ACC","BK1615":"港股-互联网","LU0359202008.SGD":"Blackrock China Fund A2 SGD-H","LU0320764243.SGD":"FTIF - Templeton Emerging Markets A Acc SGD","LU0456846285.SGD":"JPMorgan Funds - Greater China A (acc) SGD","LU1808992512.USD":"AB ALL CHINA EQUITY PORTFOLIO \"A\" (USD) ACC","LU0048597586.USD":"富达亚洲焦点A","LU2237443978.SGD":"Aberdeen Standard SICAV I - Global Dynamic Dividend A Acc SGD-H","LU0456842615.SGD":"JPMorgan Funds - Emerging Markets Equity A (acc) SGD","SG9999006597.SGD":"United China-India Dynamic Growth SGD","LU1226287875.USD":"UBS (LUX) KEY SEL S-CHINA ALLOCATION OPP \"PM\" (USD) INC","LU0531971595.HKD":"HSBC GIF CHINESE EQUITY \"AD\" (HKD) INC","LU2778985437.USD":"ALLIANZ CHINA FUTURE TECHNOLOGIES \"A\" (USD) INC","GB00BDT5M118.USD":"天利环球扩展Alpha基金A Acc","LU1048596156.SGD":"Blackrock Asian Growth Leaders A2 SGD-H","IE0001KFT4U8.USD":"FTGF CLEARBRIDGE GLOBAL GROWTH LEADERS \"A\" (USD) INC","LU0561508036.HKD":"ALLIANZ CHINA EQUITY \"A\" (HKD) INC","LU3063872942.SGD":"FULLERTON LUX FUNDS ASIA EQUITIES \"I\" (SGD) ACC","LU1046422090.SGD":"Fidelity Pacific A-SGD","LU0708995153.HKD":"TEMPLETON EMERGING MARKETS \"A\" (HKD) ACC","LU0509642566.USD":"SCHRODER ISF GLOBAL EMERGING MARKET OPPORTUNITIES \"A\" (USD) INC AV","LU0417516571.SGD":"Allianz Oriental Income Cl AT Acc SGD","LU1226288097.SGD":"UBS (LUX) KEY SEL S-CHINA ALLOCATION OPP \"P\" (SGDHDG) INC A","LU1188198961.HKD":"SCHRODER ISF CHINA OPPORTUNITIES \"A\" (HKD) INC QV","LU0348788117.USD":"ALLIANZ EMERGING ASIA EQUITY \"A\" (USD) INC","LU0878005551.USD":"UBS (LUX) KEY SELEC ASIA ALLOCATION OPPORTUNITY (USD) \"P\" (USD) ACC","LU0878004406.USD":"UBS (LUX) KEY SELEC ASIA ALLOCATION OPPORTUNITY (USD) \"P\" (USD) INC","LU0329678170.USD":"FIDELITY EMERGING ASIA \"A\" (USD) INC","LU0359201612.USD":"贝莱德中国基金A2","IE00B8HQ1Z84.USD":"BNY MELLON GLOBAL EMERGING MARKETS OPPORTUNITIES \"A\" (USD) ACC","LU0882747503.HKD":"UBS (LUX) KEY SELEC ASIA ALLOCATION OPPORTUNITY (USD) \"P\" (HKD) INC","LU0329678337.USD":"FIDELITY EMERGING ASIA \"A\" (USD)","LU1688375341.USD":"贝莱德中国灵活股票基金","LU0862451753.SGD":"JPMorgan Funds - Emerging Markets Dividend A (mth) SGD","LU0096374516.USD":"CT (LUX) I ASIA EQUITY INCOME \"DU\" (USD) ACC","LU0181495838.USD":"施罗德新兴亚洲A Acc","LU0456827905.SGD":"JPMorgan Funds - China A (acc) SGD","LU0061477393.USD":"CT (LUX) I ASIA EQUITY INCOME \"AU\" (USD) ACC","LU0261947096.USD":"FIDELITY FUNDS  SUSTAINABLE ASIA EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0214875030.USD":"HSBC GIF BRIC EQUITY \"M2C\" (USD) ACC","LU1719994722.HKD":"NINETY ONE GSF ALL CHINA EQUITY \"A\" (HKD) ACC","IE00B0JY6N72.USD":"PINEBRIDGE GLOBAL EMERGING MARKETS FOCUS EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0972618739.USD":"JPM TOTAL EMERGING MARKETS  \"A\" (USD) INC (M)","LU1785774172.SGD":"JPM TOTAL EMERGING MARKETS INCOME \"A\" (SGD) INC","LU0348816934.USD":"ALLIANZ TOTAL RETURN ASIAN EQUITY \"AT\" (USD)","LU1282648689.USD":"ALLIANZ TOTAL RETURN ASIAN EQUITY \"AMG\" (USD) INC","SG9999001846.SGD":"Schroder Asian Equity Yield A Dis SGD","LU0831103253.SGD":"JPMorgan Funds - Asia Pacific Income A (mth) SGD","LU2247934214.USD":"FIDELITY FUNDS SUSTAINABLE FUTURE CONNECTIVITY \"A\" (USD) ACC","LU1883866441.USD":"AMUNDI FUNDS REAL ASSETS TARGET INCOME \"A2\" (USD) ACC","IE00BZ08YR35.GBP":"GUINNESS BEST OF CHINA \"C\" (GBP) ACC","IE00BZ08YS42.EUR":"GUINNESS BEST OF CHINA \"C\" (EUR) ACC","LU0593848301.USD":"未来资产亚洲卓越消费股票基金A","SG9999015945.SGD":"LionGlobal Disruptive Innovation Fund A SGD","IE00BPRC5H50.USD":"NEUBERGER BERMAN CHINA EQUITY \"A\" (USD) INC","LU1102505762.USD":"富达新兴市场焦点 A","LU2293587155.HKD":"ALLIANZ ORIENTAL INCOME \"AT\" (HKD) ACC","LU0175139822.USD":"AB FCP I Global Equity Blend A USD","IE00BZ08YT58.USD":"GUINNESS BEST OF CHINA \"C\" (USD) ACC","LU2226246903.HKD":"ALLIANZ TOTAL RETURN ASIAN EQUITY \"AT4\" (HKD) ACC","LU0868486357.SGD":"JPMorgan Funds - Emerging Markets Opportunities A (acc) SGD-H","LU0455707207.USD":"FIDELITY FUNDS  CHINA INNOVATION \"A\" (USD) INC","LU0898667661.SGD":"JPMorgan Funds - Asia Pacific Income A (mth) SGD-H","SG9999014898.SGD":"United Global Quality Growth Fund Dis SGD","SG9999001051.SGD":"United Asia Fund SGD","LU1831875114.USD":"SCHRODER ISF ALL CHINA EQUITY \"A\" (USD) ACC","LU0737861772.HKD":"FIDELITY EMERGING ASIA \"A \" (HKD) ACC","LU0192582467.USD":"SCHRODER ISF ASIAN EQUITY YIELD \"A\" (USD) INC MF","LU0890818403.SGD":"JPMorgan Funds - Emerging Markets Dividend A (mth) SGD-H","LU0823413587.USD":"BNP PARIBAS EMERGING EQUITY \"C\" (USD) ACC","LU0348735423.USD":"ALLIANZ HONG KONG EQUITY \"A\" (USD) INC","LU1105468828.SGD":"Allianz Total Return Asian Equity AM DIS H2-SGD","LU0589944569.HKD":"ALLIANZ EMERGING ASIA EQUITY \"AT\" (HKD) ACC","LU2045819591.USD":"Natixis WCM Global Emerging Markets Equity R/A USD","LU1282649067.USD":"ALLIANZ ASIAN MULTI INCOME PLUS \"AMG\" (USD) INC A","LU2125910849.SGD":"Natixis WCM Global Emerging Markets Equity R/A SGD","LU1226288253.USD":"UBS (LUX) KEY SELECTION SICAV - CHINA ALLOCATION  OPPORTUNITY (USD) \"P\" (USD) INC","LU1794554557.SGD":"Allianz All China Equity AT Acc H2-SGD","LU0648948544.HKD":"ALLIANZ ASIAN MULTI INCOME PLUS \"AM\" (HKD) INC","LU0431992006.USD":"摩根大通新兴市场机会A（acc）","LU0169518387.USD":"JPM ASIA EQUITY \"A\" ACC","LU2125910500.SGD":"Natixis WCM Global Emerging Markets Equity H-R/A SGD","LU0149534421.HKD":"SCHRODER ISF HONG KONG EQ \"A\" ACC","LU0572940350.SGD":"Janus Henderson Horizon Asian Dividend Income A3 SGD","LU0675040207.SGD":"JPM ASIA PACIFIC EQUITY \"A\" (SGD) ACC","SG9999001689.USD":"施罗德亚洲成长股票","IE00B8L5B284.USD":"BNY MELLON GLOBAL EMERGING MARKETS OPPORTUNITIES \"B\" (USD) INC","LU0348825331.USD":"ALLIANZ CHINA EQUITY \"A\" (USD) INC","SG9999000327.SGD":"Schroder Asian Growth A Dis SGD","IE00B0169L03.USD":"FSSA ASIA FOCUS FUND \"I\" (USD) ACC","SG9999007991.SGD":"Schroder Asian Income A Dis SGD","LU1734074674.USD":"NINETY ONE GSF ASIA PACIFIC FRANCHISE \"A\"(USD) ACC","LU0441854154.USD":"JPM ASIA PACIFIC EQUITY \"A\" (USD) ACC","SG9999001226.SGD":"UNITED SUSTAINABLE ASIA TOP 50 \"A\" (SGD) ACC","LU1226287792.SGD":"UBS (LUX) KEY SEL S-CHINA ALLOCATION OPP \"P\" (SGDHDG) INC","LU1655091459.SGD":"JPM ASIA PACIFIC INCOME \"A\" (SGD) INC A","LU0029874905.USD":"TEMPLETON EMERGING MARKETS \"A\" INC","LU0210527791.USD":"JPM ASIA PACIFIC INCOME \"A\" (USD) ACC","LU1629966141.USD":"Aberdeen Standard SICAV I - Asia Pacific Multi Asset A Acc USD","LU0264606111.USD":"Janus Henderson Horizon Asian Dividend Income A2 USD","LU0117844026.USD":"JPM ASIA PACIFIC INCOME \"A\" (USD) INC","LU0228659784.USD":"施罗德金砖四国基金","LU0328353924.USD":"UBS (LUX) EQUITY SICAV - GLOBAL EMERGING MARKETS OPPORTUNITY (USD) \"P\" (USD) ACC","LU0067412154.USD":"UBS (LUX) EQUITY FUND -  CHINA OPPORTUNITY \"P\" (USD) ACC","LU0348723411.USD":"ALLIANZ GLOBAL HI-TECH GROWTH \"A\" (USD) INC","LU0516422366.SGD":"Fullerton Lux Funds - Asia Focus Equities A Acc SGD","LU0784639295.USD":"JPM ASIA PACIFIC INCOME \"A\" (USD) INC (M)","LU0051755006.USD":"摩根大通中国A (dist)","LU1481107354.HKD":"HSBC GIF HONG KONG EQUITY \"AD\" (HKD) INC","LU0572944931.SGD":"Janus Henderson Horizon China Opportunities A2 SGD","LU0210526637.USD":"JPM CHINA \"A\" (USD) ACC","LU1366334578.USD":"ALLSPRING EMERGING MARKETS EQUITY INCOME \"A\" (USD) INC","LU0054237671.USD":"FIDELITY ASIAN SPECIAL SITUATIONS \"A\" INC","LU0608807946.USD":"TEMPLETON EMERGING MARKETS DYNAMIC INCOME \"A\" Q (USD) INC","LU0516423091.SGD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA FOCUS EQUITIES \"I\" (SGD) ACC","LU0572939691.SGD":"Janus Henderson Horizon Asian Dividend Income A2 SGD","SG9999013353.USD":"SCHRODER ASIAN INCOME FUND\"A\" (USDHDG) INC","LU0708995583.HKD":"TEMPLETON CHINA \"A\" (HKD) ACC","LU1102505929.USD":"FIDELITY SUSTAINABLE EMERGING MARKETS EQUITY  \"A\" (USD) ACC","IE00BQXX3D17.EUR":"GUINNESS GLOBAL INNOVATORS \"C\" (EUR) ACC","LU1813983027.USD":"MANULIFE GF DRAGON GROWTH \"AA\" (USD) INC","LU0862451837.USD":"JPM EMERGING MARKETS DIVIDEND \"A\" (USD) INC (M)","BK1502":"双十一","IE0008368411.USD":"FSSA ASIAN GROWTH \"I\" (USD) ACC","LU2051468812.USD":"JPM EMERGING MARKETS ESG EQUITY \"A\" (USD) ACC","IE00BQXX3C00.GBP":"GUINNESS GLOBAL INNOVATORS \"C\" (GBP) ACC","IE00B031HW06.USD":"FSSA ASIAN GROWTH \"I\" (USD) INC","IE00BQXX3F31.USD":"GUINNESS GLOBAL INNOVATORS \"C\" (USD) ACC","HK0000306685.HKD":"TAIKANG KAITAI CHINA NEW OPPORTUNITIES FUND \"A\" (HKD) INC","LU0737861699.HKD":"FIDELITY CHINA FOCUS \"A \" (HKD) ACC","LU0651946864.USD":"贝莱德新兴市场股票收益A2","LU0633140560.USD":"AB EMERGING MARKET MULTI ASSET PORTFOLIO \"A\" (USD) ACC","LU0049853897.USD":"SCHRODER ISF EMERGING MARKETS \"A\" (USD) INC AV","LU0577902371.SGD":"FULLERTON LUX FUNDS - ASIA GROWTH & INCOME EQUITIE \"I\" (SGD) ACC","LU1051768304.USD":"贝莱德新兴市场股票收益A6","LU1880383440.USD":"AMUNDI FUNDS CHINA EQUITY \"A2\" (USD) INC","LU0540923850.HKD":"ALLIANZ HONG KONG EQUITY \"A\" (HKD) INC","LU0049112450.USD":"FIDELITY PACIFIC \"A\" INC","LU0633140727.USD":"AB EMERGING MARKETS MULTI ASSET PORTFOLIO \"AD\" (USD) INC","LU1515016050.SGD":"Blackrock Emerging Markets Equity Income A6 SGD-H","LU1226287529.USD":"UBS (LUX) KEY SELECTION SICAV - CHINA ALLOCATION  OPPORTUNITY (USD) \"P\" (USD) ACC","HK0000306701.USD":"TAIKANG KAITAI CHINA NEW OPPORTUNITIES FUND \"A\" (USD) INC","LU1282651048.USD":"ALLIANZ GEM EQUITY HIGH DIVIDEND \"AMG\" (USD) INC","TCEHY":"腾讯控股ADR","IE00BGV7N243.SGD":"FSSA Global Emerging Markets Focus I Acc SGD"},"translate_title":"Tencent Hunyuan open source translation model 1.5 supports end-side deployment and offline real-time translation effects surpass commercial APIs","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"TCEHY":1.96,"HTCD.SI":0.6,"00700":1.96},"content_text":"智通财经APP获悉，12月30日，腾讯混元发文宣布正式开源翻译模型1.5版本，共包含两个模型：Tencent-HY-MT1.5-1.8B和Tencent-HY-MT1.5-7B，支持33个语种互译以及5种民汉/方言，除了中文、英语、日语等常见语种，也包含捷克语、马拉地语、爱沙尼亚语、冰岛语等小语种。目前两个模型均已在腾讯混元官网上线，在Github和Huggingface等开源社区也可直接下载使用。HY-MT1.5-1.8B主要面向手机等消费级设备场景，经过量化，支持端侧直接部署和离线实时翻译，仅需1GB内存即可流畅运行。HY-MT1.5-1.8B 的参数规模只有 1.8B，量化后仅需约 1GB 内存，和一款常见手机应用体量大致相同。在参数量极小的前提下，在多项主流翻译测试集中，它的整体表现已经达到超大尺寸闭源模型的90 分位水平，明显领先同尺寸开源模型与主流商用翻译 API。同时，模型也体现出了极致的效率和性价比，与主流商用翻译模型API对比，HY-MT1.5-1.8B 推理速度更快，处理50个tokens的平均耗时只有0.18秒，其他模型的时间在0.4秒左右。HY-MT1.5-7B模型效果相比前一版本效果有较大提升，是此前获得WMT25比赛30个语种翻译冠军模型的升级版，重点提升了翻译准确率，大幅减少了译文中夹带注释和语种混杂的情况，实用性进一步增加。在部分用户实际使用场景下，混元翻译1.8B和7B两个尺寸模型同时使用，可以实现端侧和云侧模型的协同部署，提升模型的效果的一致性和稳定性。据介绍，腾讯混元翻译模型此前不仅在国际机器翻译比赛拿下30个第1名，也在首次开源一周内便登上了HuggingFace 模型趋势榜第一位。目前，混元翻译模型已经在腾讯内部多个业务场景落地应用，包括腾讯会议、企业微信、QQ浏览器、客服翻译等。","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"productRelease","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1,"need_auth":false,"code":"91000000","status":"200"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"tenantId":"TBCN","deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.36.2","shortVersion":"4.36.2","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2595767845","isCrawlerRequest":true}

腾讯混元开源翻译模型1.5 支持端侧部署和离线实时翻译 效果超越商用API

精彩评论

腾讯混元开源翻译模型1.5 支持端侧部署和离线实时翻译效果超越商用API