更新版 1-天然气价格下跌，EQT 下调年销售量展望

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (重写标题，增加背景)

路透社4月23日 -

EQT公司 周二下调了全年销售量展望，因为天然气生产商希望抑制产量以应对天然气价格下跌。

该公司目前预计全年销售量为21,000亿立方英尺当量(bcfe)，低于此前预测的22,000亿立方英尺当量至23,000亿立方英尺当量。

2024年第一季度，天然气 价格与去年同期相比下降了20.4%，原因是高库存加上需求低迷，导致EQT等天然气生产商披露了减产计划。

包括Coterra Energy (link) 和Antero Resources 在内的同行已经披露了减产计划，以应对天然气价格下跌。

EQT还报告称，归属于公司的净利润从去年同期的 12.2 亿美元下滑至 1.03 亿美元。

另外，本月早些时候，该公司将其在宾夕法尼亚州东北部的非运营天然气资产 (link) 40% 的权益出售给了 Equinor USA 公司，以换取 Equinor 在阿巴拉契亚盆地的陆上资产和 5 亿美元现金，交易预计将于今年晚些时候完成。