((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (以首席执行官关于定制人工智能芯片业务的评论改写整个行业) Arsheeya Bajwa/Max A. Cherney
路透社3月8日 - 博通 周四表示，预计今年人工智能相关芯片的收入将达到100亿美元，但在这家科技公司的 全年业绩预测 未能给投资者留下深刻印象之后，其股价出现下滑。
规模较小的竞争对手Marvell Technology 的收入预期低于市场预期，导致其股价在盘后交易中下跌超过6%。
这两家公司都受到投资者的密切关注，他们认为这两家公司将在人工智能技术（如 OpenAI 的 ChatGPT 或谷歌的 Gemini）的蓬勃发展中分得一杯羹。
博通和Marvell都在销售网络芯片，帮助移动人工智能计算所需的大量数据，两家公司还帮助客户设计定制的人工智能芯片。
在与分析师的财报电话会议上，博通公司首席执行官霍克-谭（Hock Tan）表示，2024 年该公司人工智能芯片收入中约有 70 亿美元将来自 帮助两大客户设计定制的人工智能芯片。Tan没有透露客户的名字，但分析师普遍认为，它们是Alphabet旗下的谷歌 和Facebook所有者Meta Platforms 。
Tan还表示，定制芯片业务 "可以获得与公司毛利率相近的利润率"。第一财季调整后的毛利率约为 75%。路透社上月报道 (link)，英伟达希望在定制人工智能芯片市场与博通展开竞争。
博通没有更新其500亿美元的年度营收预期，这很可能令投资者失望，尽管该公司的营收增长了40%。
在人工智能乐观情绪的推动下，博通公司的股价在 2024 年上涨了 26%，总部位于加利福尼亚州帕洛阿尔托的博通公司也因此获得了较高的增长预期。在没有上调预期后，该公司股价在盘后交易中下跌超过 1%。
"TECHnalysis Research公司的鲍勃-奥唐纳（Bob O'Donnell）说："对于那些芯片与人工智能淘金热更有切身关系的公司来说，增长速度难免会有起点和停滞，而这不容易与人工智能的大趋势联系起来。
在发布财报之前，博通和 Marvell 各上涨了 4% 以上，都创下了近几个月来的新高。
微软 和其他科技巨头都在增加数据中心的支出，而博通为数据中心提供了许多网络芯片，因此博通被誉为整个科技领域人工智能发展的受益者。
Tan补充说，在截至2月4日的第一财季， 博通公司的 人工智能 ，收入比去年同期翻了两番，达到23亿美元，足以抵消当前企业和电信行业的周期性放缓。
第一季度半导体解决方案部门的收入增长了 4%，达到 73.9 亿美元，略低于 Visible Alpha 预计的 74.5 亿美元。
软件业务增长
虽然博通作为一家芯片制造商广为人知，但其业务范围已扩大到包括各种技术公司，如 VMware (link) 和软件公司 CA technologies (link)。
基础设施软件收入增长 153%，达到 45.7 亿美元，超过 Visible Alpha 预计的 44.9 亿美元。
LSEG 数据显示，该公司季度净营收为 119.6 亿美元，高于分析师平均预期的 117.2 亿美元。
博通第一季度调整后净利润为 52.5 亿美元，高于分析师预计的 50.1 亿美元。经股票补偿等因素调整后，每股收益为 10.99 美元，高于预期的每股 10.30 美元。
精彩评论