更新版 1-更正-财报不佳，Bumble 下跌，首席执行官表示需要对应用程序进行改造

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (第5段增加分析师评论，第10段增加细节，第6段后增加图表，第1段更新股票信息)

路透社2月28日 - Bumble公司 股价周三下跌约5% ，因为该公司的季度营收预期不乐观，凸显了该公司需要对约会应用体验进行改革，以吸引寻求伴侣的新生代。

该公司周二表示，随着新任首席执行官莉迪亚妮-琼斯（Lidiane Jones）开始引导Bumble渡过用户消费低迷的难关，该公司还将裁员350 (link)，约占其员工总数的30%，她说这个行业 "已经有好几年没有真正的创新了"。

在Tinder的所有者 Match Group 也透露正在更新其应用程序以吸引GenZ用户和女性用户之后 几周 ，Bumble 宣布计划重新推出其 同名应用程序 并更新 Premium Plus订阅服务，因为该公司预计 (link)，1-3月的收入低于预期。

Match和Bumble都表示它们正在寻求使用生成式人工智能，但都 没有详细说明该技术如何推动新功能的发展。

摩根大通分析师表示："Tinder 和 Bumble 等应用需要找到更适合 Z 世代的产品市场，这已经不是什么秘密了，但约会应用的变革会带来巨大的执行风险。"他们还表示，预计投资者仍会对 2024 年下半年的增长重新加速 持怀疑态度。

分析师还表示，今年的收入增长可能会比 Bumble 预期的要慢，因为产品改进可能需要时间才能获得用户的青睐。

第四季度，Bumble 旗下 Badoo 和 Bumble 应用程序每位付费用户的平均总收入从去年同期 的 23.01 美元降至 22.64 美元。

在 Bumble 全面调整 (link) 高级领导层一周后，公司业绩黯淡 。

该公司股价在过去一年中下跌了 46%，其远期收益为 23.22 倍，而 Match 为 16.66 倍。

至少有 8 家券商下调了目标价，其中 Piper Sandler 的目标价最低，为 13 美元。

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Bumble's revenue per user tumbles to lowest in more than 2 years

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>