BUZZ-券商上调西南能源评级并上调 PT 后，该公司股价上涨

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

2月26日 - ** 天然气生产商西南能源 股价盘前上涨0.43%，报6.94美元，早些时候最高上涨1.3%。

** 瑞穗证券（Mizuho Securities）将其评级从 "跑输大市 "上调至 "中性"；将目标价从6美元上调至9美元$(PT)$

** 新的目标价较上一交易日收盘价上涨 30

** 瑞穗证券表示，正在调整目标价，以反映该公司被切萨皮克能源公司 收购前的拟议交换比率。

** SWN 的独立 PT 值为 6 美元，但如果交易破裂，鉴于天然气价格疲软，股价可能会低于这一水平。

** 今年早些时候，切萨皮克能源公司表示将以 74 亿美元的全股票交易收购 (link) SWH

** SWN 股东每持有 1 股 SWN 普通股将获得 0.0867 股 CHK 普通股

** 今年迄今为止，SHW 股价已上涨 5.5