更新版 1-基因测试制造商 Invitae 在美国申请破产保护

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (更新第2段和第5段声明中的细节，增加第3-4段破产申请中的细节，第6段为背景资料)

路透社2月14日 - 软银支持的 基因测试制造商Invitae 周二表示，已向美国一家破产法院自愿申请破产保护，并打算寻求出售。

Invitae公司表示，为确保业务照常运营，该公司已请求法院批准使用手头现金为破产保护提供资金，并表示打算在不中断运营的情况下过渡到破产保护程序。

该公司在一份法庭文件中说，其资产估计在 5 亿至 10 亿美元之间，负债在 10 亿至 100 亿美元之间。

Invitae 公司在美国境内外提供各种疾病和癌症的基因检测服务，该公司在提交的文件中补充说，它有大约 1000-5000 名债权人。

该公司在声明中表示，Kirkland & Ellis LLP 律师事务所、Moelis & Company LLC 投资银行和 FTI Consulting, Inc.

在去年11月提交的一份监管文件中，Invitae曾表示 (link)，对其维持运营的能力表示担忧，称其需要获得更多资金以支持持续运营或解决债务问题。