((自动化翻译由路透提供,请见免责声明 ))
路透2月7日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实,也不保证其准确性。
泰晤士报
- 英国石油公司 的新老板穆雷-奥金克斯(Murray Auchincloss)向投资者承诺, (link),公司业务将 "更简单、更专注、更高价值",但拥抱绿色能源的战略方向不变。
英国《卫报
- 尽管遭到了绿色运动人士和现代主义建筑爱好者的激烈反对,但一座耗资4亿英镑、(、造价5.0404亿美元、绰号 "板砖 "的) 办公楼综合体仍获得了 (link),以取代位于伦敦南岸的ITV前总部。
- WeWork 创始人亚当-诺伊曼(Adam Neumann)正试图收购 (link),这家灵活的办公空间提供商已于11月申请破产。
电讯报
- 理查德-布兰森(Richard Branson)的太空旅游公司维珍银河 的火箭在飞行途中因一个部件脱落而被迫停飞 (link)。
天空新闻
- 六国橄榄球队(Six Nations Rugby)的私募股权支持者 CVC Capital Partners 正在就收购 (link) Jagex 进行深入谈判,Jagex 是 Runescape 特许经营背后的视频游戏开发商,交易价值约为 9 亿英镑(11.3 亿美元)。
(1 美元 = 0.7936 英镑)
精彩评论