((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透2月7日 - 百胜餐饮集团 周三公布的季度销售额未达华尔街预期，其三大连锁店的销售增长均有所放缓，原因是在美国消费环境不稳定的情况下，塔可钟、肯德基和必胜客的订餐顾客减少。
由于预算紧张，美国人--尤其是经常光顾肯德基和麦当劳等快餐连锁店的低收入家庭--越来越多地削减开支，包括改吃家常菜，因为杂货价格的回落速度快于餐馆食品。
根据Placer.ai的数据，第四季度快餐店的客流量有所下降，肯德基和必胜客分别下降了4.8%和2.6%。
数据显示，长期以来被视为百胜旗下 "皇冠上的明珠 "的塔可钟（Taco Bell）也下降了 3.5%。瑞银（UBS）分析师曾指出，这家以墨西哥为主题的连锁店在本季度的顾客会选择更便宜的菜品。
受以色列-哈马斯战争的影响，包括麦当劳 (link) 和百胜在内的一些西餐品牌在中东以及马来西亚和印尼等其他一些市场的业务也受到了冲击。
中东、土耳其和北非市场合计约占肯德基全系统销售额的 6%，而中东和非洲市场则占必胜客销售额的 5%。
百胜餐饮集团在中东地区拥有连锁店特许经营权，但没有透露战争对其造成的财务影响。
由于商品成本下降，本季度各品牌的营业利润率均有所上升，但由于税率波动，百胜的利润仍未达到预期。
LSEG 的数据显示，塔可钟的全球同店销售额增长了 3%，而分析师的预期是增长 3.7%；必胜客下降了 2%，而预期是增长 1.2%。肯德基也没有达到预期。
截至12月31日的第四季度，百胜餐饮集团的同店销售总额增长了1%，低于预期的3.9%。
精彩评论