争议名创优品：旗袍公仔标注“艺伎” 被指“伪日系” 被曝店内不许放中文歌

中国网财经2022-08-11

中国网财经8月11日讯(记者郭帅)名创优品遇多事之秋，一天内“店内不允许放中文歌曲”、“将旗袍称为‘艺伎服饰’以及“签约仪式悬挂日本国旗”等多个相关话题登微博热搜，引发广泛关注。据悉，名创优品此前在国外社交媒体上发布了一组迪士尼公主钥匙扣产品图片，图片中迪士尼公主公仔均身着旗袍风格服饰，但图片配文则将公仔所着服装描述为英文“geishas”，中文翻译为艺伎，指表演歌舞的日本女子。但有网友注意到，...

网页链接

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2258022044?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2022-08-11 08:55","share_image_url":"https://static.laohu8.com/9a95c1376e76363c1401fee7d3717173","id":"2258022044","market":"hk","top_or_hot":-1,"title":"争议名创优品：旗袍公仔标注“艺伎” 被指“伪日系” 被曝店内不许放中文歌","media":"中国网财经","content":"<div>\n<p>中国网财经8月11日讯(记者 郭帅)名创优品遇多事之秋，一天内“店内不允许放中文歌曲”、“将旗袍称为‘艺伎服饰’以及“签约仪式悬挂日本国旗”等多个相关话题登微博热搜，引发广泛关注。据悉，名创优品此前在国外社交媒体上发布了一组迪士尼公主钥匙扣产品图片，图片中迪士尼公主公仔均身着旗袍风格服饰，但图片配文则将公仔所着服装描述为英文“geishas”，中文翻译为艺伎，指表演歌舞的日本女子。但有网友注意到，...</p>\n\n<a href=\"http://gu.qq.com/resources/shy/news/detail-v2/index.html#/?id=nesSN20220811090214821509be&s=b\">网页链接</a>\n\n</div>\n","source":"tencent","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>争议名创优品：旗袍公仔标注“艺伎” 被指“伪日系” 被曝店内不许放中文歌</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n争议名创优品：旗袍公仔标注“艺伎” 被指“伪日系” 被曝店内不许放中文歌\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2022-08-11 08:55 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=http://gu.qq.com/resources/shy/news/detail-v2/index.html#/?id=nesSN20220811090214821509be&s=b><strong>中国网财经</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>中国网财经8月11日讯(记者 郭帅)名创优品遇多事之秋，一天内“店内不允许放中文歌曲”、“将旗袍称为‘艺伎服饰’以及“签约仪式悬挂日本国旗”等多个相关话题登微博热搜，引发广泛关注。据悉，名创优品此前在国外社交媒体上发布了一组迪士尼公主钥匙扣产品图片，图片中迪士尼公主公仔均身着旗袍风格服饰，但图片配文则将公仔所着服装描述为英文“geishas”，中文翻译为艺伎，指表演歌舞的日本女子。但有网友注意到，...</p>\n\n<a href=\"http://gu.qq.com/resources/shy/news/detail-v2/index.html#/?id=nesSN20220811090214821509be&s=b\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"09896","symbol_name":"名创优品","start_time":0,"source_url":"http://gu.qq.com/resources/shy/news/detail-v2/index.html#/?id=nesSN20220811090214821509be&s=b","article_id":"2258022044","we_media_id":null,"thumbnails":[],"rights":{"source":"tencent","url":"http://gu.qq.com/resources/shy/news/detail-v2/index.html#/?id=nesSN20220811090214821509be&s=b","rn_cache_url":null,"customStyle":"body{padding-top:10px;}#news_title{font-weight:bold;#titleStyle#;}#news_description span{font-size:12px;#descriptionStyle#;}.footer-note{#statement#}","selectors":".mod-LoadTzbdNews, body","filters":".relate-stock, .hot-list, .recom-box, .wx-sou","directOrigin":true},"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2258022044","pubTimestamp":1660179300,"sourceInfo":{"source_id":"tencent","name":"腾讯"},"weMediaInfo":null,"summary":"中国网财经8月11日讯(记者 郭帅)名创优品遇多事之秋，一天内“店内不允许放中文歌曲”、“将旗袍称为‘艺伎服饰’以及“签约仪式悬挂日本国旗”等多个相关话题登微博热搜，引发广泛关注。据悉，名创优品此前在国外社交媒体上发布了一组迪士尼公主钥匙扣产品图片，图片中迪士尼公主公仔均身着旗袍风格服饰，但图片配文则将公仔所着服装描述为英文“geishas”，中文翻译为艺伎，指表演歌舞的日本女子。但有网友注意到，","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"qq.com","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"09896":"名创优品","BK1246":"综合货品商店","MNSO":"名创优品"},"translate_title":"Controversial famous products: Cheongsam dolls are marked with \"geisha\" and are accused of \"pseudo-Japanese\". Chinese songs are not allowed in the store","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"09896":0.9,"MNSO":0.6},"content_text":"中国网财经8月11日讯(记者 郭帅)名创优品遇多事之秋，一天内“店内不允许放中文歌曲”、“将旗袍称为‘艺伎服饰’以及“签约仪式悬挂日本国旗”等多个相关话题登微博热搜，引发广泛关注。据悉，名创优品此前在国外社交媒体上发布了一组迪士尼公主钥匙扣产品图片，图片中迪士尼公主公仔均身着旗袍风格服饰，但图片配文则将公仔所着服装描述为英文“geishas”，中文翻译为艺伎，指表演歌舞的日本女子。但有网友注意到，上述公仔玩具在国内也有销售，产品名为“公主系列公仔盲盒”，售价49元/盒，但页面介绍则为“精美旗袍”。上述情况引发不少网友不满，有网友在上述帖文的评论区指出公仔玩具所着是中国旗袍，并质疑名创优品为何会犯这种错误。而在被网友指正后，名创优品只在评论区回复了微笑表情，并未对帖文内容进行修改。国内网友则质疑名创优品“打着国货名头的品牌结果取个伪日式商标”、“这么没文化连旗袍和艺伎衣服都不会区分”。针对上述情况，名创优品8月9日晚发布致歉声明称，相关贴文系由名创优品西班牙账号于7月25日发布，在该贴文中，中国旗袍公仔被错误地翻译为“日本艺伎”。名创优品总部收到网友反馈后，第一时间要求西班牙代理商团队删除了该贴文，并对当地代理运营机构采取了处罚措施，立即终止了合作关系。名创优品的致歉并未完全平息消费者怒火。有网友在微博评论区写道：“8.4 才完全删除带有‘艺伎’标签的这款产品帖子，从我第一次提出这个是中国旗袍，都过了一个多礼拜，我甚至发私信给他们，也是只读不回。这次也是因为在微博爆了，大家去ins冲了，他们才出了个道歉声明。”另外，有媒体报道称，一位自称在名创优品打过工的网友表示，名创优品升级考试中有一道考题是店内不允许播放什么歌，名创优品给出的答案是中文歌。据中国新闻周刊报道，网友提到的升级考试确实存在，部分门店店员表示公司有规定店内不能放中文歌，一般播放纯音乐、英文歌，但也有店员表示对歌曲没有要求。此外，中国网财经记者注意到，此前曾有媒体曝光名创优品公司在与希腊、罗马尼亚、保加利亚等国外合作方签约时，现场悬挂的为日本国旗，且创始人叶国富等高管均参与合影。名创优品曾以侵犯公司名誉权为由向法院提起诉讼，要求媒体删除上述相关报道，一审、二审均未获法院支持。公开资料显示，2013年，名创优品品牌创始人叶国富携家人前往日本旅行时，发现当地有很多生活家居专营店，这类店铺销售的日用生活百货不仅质量好、设计美观，价格还很实惠，而且绝大多数都是“中国制造”。叶国富因此获得商业灵感，在中国广州创办了名创优品。自成立以来，名创优品多次被质疑LOGO模仿优衣库、店内风格模仿无印良品，不少消费者也因此将其误认为是源自日本的品牌。此外，名创优品还深陷抄袭质疑，曾被家居品牌“PIY”公开斥其旗下某家居抄袭“NUDE衣帽架”产品。去年4月份，名创优品还曾因被设计师曝光抄袭其原创图案登上微博热搜。2020年10月，名创优品成功实现在纽交所挂牌上市。公开经营数据显示，截至2020年9月底，名创优品在全球共有店铺4330家，净增加108家。今年7月13日，名创优品实现同时在港交所上市，上市当天即破发。随后公司还遭到沽空机构Blue Orca Capital的狙击，质疑公司董事长通过不透明的加勒比海司法管辖区，作为一笔不正当总部交易的中间人，从上市公司挪用了数亿美元。名创优品8月份最新发布的财务数据显示，公司预计截至2022年6月30日止整个财政年度净利润不低于7亿元，上年净利润约为4.77亿元，同比将增加46%以上。业绩报喜的同时，公司美股股价却已连续两日大跌，最新股价接近6美元/股，仅为去年初高点的六分之一。(责任编辑：王擎宇)","kind":null,"is_publish_news":null,"is_publish_highlight":null,"is_publish_live":null,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"symbols":[],"gpt_button":1},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.22.4","shortVersion":"4.22.4","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2258022044"}