合并交易完成：Standard BioTools 股东将持有合并后公司16%股份，Treeline 股东持股84%

根据合并协议条款，交易完成后，Standard BioTools 的现有股东预计将持有合并后新公司约16%的股权。而交易完成前，生物制药公司 Treeline Biosciences 的股东将持有合并后实体约84%的股份，占据控股地位。此项股权结构安排明确了双方在合并后的所有权比例，为交易后的整合与运营奠定了基础。