在截至2026年3月31日止财年，翠华控股（股票代码：01314）录得收益约8.83亿元，同比下降2.6%。年内溢利为748.10万元，较上一财年同期的1,138.00万元减少34.3%，其中本公司权益股东应占溢利约928.00万元，非控股权益录得亏损180.00万元。每股基本及摊薄盈利均为0.70港仙，相比去年同期的0.92港仙降幅为23.9%。
从业务板块看，香港市场持续推动品牌优化及店铺翻新，并在机场及商场拓展多元化餐饮业态；内地市场则着重稳健扩张，于广州白云国际机场及上海、丽江等地区加快开店步伐，新加坡在与当地合作伙伴协同下维持稳步发展，澳门业务则受益于旅客回暖，整体需求有所提升。
集团整体成本管控成效初显。已售存货成本约2.25亿元，员工成本约2.93亿元，均较上年同比下降。折旧及摊销为1.23亿元（上年：1.19亿元），物业租金及相关开支、燃料及公用事业成本等也有一定幅度的下降或保持平稳。融资成本约1,133.00万元，同比增长约8.2%。应佔合营企业溢利约2,813.00万元，与上年度基本持平。
资产负债方面，截至2026年3月31日，集团资产总额较上一年度有所增长，流动资产增加主要来自现金及现金等价物水平的显著提升。年内经营活动现金流净额同比增长43.2%至1.51亿元，投资活动在合营企业股息分派的带动下由净流出转为净流入，全年末现金及现金等价物达到1.91亿元。公司亦披露持有三处投资物业，分布于中国内地及香港，均用于长期租赁用途。
在行业层面，香港餐饮需求因访港旅客增加及本地消费逐步回升而相对稳健，但租金及人力成本上升、内地经济环境不确定等因素依旧构成挑战。澳门与新加坡市场在旅游回温下回升趋势明显；内地餐饮市场竞争激烈，需要更灵活的品牌布局和运营策略。
公司未来战略重点包括持续优化现有品牌组合、关注交通枢纽及商业中心的新店拓展，以及进一步深化线上与线下渠道的联动。管理层亦计划通过数字化工具、提升服务品质等方式加强与合作伙伴的协同，巩固在主要利润来源地的竞争优势。
风险方面，翠华控股在审计报告及企业管治报告中指出营商环境、政策法规及财务方面的潜在不确定性，同时强调通过内控机制及“三道防线”管理框架持续监控并应对风险。董事会由三名执行董事、两名非执行董事及三名独立非执行董事（其成员期间略有变动）组成，下设提名委员会、薪酬委员会及审核委员会等机构。公司持续推进董事会多元化及完善风控、审计机制，确保整体合规运作。
股本结构方面，截至报告期末已发行股本为14,112千元，股份溢价维持在855,973千元。综合权益截至2026年3月31日合计约4.58亿元，其中本公司权益股东应占权益为4.84亿元，非控股权益为负2,535.50万元。随着疫情后旅游及消费环境逐渐企稳，公司以更优化的财务状况和内部管治架构，继续在香港、内地及海外市场推进品牌升级与稳健扩张。
精彩评论