新闻摘要-金融时报》- 4 月 24 日

Reuters04-24

((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透社4月24日 - 以下是《金融时报》的头条新闻。路透社未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

头条新闻

- 伊萨卡能源公司同意 (link) 7.5 亿英镑收购埃尼公司在英国的大部分油气田

- Pendragon 所有者将在二手车大修中裁减 (link) 数百个工作岗位

- 英国两家水务公司缺少 (link) 完整的污水管网地图

- (link) 出价 10 亿美元收购 Hibbett，JD Sports 将深化美国业务

概述

- Ithaca Energy 已同意收购埃尼公司在英国的几乎所有油气田，交易价值约7.5亿英镑，这将使这家在伦敦上市的公司成为北海最大的生产商之一。

- 美国集团Lithia 最近从Pendragon手中收购了Stratstone和Evans Halshaw经销店，该公司正准备裁员数百人，原因是大流行后二手车供应量骤减。

- 英国最大的两家水务公司泰晤士水务公司（Thames Water）和南方水务公司（Southern Water）未能绘制其大部分污水网络的地图，这凸显了私有化后的公用事业公司在试图修复其糟糕的环境记录和减少溢漏方面所面临的挑战。

- 英国体育用品连锁店JD Sports 以11亿美元的价格收购了在纽约上市的竞争对手Hibbett ，这是该公司迄今为止最大的一笔收购，从而加快了进军美国市场的步伐。

免责声明：本文观点仅代表作者个人观点，不构成本平台的投资建议，本平台不对文章信息准确性、完整性和及时性做出任何保证，亦不对因使用或信赖文章信息引发的任何损失承担责任。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"isChannel":false,"data":{"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2429179547?lang=zh_CN&edition=full","thumbnail":"","is_english":false,"pubTime":"2024-04-24 10:10","share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","id":"2429179547","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"新闻摘要-金融时报》- 4 月 24 日","media":"Reuters","content":"<html><body><p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))</p><p>    路透社4月24日 - 以下是《金融时报》的头条新闻。路透社未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。</p><p>头条新闻</p><p>- 伊萨卡能源公司同意 (link) 7.5 亿英镑收购埃尼公司在英国的大部分油气田</p><p>- Pendragon 所有者将在二手车大修中裁减 (link) 数百个工作岗位</p><p>- 英国两家水务公司缺少 (link) 完整的污水管网地图</p><p>- (link) 出价 10 亿美元收购 Hibbett，JD Sports 将深化美国业务</p><p>概述</p><p>- Ithaca Energy  已同意收购埃尼公司  在英国的几乎所有油气田，交易价值约7.5亿英镑，这将使这家在伦敦上市的公司成为北海最大的生产商之一。 </p><p>- 美国集团Lithia  最近从Pendragon手中收购了Stratstone和Evans Halshaw经销店，该公司正准备裁员数百人，原因是大流行后二手车供应量骤减。</p><p>- 英国最大的两家水务公司泰晤士水务公司（Thames Water）和南方水务公司（Southern Water）未能绘制其大部分污水网络的地图，这凸显了私有化后的公用事业公司在试图修复其糟糕的环境记录和减少溢漏方面所面临的挑战。</p><p>- 英国体育用品连锁店JD Sports  以11亿美元的价格收购了在纽约上市的竞争对手Hibbett  ，这是该公司迄今为止最大的一笔收购，从而加快了进军美国市场的步伐。</p></body></html>","source":null,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>新闻摘要-金融时报》- 4 月 24 日</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n新闻摘要-金融时报》- 4 月 24 日\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2024-04-24 10:10 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1><strong>Reuters</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))    路透社4月24日 - 以下是《金融时报》的头条新闻。路透社未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。头条新闻- 伊萨卡能源公司同意 (link) 7.5 亿英镑收购埃尼公司在英国的大部分油气田- Pendragon 所有者将在二手车大修中裁减 (link) 数百个工作岗位- 英国两家水务公司缺少 (link) 完整的污水管网地图- (link) ...</p>\n\n<a href=\"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":"09618","symbol_name":"京东集团-SW","start_time":0,"source_url":"https://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1","article_id":"2429179547","we_media_id":"1036604489","thumbnails":[],"rights":null,"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2429179547","pubTimestamp":1713924607,"sourceInfo":null,"weMediaInfo":{"media_name":"Reuters","introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"id":"1036604489","head_image":"https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868"},"summary":"    路透社4月24日 - 以下是《金融时报》的头条新闻。路透社未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。- 美国集团Lithia  最近从Pendragon手中收购了Stratstone和Evans Halshaw经销店，该公司正准备裁员数百人，原因是大流行后二手车供应量骤减。- 英国体育用品连锁店JD Sports  以11亿美元的价格收购了在纽约上市的竞争对手Hibbett  ，这是该公司迄今为止最大的一笔收购，从而加快了进军美国市场的步伐。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{"09618":"京东集团-SW","IE0008368742.USD":"首域中国增长基金I Acc","SG9999002463.SGD":"LionGlobal China Growth SGD","BK4531":"中概回港概念","BK4214":"汽车零售","BK4585":"ETF&股票定投概念","JD":"京东","BK4509":"腾讯概念","BK4558":"双十一","LAD":"利西亚车行","BK4524":"宅经济概念","IE00BGV7N243.SGD":"FSSA Global Emerging Markets Focus I Acc SGD","BK4220":"综合零售","HIBB":"希贝特体育","LU1688375341.USD":"贝莱德中国灵活股票基金","BK4526":"热门中概股","BK4579":"人工智能","BK4588":"碎股","BK4503":"景林资产持仓","BK4122":"互联网与直销零售","BK4551":"寇图资本持仓","BK4561":"索罗斯持仓","BK4505":"高瓴资本持仓","LU1880383366.USD":"东方汇理中国股票基金 A2 (C)","LU0106959298.USD":"UBS (LUX) EQUITY FUND - EMERGING MARKETS SUSTAINABLE LEADERS (USD) \"P\" (USD) ACC","BK4504":"桥水持仓","BK4200":"专卖店"},"translate_title":"News Summary-Financial Times-April 24","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"LAD":0.9,"HIBB":0.9,"JD":0.89,"09618":0.6},"content_text":"((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))    路透社4月24日 - 以下是《金融时报》的头条新闻。路透社未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。头条新闻- 伊萨卡能源公司同意 (link) 7.5 亿英镑收购埃尼公司在英国的大部分油气田- Pendragon 所有者将在二手车大修中裁减 (link) 数百个工作岗位- 英国两家水务公司缺少 (link) 完整的污水管网地图- (link) 出价 10 亿美元收购 Hibbett，JD Sports 将深化美国业务概述- Ithaca Energy  已同意收购埃尼公司  在英国的几乎所有油气田，交易价值约7.5亿英镑，这将使这家在伦敦上市的公司成为北海最大的生产商之一。 - 美国集团Lithia  最近从Pendragon手中收购了Stratstone和Evans Halshaw经销店，该公司正准备裁员数百人，原因是大流行后二手车供应量骤减。- 英国最大的两家水务公司泰晤士水务公司（Thames Water）和南方水务公司（Southern Water）未能绘制其大部分污水网络的地图，这凸显了私有化后的公用事业公司在试图修复其糟糕的环境记录和减少溢漏方面所面临的挑战。- 英国体育用品连锁店JD Sports  以11亿美元的价格收购了在纽约上市的竞争对手Hibbett  ，这是该公司迄今为止最大的一笔收购，从而加快了进军美国市场的步伐。","kind":null,"is_publish_news":null,"is_publish_highlight":null,"is_publish_live":null,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"symbols":[],"gpt_button":1},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"newsSizeData":{"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false},"APP":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","isDev":false,"isTTM":false,"deviceId":"web-server-community-laohu8-v3","version":"4.22.4","shortVersion":"4.22.4","platform":"web","vendor":"web","appName":"laohu8","isIOS":false,"isAndroid":false,"isTiger":false,"isTHS":false,"isWeiXin":false,"isWeiXinMini":false,"isWeiBo":false,"isQQ":false,"isBaiduSwan":false,"isBaiduBox":false,"isDingTalk":false,"isToutiao":false,"isOnePlus":false,"isHuaWei":false,"isXiaomi":false,"isXiaomiWebView":false,"isOppo":false,"isVivo":false,"isSamsung":false,"isMobile":false},"href":"/m/news/2429179547"}